(ES) č. 1113/2002Nařízení Komise (ES) č. 1113/2002 ze dne 26. června 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 1788/2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k ustanovením týkajícím se osvědčení o kontrole při dovozu ze třetích zemí podle článku 11 nařízení Rady (EHS) č. 2092/91

Nařízení Komise (ES) č. 1113/2002

ze dne 26. června 2002,

kterým se mění nařízení (ES) č. 1788/2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k ustanovením týkajícím se osvědčení o kontrole při dovozu ze třetích zemí podle článku 11 nařízení Rady (EHS) č. 2092/91

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 ze dne 24. června 1991 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin [1], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 473/2002 [2], a zejména na čl. 11 odst. 3 písm. b) a odst. 4 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Nařízení Komise (ES) č. 1788/2001 [3] zavádí nové osvědčení o kontrole pro dovážené produkty, kterým se nahrazuje osvědčení zavedené nařízením Komise (EHS) č. 3457/92 [4], a předpokládá, že nové osvědčení se použije ode dne 1. července 2002 na produkty dovážené podle postupů stanovených v čl. 11 odst. 1 a odst. 6 nařízení (EHS) č. 2092/91.

(2) Avšak při přípravě na 1. červenec 2002 se několik členských států setkalo s určitými technickými obtížemi a pochybnostmi o provádění nařízení (ES) č. 1788/2001. V zájmu průhlednosti a v zájmu toho, aby se předešlo nejasnostem, musí být tyto problémy vyřešeny před použitím nového osvědčení.

(3) Je proto žádoucí odložit datum, od kterého se nové osvědčení zavedené nařízením (ES) č. 1788/2001 použije.

(4) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru uvedeného v článku 14 nařízení (EHS) č. 2092/91,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (ES) č. 1788/2001 se mění takto:

1. V článku 8 se datum "1. července 2002" nahrazuje datem "1. listopadu 2002".

2. V článku 9 se datum "1. července 2002" nahrazuje datem "1. listopadu 2002".

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 26. června 2002.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 198, 22.7.1991, s. 1.

[2] Úř. věst. L 75, 16.3.2002, s. 21.

[3] Úř. věst. L 243, 13.9.2001, s. 3.

[4] Úř. věst. L 350, 1.12.1992, s. 56.

--------------------------------------------------