(ES) č. 1526/2000NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1526/2000 ze dne 13. července 2000, kterým se mění příloha II nařízení Rady (ES) č. 1255/1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky

Nařízení Komise (ES) č. 1526/2000

ze dne 13. července 2000,

kterým se mění příloha II nařízení Rady (ES) č. 1255/1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1255/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky [1], ve znění nařízení (ES) č. 1040/2000 [2], a zejména na čl. 31 odst. 14 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Článek 8 nařízení Rady (ES) č. 3448/93 ze dne 6. prosince 1993 o právní úpravě obchodování s některým zbožím vzniklým zpracováním zemědělských produktů [3], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2491/98 [4], stanoví, že při vývozu zboží lze na použité zemědělské produkty použít vývozní náhrady zřízené nařízeními o společné organizaci trhů v dotyčných odvětvích.

(2) Článek 31 nařízení (ES) č. 1255/1999 stanoví poskytování náhrad pro některé produkty, na něž se nařízení vztahuje, pokud jsou vyváženy ve formě zboží uvedeného v příloze II uvedeného nařízení.

(3) S ohledem na závazky Společenství vyplývající z Dohody o zemědělství [5] v rámci Světové obchodní organizace (WTO) a rozpočtové možnosti a s ohledem na předpokládaný vývoj cen zemědělských produktů ve Společenství a na světovém trhu, jakož i předpokládaný vývoj vývozu zemědělských produktů ve formě zboží, jež není uvedeno v příloze I Smlouvy, by měla být omezena možnost poskytovat vývozní náhrady pro zemědělské produkty ve formě zboží, v němž mohou být tyto produkty obsaženy.

(4) Z tohoto důvodu je nezbytné změnit seznam zboží uvedený v příloze II nařízení (ES) č. 1255/1999.

(5) Výbor pro mléko a mléčné výrobky nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedou,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha II nařízení (ES) č. 1255/1999 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Nepoužije se na osvědčení o náhradě, která byla vydána před dnem vstupu tohoto nařízení v platnost.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 13. července 2000.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 48.

[2] Úř. věst. L 118, 19.5.2000, s. 1.

[3] Úř. věst. L 318, 20.12.1993, s. 18.

[4] Úř. věst. L 309, 19.11.1998, s. 28.

[5] Úř. věst. L 336, 23.12.1994, s. 22.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

PŘÍLOHA II

Kód KN | Popis zboží |

ex0405 | Máslo a jiné tuky a oleje získané z mléka; mléčné pomazánky: |

040520 | – Mléčné pomazánky |

04052010 | – – o obsahu tuku nejméně 39 % hmotnostních, avšak méně než 60 % hmotnostních |

04052030 | – – – o obsahu tuku nejméně 60 % hmotnostních, avšak méně než 75 % hmotnostních |

ex1517 | Margarín; jedlé směsi nebo přípravky živočišných nebo rostlinných tuků nebo olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jiné než jedlé tuky nebo oleje nebo jejich frakce kódu KN 1516: |

151710 | – Margarín, kromě tekutého margarínu: |

15171010 | – – obsahující více než 10 % hmotnostních, avšak nejvýše 15 % hmotnostních mléčných tuků |

151790 | – ostatní |

15179010 | – – obsahující více než 10 % hmotnostních, avšak nejvýše 15 % hmotnostních mléčných tuků |

ex1704 | Cukrovinky (včetně bílé čokolády) neobsahující kakao: |

ex170490 | – Ostatní, kromě výtažků z lékořice obsahující více než 10 % hmotnostních sacharózy, bez přídavku jiných látek |

ex1806 | Čokoláda a ostatní potravinové přípravky obsahující kakao, kromě kakaového prášku slazeného pouze sacharózou kódu KN 180610 |

ex1901 | Sladové výtažky: potravinové přípravky z mouky, krupice, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních kakaa měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky kódů KN 0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté: |

19011000 | – Přípravky pro dětskou výživu v obalové úpravě pro maloobchodní prodej |

19012000 | – Směsi a těsta pro přípravu pečiva, cukrářských výrobků a sušenek kódu KN 1905 |

190190 | – Ostatní: |

| – – ostatní: |

19019099 | – – – ostatní |

ex1902 | Těstoviny, též vařené nebo nadívané (masem nebo jinými nádivkami) nebo jinak upravené, jako špagety, makarony, nudle, lasagne, noky, ravioli, cannelloni; kuskus, též upravený: |

| – Těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak neupravené: |

190219 | – – ostatní |

190220 | – Těstoviny nadívané, též vařené nebo jinak upravené: |

| – – ostatní: |

19022091 | – – – vařené |

19022099 | – – – ostatní |

190230 | – ostatní těstoviny: |

190240 | – kuskus: |

19024090 | – – ostatní |

1904 | Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením (např. pražené kukuřičné vločky); obiloviny (jiné než kukuřice) ve formě zrn nebo vloček nebo jinak zpracovaných zrn (kromě mouky a krupice), předvařené nebo jinak upravené, jinde neuvedené ani nezahrnuté |

1905 | Pečivo, cukrářské výrobky nebo sušenky, též s přídavkem kakaa; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech, z mouky, škrobu a podobné výrobky: |

19051000 | Křupavý chléb zvaný "knäckebrot" |

190520 | – Perník a podobné zboží |

190530 | – Sladké sušenky; oplatky a malé oplatky |

190540 | – Suchary, opékaný chléb a podobné opékané výrobky: |

190590 | – ostatní: |

| – – ostatní: |

19059040 | – – – Oplatky a malé oplatky obsahující více než 10 % vody |

19059045 | – – – Sušenky |

19059055 | – – – Výrobky tlačené nebo pěnové, aromatizované nebo solené |

19059060 | – – – – slazené |

19059090 | – – – – – ostatní |

ex2004 | Ostatní zelenina upravená nebo konzervovaná jinak než octem nebo kyselinou octovou, zmrazená, jiná než produkty čísla 2006: |

200410 | – Brambory: |

| – – ostatní: |

20041091 | – – – ve formě mouky, krupice nebo vloček |

ex2005 | Ostatní zelenina upravená nebo konzervovaná jinak než octem nebo kyselinou octovou, nezmrazená, jiná než produkty čísla 2006: |

200520 | – Brambory: |

20052010 | – – ve formě mouky, krupice nebo vloček |

210500 | Zmrzlina, též obsahující kakao |

ex2106 | Potravinové přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté: |

210690 | – ostatní: |

21069010 | – – Sýrové fondue |

| – – ostatní: |

21069092 | – – – neobsahující mléčné tuky, sacharózu, isoglukózu, glukózu nebo škrob nebo obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčných tuků, méně než 5 % hmotnostních sacharózy nebo isoglukózy, méně než 5 % hmotnostních glukózy nebo škrobu |

21069098 | – – – ostatní |

ex2202 | Voda, včetně minerálních vod a sodovek, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo aromatizovaná a jiné nealkoholické nápoje, kromě ovocných nebo zeleninových šťáv kódu KN 2009: |

220290 | – ostatní: |

| – – Ostatní o obsahu tuků získaných z produktů kódů KN 0401 až 0404: |

22029091 | – – – nižším než 0, 2 % hmotnostní |

22029095 | – – – nejméně 0, 2 % hmotnostní, avšak nižším než 2 % hmotnostní |

22029099 | – – – vyšším než 2 % hmotnostní |

ex2208 | Ethanol nedenaturovaný o obsahu alkoholu nižším než 80 % obj.; destiláty, likéry a jiné lihoviny: |

220870 | – Likéry: |

220890 | – ostatní: |

| – – ostatní destiláty a lihoviny v nádobách o obsahu: |

| – – – nejvýše 2 litry: |

| – – – – ostatní: |

22089069 | – – – – – ostatní lihoviny |

| – – – vyšším než 2 litry: |

22089078 | – – – – ostatní lihoviny |

ex3302 | Směsi vonných látek a směsi (včetně lihových roztoků) na bázi jedné nebo více těchto látek, používané jako suroviny v průmyslu; ostatní přípravky na bázi vonných látek, používané k výrobě nápojů: |

330210 | – používané v potravinářském průmyslu nebo k výrobě nápojů: |

| – – používané k výrobě nápojů: |

33021029 | – – – – – ostatní |

3501 | Kasein, kaseináty a jiné deriváty kaseinu; kaseinové klihy |

ex3502 | Albuminy, albumináty a jiné deriváty albuminu: |

350220 | – Mléčný albumin, včetně koncentrátů dvou nebo více syrovátkových proteinů: |

| – – ostatní: |

35022091 | – – – sušený (např. ve fóliích, vločkách, šupinkách, v prášku) |

35022099 | – – – ostatní |

--------------------------------------------------