(ES) č. 1877/2002Nařízení Komise (ES) č. 1877/2002 ze dne 21. října 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 1898/97, kterým se stanoví prováděcí pravidla v odvětví vepřového masa k režimu stanovenému v nařízeních Rady (ES) č. 1727/2000, (ES) č. 2290/2000, (ES) č. 2433/2000, (ES) č. 2434/2000, (ES) č. 2435/2000 a (ES) č. 2851/2000 a zrušují nařízení (EHS) č. 2698/93 a (ES) č. 1590/94

Nařízení Komise (ES) č. 1877/2002

ze dne 21. října 2002,

kterým se mění nařízení (ES) č. 1898/97, kterým se stanoví prováděcí pravidla v odvětví vepřového masa k režimu stanovenému v nařízeních Rady (ES) č. 1727/2000, (ES) č. 2290/2000, (ES) č. 2433/2000, (ES) č. 2434/2000, (ES) č. 2435/2000 a (ES) č. 2851/2000 a zrušují nařízení (EHS) č. 2698/93 a (ES) č. 1590/94

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1408/2002 ze dne 29. července 2002, kterým se zřizují úlevy v podobě celních kvót Společenství na některé zemědělské produkty a kterým se stanoví samostatná a dočasná úprava některých úlev na zemědělské produkty stanovených v Evropské dohodě s Maďarskem [1], a zejména na čl. 1 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Nařízení Komise (ES) č. 1898/97 [2] naposledy pozměněné nařízením (ES) č.1006/2001 [3] stanoví prováděcí pravidla v odvětví vepřového masa k režimu stanovenému v Evropských dohodách. Uvedené nařízení je třeba pozměnit v souladu s ustanoveními o produktech z odvětví vepřového masa obsažených v nařízení (ES) č. 1408/2002, kterým se nahrazuje nařízení Rady (ES) č. 1727/2000 [4] a k produktům, na něž se vztahuje působnost výše uvedeného nařízení, doplňuje nové produkty.

(2) Podobně jako nařízení (ES) č. 1408/2002 musí se toto nařízení použít ode dne 1. července 2002.

(3) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (ES) č. 1898/97 se mění takto:

1. Název se nahrazuje tímto:

"Nařízení Komise (ES) č. 1898/97 ze dne 29. září 1997, kterým se stanoví prováděcí pravidla v odvětví vepřového masa k režimu stanovenému v Evropských dohodách s Bulharskem, Českou republikou, Maďarskem, Polskem, Rumunskem a Slovenskem"

.

2. Příloha 1.A se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Použije se ode dne 1. července 2002.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 21. října 2002.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 205, 2.8.2002, s. 9.

[2] Úř. věst. L 267, 30.9.1997, s. 58.

[3] Úř. věst. L 140, 24.5.2001, s. 13.

[4] Úř.věst. č. L 198, 4.8.2000, s. 6.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

PŘÍLOHA I

A. PRODUKTY POCHÁZEJÍCÍ Z MAďARSKA

Poř. č. | Číslo skup. | Kód KN | Popis | Použitelné clo | Roční množství od 1. 7. 2002 do 30. 6. 2003 (v tunách) | Roční nárůst od 1. 7. 2003 (v tunách) | Zvláštní ustanovení |

09.4705 | 1 | 1601009116010099 | Uzenky, salámy, suché nebo jiné | bez cla | 10500 | 875 | |

09.4706 | 2 | 1602411016024210160249111602491316024915160249191602493016024950 | Jiné přípravky, konzervy z prasat domácích | bez cla | 1080 | 90 | |

09.4704 | 3 | 02101111021012110210194002101951 | Maso prasat domácích, nasolené nebo ve slaném nálevu | bez cla | 1200 | 100 | |

09.4708 | 4 | ex0203 | Maso prasat domácích, čerstvé, chlazené nebo zmrazené | bez cla | 48000 | 4000 | |

09.4727 | H1 | 15010019 | Vepřový tuk (včetně sádla), ostatní | bez cla | 2880 | 290 | |

--------------------------------------------------