2000/80/ESROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 20. prosince 1999, kterým se mění rozhodnutí 1999/120/ES, kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz zvířecích střev (oznámeno pod číslem K (1999) 4697) (Text s významem pro EHP) (2000/80/ES)

Rozhodnutí Komise

ze dne 20. prosince 1999,

kterým se mění rozhodnutí 1999/120/ES, kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz zvířecích střev

(oznámeno pod číslem K(1999) 4697)

(Text s významem pro EHP)

(2000/80/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na rozhodnutí Rady 95/408/ES ze dne 22. června 1995 o podmínkách pro sestavování prozatímních seznamů zařízení třetích zemí pro přechodné období, ze kterých jsou členské státy oprávněny dovážet určité produkty živočišného původu, produkty rybolovu nebo živé mlže [1], naposledy pozměněné rozhodnutím Rady 98/603/ES [2], a zejména na čl. 2 odst. 4 uvedeného rozhodnutí,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) prozatímní seznamy zařízení třetích zemí, která vyrábějí zvířecí střeva, byly vypracovány v rozhodnutí Komise 1999/120/EC [3];

(2) Bangladéš, Mexiko, Nikaragua a Panama zaslaly seznamy zařízení, která vyrábějí zvířecí střeva a o nichž příslušné orgány potvrzují, že vyhovují předpisům Společenství;

(3) pro Bangladéš, Mexiko, Nikaraguu a Panamu lze proto vypracovat prozatímní seznamy zařízení, která vyrábějí zvířecí střeva. Rozhodnutí 1999/120/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno;

(4) opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

1. Na konci názvu rozhodnutí 1999/120/ES se doplňují slova "žaludky a močové měchýře".

2. V čl. 1 odst. 1 a 2 se za slovo "střeva" doplňují slova "žaludky a močové měchýře".

Článek 2

Znění přílohy tohoto rozhodnutí se vkládá do přílohy rozhodnutí 1999/120/ES.

Článek 3

Toto rozhodnutí se použije ode dne 15. prosince 1999.

Článek 4

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 20. prosince 1999.

Za Komisi

David Byrne

člen Komise

[1] Úř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 17.

[2] Úř. věst. L 289, 28.10.1998, s. 36.

[3] Úř. věst. L 36, 10.2.1999, s. 21.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBILJAGEANEXOLITTEBILAGA

"País: BANGLADESHLand: BANGLADESHLand: BANGLADESCHΧώρα: ΜΠΑΓΛΑΝΤΕΣCountry: BANGLADESHPays: BANGLADESHPaese: BANGLADESHLand: BANGLADESHPaís: BANGLADECHEMaa: BANGLADESHLand: BANGLADESH

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

| Central Traders | Chittagong | | |

País: MEXICOLand: MEXICOLand: MEXIKOΧώρα: ΜΕΞΙΚΟCountry: MEXICOPays: MEXIQUEPaese: MESSICOLand: MEXICOPaís: MÉXICOMaa: MEKSIKOLand: MEXIKO

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

46 | DEWIED International S.A. de CV | Piedras Negras | Coahuila | |

País: NICARAGUALand: NICARAGUALand: NICARAGUAΧώρα: ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑCountry: NICARAGUAPays: NICARAGUAPaese: NICARAGUALand: NICARAGUAPaís: NICARÁGUAMaa: NICARAGUALand: NICARAGUA

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

10 | DIPROCASA | Rivas | Rivas | |

País: PANAMALand: PANAMALand: PANAMAΧώρα: ΠΑΝΑΜΑΣCountry: PANAMAPays: PANAMAPaese: PANAMALand: PANAMAPaís: PANAMÁMaa: PANAMALand: PANAMA

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

148 | AGRO INDUSTRIAS DE SANTIAGO | Aguadulce | Coclé" | |

--------------------------------------------------