2002/916/ES2002/916/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 21. listopadu 2002, kterým se mění rozhodnutí 94/652/ES, pokud jde o aktualizaci seznamu úkolů, jimiž se mají v rámci spolupráce zabývat členské státy při vědeckém zkoumání otázek týkajících se potravin (oznámeno pod číslem K (2002) 4447) (Text s významem pro EHP)

Rozhodnutí Komise

ze dne 21. listopadu 2002,

kterým se mění rozhodnutí 94/652/ES, pokud jde o aktualizaci seznamu úkolů, jimiž se mají v rámci spolupráce zabývat členské státy při vědeckém zkoumání otázek týkajících se potravin

(oznámeno pod číslem K(2002) 4447)

(Text s významem pro EHP)

(2002/916/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 93/5/EHS ze dne 25. února 1993 o pomoci členských států Komisi a o jejich spolupráci při vědeckém zkoumání otázek týkajících se potravin [1], a zejména čl. 3 odst. 2 čtvrtou odrážku uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Rozhodnutí Komise 94/458/ES ze dne 29. června 1994 [2] stanoví pravidla správního řízení spolupráce při vědeckém zkoumání otázek týkajících se potravin.

(2) Rozhodnutí Komise 94/652/ES [3], naposledy pozměněné rozhodnutím 2001/773/ES [4] stanoví seznam a rozdělení úkolů, jimiž se mají v rámci spolupráce zabývat členské státy při vědeckém zkoumání otázek týkajících se potravin.

(3) Aktualizace seznamu úkolů by měla přihlédnout k potřebě ochrany veřejného zdraví ve Společenství a k požadavkům právních předpisů Společenství v oblasti potravin.

(4) Úkoly mají být rozdělovány s ohledem na vědecké znalosti a možnosti, které mají členské státy, a zejména instituce, které se budou na vědecké spolupráci podílet.

(5) Rozhodnutí 94/652/ES by se proto mělo odpovídajícím způsobem změnit.

(6) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha rozhodnutí 94/652/ES se nahrazuje textem v příloze tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 21. listopadu 2002.

Za Komisi

David Byrne

člen Komise

[1] Úř. věst. L 52, 4.3.1993, s. 18.

[2] Úř. věst. L 189, 23.7.1994, s. 84.

[3] Úř. věst. L 253, 29.9.1994, s. 29.

[4] Úř. věst. L 290, 7.11.2001, s. 9.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

PŘÍLOHA

Seznam úkolů, kterými se mají zabývat členské státy v rámci spolupráce členských států při vědeckém zkoumání otázek týkajících se potravin

Předmět, povaha a rozsah úkolu | Členské státy, kterým je úkol přidělen | Termín dokončení |

1Látky určené k aromatizaci

1.1Chemicky definované látky určené k aromatizaci, jak jsou uvedeny v seznamu v příloze rozhodnutí Komise 1999/217/ES ze dne 23. února 1999:připravit zprávy pro hodnocení nezávadnosti chemicky definovaných látek určených k aromatizaci ve smyslu programu hodnocení podle článku 4 nařízení (ES) č. 2232/96zřídit a udržovat fyzický a elektronický archiv dostupných údajů o toxikologických vlastnostech těchto látek a o expozici těmto látkám | Dánsko (koordinátor) Německo, Španělsko, Francie, Itálie, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Finsko, Švédsko, Spojené království | 31. květen 2005 |

3Kontaminující látky

3.1Obecné otázky

3.1.1Neplánované a naléhavé otázkykoordinovat v členských státech shromažďování údajů, které jsou nezbytné k tomu, aby mohl Vědecký výbor pro potraviny posuzovat rizika v případě neplánovaných a naléhavých otázek týkajících se kontaminujících látek v potravinách. | Itálie, Spojené království (společní koordinátoři) Všechny členské státy | 31. prosinec 2002 |

3.2Specifické otázky

3.2.9Shromažďování a třídění dat o obsahu 3-chlorpropan-1,2-diolu (3-MCPD) a příbuzných látek v potravinách | Švédsko, Spojené království (společní koordinátoři) Dánsko, Německo, Francie, Irsko, Nizozemsko, Rakousko, Finsko | 31. říjen 2002 |

3.2.10Shromažďování dat o výskytu toxinů plísní rodu Fusarium v potravinách a hodnocení dietárního příjmu u populace členských států EU | Německo (koordinátor) Belgie, Dánsko, Francie, Irsko, Itálie, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Finsko, Švédsko, Spojené království | 28. únor 2003 |

3.2.11Hodnocení dietární expozice olova, kadmia, rtuti a arsenu u populace členských států EU | Itálie, Švédsko (společní koordinátoři) Belgie, Dánsko, Německo, Řecko, Španělsko, Francie, Irsko, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Finsko, Spojené království | 31. prosinec 2002 |

3.2.12Shromažďování údajů o výskytu polycyklických aromatických uhlovodíků v potravinách | Francie (koordinátor) Belgie, Dánsko, Německo, Řecko, Španělsko, Irsko, Itálie, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Finsko, Spojené království | 30. duben 2003 |

3.2.13Hodnocení dietární expozice organickým sloučeninám cínu u populace členských států EU | Itálie (koordinátor) Belgie, Dánsko, Německo, Řecko, Francie, Nizozemsko | 31. prosinec 2002 |

8Obalové materiály

8.1Příprava souhrnů nebo zpráv pro posouzení rizika látek, které se používají jako materiály určené pro styk s potravinami, nebo jsou v takových materiálech obsaženy. | Nizozemsko (koordinátor) Dánsko, Německo, Francie, Itálie, Finsko, Švédsko, Spojené království | 31. prosinec 2002 |

--------------------------------------------------