(ES) č. 1618/1999NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1618/1999 ze dne 23. července 1999 o kritériích pro hodnocení kvality strukturální statistiky podnikání (Text s významem pro EHP)

Nařízení Komise (ES) č. 1618/1999

ze dne 23. července 1999

o kritériích pro hodnocení kvality strukturální statistiky podnikání

(Text s významem pro EHP)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES, Euratom) č. 58/97 ze dne 20. prosince 1996 o strukturální statistice podnikání [1], naposledy pozměněné nařízením (ES, Euratom) č. 410/98 [2], a zejména na čl.12 bod vi) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Nařízení (ES, Euratom) č. 58/97 založilo obecný rámec pro tvorbu statistiky Společenství o struktuře, činnosti, konkurenceschopnosti a výkonnosti podniků ve Společenství.

(2) Komise má předložit Evropskému parlamentu a Radě zprávu o těchto statistikách, a zejména o jejich kvalitě a o zatížení podniků.

(3) Je nutné, aby Komise určila kritéria pro hodnocení kvality strukturální statistiky podnikání.

(4) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro statistické programy,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Kritéria pro hodnocení kvality vztahující se k článku 7 nařízení (ES, Euratom) č. 58/97 jsou stanovena v příloze tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 23. července 1999.

Za Komisi

Yves-Thibault de Silguy

člen Komise

[1] Úř. věst. L 14, 17.1.1997, s. 1.

[2] Úř. věst. L 52, 21.2.1998, s. 1.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

UKAZATELE KVALITY A HLAVNÍ UKAZATELE

Oddíl 1

Cíle

Cílem této přílohy je založit obecný rámec pro roční hodnocení kvality strukturální statistiky podnikání prováděné na úrovni Evropského společenství a sestavované v rámci nařízení (ES) č. 58/97 o strukturální statistice podnikání.

Oddíl 2

Oblast působnosti

1. Níže uvedené ukazatele kvality a zprávy se předkládají za všechny činnosti podle oddílu 3 přílohy I nařízení o strukturální statistice podnikání, v souladu s odchylkami stanovenými v nařízení Komise (ES) č. 2699/98 [1].

2. Pro účely tohoto nařízení nemusí členský stát poskytovat informace stanovené v této příloze, jestliže celkový objem přidané hodnoty v nákladech výrobních činitelů v daném členském státě běžně činí méně než 1 % celkového objemu Evropského společenství. Tento práh se použije pro každou činnost podle klasifikace NACE rev. 1, u které se požaduje ukazatel kvality nebo vypracování zprávy.

Oddíl 3

První sledovaný rok

První sledovaný rok, za který se mají poskytovat informace stanovené v této příloze, je kalendářní rok 1997. Pokud za tento sledovaný rok nejsou informace k dispozici ve lhůtách pro předání údajů stanovených v oddílu 4 bodě 2, použije se nejbližší sledovaný rok k roku 1997, za který jsou informace k dispozici.

Oddíl 4

Předání informací

1. Ukazatele kvality a zprávy podle této přílohy se předávají do 24 měsíců po skončení kalendářního roku sledovaného období.

Tuto lhůtu lze prodloužit o dobu rovnající se dodatečné lhůtě poskytnuté nařízením Komise (ES) č. 2699/98, pokud se tato lhůta týká ukazatelů uvedených v oddílu 5 této přílohy.

2. První předání ukazatelů kvality (oddíl 5 body 1, 2, 3 a 4) a zpráv (oddíl 6) se provede do konce prosince 1999.

Oddíl 5

Ukazatele kvality: variační koeficient a míra neodpovědí

Členské státy budou předávat informace za ukazatele, úrovně a řady uvedené dále, a to v souladu s každou odchylkou, která může být pro sledovaný rok schválena.

Za každou níže uvedenou řadu, ukazatel a úroveň činnosti budou členské státy předávat celkový variační koeficient, přičemž budou brát podle návrhu zjišťování v úvahu neodpovědi, chybnou klasifikaci a v případě nutnosti i výběrovou chybu.

Variační koeficient je poměr směrodatné odchylky odhadu a očekávané hodnoty.

1. Časová řada 1A (roční statistika podnikání):

- šest ukazatelů (11 11 0; 12 11 0; 12 15 0; 13 31 0; 15 11 0; 16 13 0),

- klasifikace NACE rev. 1: úroveň třímístného číselného kódu (skupiny) nebo seskupení činností podle oddílu 9 přílohy 1 nařízení o strukturální statistice podnikání.

2. Časová řada 1B (roční statistiky podnikání podle velikostních skupin):

- tři ukazatele (11 11 0; 12 11 0; 12 15 0),

- klasifikace NACE rev. 1: úroveň třímístného číselného kódu (skupiny) nebo seskupení podle oddílu 9 přílohy 1 nařízení o strukturální statistice podnikání a tato seskupení velikostních skupin: 1–19; 20–249; 250–999; > 1000.

3. Časová řada 1 C (roční regionální statistika):

- dva ukazatele (11 21 0; 13 32 0),

- klasifikace NACE rev. 1: úroveň dvoumístného číselného kódu (oddíly) a NUTS 2.

4. Neodpovědi vztažené na jednotku:

Členské státy vykážou míru neodpovědí u statistických jednotek podle třímístného číselného kódu (skupiny) NACE rev. 1 nebo podle seskupení uvedených v oddílu 9 přílohy 1 nařízení o strukturální statistice podnikání.

5. Neodpovědi vztažené na ukazatele:

Členské státy vykážou míru neodpovědí u jednotlivých ukazatelů v členění podle třímístného číselného kódu (skupiny) NACE rev. 1 nebo seskupení uvedených v oddílu 9 přílohy 1 nařízení o strukturální statistice podnikání, a to za tyto ukazatele: 12 11 0, 12 15 0, 13 31 0, 15 11 0, 16 13 0).

Oddíl 6

Zvláštní zprávy

Členské státy předají dvě zvláštní zprávy uvedené dále.

1. Strategie šetření

Zpráva bude obsahovat alespoň informace o tom, zda se používá úplné zjišťování (cenzus) nebo výběrové šetření a zda se používají administrativní zdroje dat nebo statistická zjišťování za každý podsoubor podniků.

2. Hlavní činnost

Tato zpráva bude uvádět způsob určení hlavní činnosti u statistických jednotek, použitý při přípravě výsledků předávaných Eurostatu podle nařízení o strukturální statistice podnikání. Zejména bude uvádět informace o periodicitě aktualizace hlavní činnosti jednotky, přičemž se zohlední to, zda informace je zahrnuta do statistického zjišťování nebo administrativních zdrojů údajů.

Oddíl 7

Šíření národních údajů o kvalitě prostřednictvím Eurostatu

Bez souhlasu členského státu se žádné národní údaje o kvalitě nezveřejní.

Oddíl 8

Přechodné období

Informace stanovené v oddílu 5 bodě 5 jsou pro první dva sledované roky, tj. 1997 a 1998, dobrovolné.

[1] Úř. věst. L 344, 18.12.1998, s. 1.

--------------------------------------------------