(ES) č. 602/98Nařízení Rady (ES) č. 602/98 ze dne 9. března 1998, kterým se rozšiřuje působnost nařízení (ES) č. 3281/94 a č. 1256/96 o systémech všeobecných celních preferencí Společenství ve prospěch nejméně rozvinutých zemí

Nařízení Rady (ES) č. 602/98

ze dne 9. března 1998,

kterým se rozšiřuje působnost nařízení (ES) č. 3281/94 a (ES) č. 1256/96 o systémech všeobecných celních preferencí Společenství ve prospěch nejméně rozvinutých zemí

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

vzhledem k tomu, že článek 3 nařízení Rady (ES) č. 3281/94 ze dne 19. prosince 1994, kterým se uplatňuje čtyřletý systém všeobecných celních preferencí (1995 až 1998) pro některé průmyslové výrobky pocházející z rozvojových zemí [1], stanoví nejvýhodnější celní režim pro nejméně rozvinuté země;

vzhledem k tomu, že článek 3 nařízení Rady (ES) č. 1256/96 ze dne 20. června 1996, kterým se uplatňují víceleté systémy všeobecných celních preferencí od 1. července 1996 do 30. června 1999 pro některé zemědělské produkty pocházející z rozvojových zemí [2], rovněž stanoví nejvýhodnější celní režim pro nejméně rozvinuté země;

vzhledem k tomu, že na konferenci na úrovni ministrů, konané v Singapuru v prosinci 1996, se členské státy Světové obchodní organizace (WTO) zavázaly uskutečňovat akční plán s cílem zlepšit přístup na své trhy pro výrobky pocházející z nejméně rozvinutých zemí;

vzhledem k tomu, že Rada přijala dne 2. června 1997 na základě sdělení Komise ze dne 16. dubna 1997 závěry vyzývající k provedení závěrečného prohlášení ze Singapuru zejména tím, že rozvojovým zemím, které nejsou účastníky Čtvrté úmluvy AKT-ES, budou uděleny rovnocenné preference jako státům, které podepsaly uvedenou úmluvu;

vzhledem k tomu, že rovnocenné zacházení s průmyslovými výrobky předpokládá, že do všeobecného systému preferencí budou zahrnuty veškeré výrobky, které jsou z něho v současnosti vyloučeny a pro které je v rámci Čtvrté úmluvy ATK-ES upraveno osvobození od cla;

vzhledem k tomu, že zemědělské produkty, na něž se vztahuje snížení sazeb podle Čtvrté úmluvy AKT-ES, ale které nepodléhají celním kvótám, by měly být zařazeny do programu ve prospěch nejméně rozvinutých zemí použitím jedné z preferenčních celních sazeb stanovených v článku 2 nařízení (ES) č. 1256/96 v souladu se snížením uděleným Čtvrtou úmluvou AKT-ES,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Režim stanovený čl. 3 odst. 1 nařízení (ES) č. 3281/94 se rozšiřuje na výrobky vyjmenované v příloze I k tomuto nařízení.

Článek 2

Režim stanovený čl. 3 odst. 1 nařízení (ES) č. 1256/96 se doplňuje tím, že se pro výrobky vyjmenované v příloze II tohoto nařízení použije jedna z preferenčních celních sazeb určených v článku 2 nařízení (ES) č. 1256/96, a to v závislosti na citlivosti výrobku.

Článek 3

Seznam nejméně rozvinutých zemí v příloze IV nařízení (ES) č. 3281/94 a č. 1256/96 se mění takto:

- v příloze IV nařízení (ES) č. 3281/94 se výraz "330 Angola" vkládá za výraz "328 Burundi" a zrušují se výrazy "391 Botswana" a "817 Tonga",

- v příloze IV nařízení (ES) č. 1256/96 se zrušují výrazy "391 Botswana" a "817 Tonga".

Článek 4

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Použije se ode dne 1. ledna 1998.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 9. března 1998.

Za Radu

předseda

G. Brown

[1] Úř. věst. L 348, 31.12.1994, s. 1, nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 998/97 (Úř. věst. L 144, 4.6.1997, s. 13).

[2] Úř. věst. L 160, 29.6.1996, s. 1, nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2448/96 (Úř. věst. L 333, 21.12.1996, s. 12).

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA I

SEZNAM VÝROBKŮ UVEDENÝCH V ČLÁNKU 1 [1]

Kód KN | Popis |

1 | 2 |

| Sůl (včetně stolní soli a denaturované soli) a čistý chlorid sodný, ať ve vodním roztoku, nebo s obsahem látek proti spékání a k zajištění dobré tekutosti nebo bez nich; mořská voda: |

25010031 | pro chemickou reakci (separaci Na od Cl), pro výrobu jiných výrobků, |

25010051 | denaturovaná nebo pro průmyslové využití (včetně rafinace), jiná než na konzervaci a přípravu potravin pro lidskou spotřebu nebo pro zvířata, |

25010091 | sůl vhodná pro lidskou spotřebu, |

25010099 | ostatní |

25030090 | Síra všech druhů, jiná než sublimovaná, srážená síra a koloidní síra, kromě surové síry nebo nerafinované síry |

25161210 | Žula rozřezaná, pilou nebo jinak, do bloků nebo do desek pravoúhlého nebo čtvercového tvaru o síle do 25 cm |

25162210 | Pískovec rozřezaný, pilou nebo jinak, do bloků nebo do desek pravoúhlého nebo čtvercového tvaru o síle do 25 cm |

25169010 | Porfyr, syenit, láva, rula, trachet a jiné podobné tvrdé horniny rozřezané, pilou nebo jinak, do bloků nebo do desek pravoúhlého nebo čtvercového tvaru o síle do 25 cm |

25182000 | Dolomit kalcinovaný |

25183000 | Aglomerovaný dolomit včetně dehtovaného dolomitu |

25304000 | Přírodní železitá slída |

2804610028046900 | Křemík |

2805110028051900 | Alkalické kovy |

2805210028052200 | Kovy alkalických zemin |

280530 | Kovy vzácných zemin, skandium a yttrium, též vzájemně smíšené nebo vzájemně legované |

28054010 | Rtuť v lahvích o netto obsahu 34,5 kg (standardní hmotnost), FOB hodnota nepřesahující 224 ECU / láhev |

28182000 | Oxid hlinitý jiný než umělý korund |

28183000 | Hydroxid hlinitý |

ex28443011 | Surový cermet, odpad uranu ochuzeného na U 235 |

28443019 | Uran ochuzený na U 235; slitiny, disperze, keramické výrobky a směsi obsahující uran ochuzený na U 235 nebo jeho sloučeniny (kromě cermetů) |

ex28443051 | Surový cermet, odpad thoria |

28451000 | Těžká voda (oxid deuteria) |

28459010 | Deuterium a jeho sloučeniny; vodík a jeho sloučeniny obohacené deuteriem; směsi a roztoky obsahující tyto produkty |

29054300 | Manit |

290544 | D-glucitol (sorbit) |

32012000 | Mimózový výtažek |

32019020 | Škumpový, valonkový, dubový nebo ořechový výtažek |

ex32019090 | Výtažky na činění z eukalyptu |

ex32019090 | Výtažky na činění získané z plodů gambiru a myrobalánu |

ex32019090 | Jiné výtažky na činění rostlinného původu |

ex35021190 | Vaječný albumin, sušený (např. v listech, šupinách, vločkách, prášku) |

35021990 | Ostatní (vaječný albumin) |

35022091 | Mléčný albumin (laktalbumin), sušený (např. v listech, šupinách, vločkách, prášku) |

35022099 | Ostatní (mléčný albumin) |

35029070 | Jiné albuminy |

35051010 | Dextriny |

35051090 | Ostatní modifikované škroby, jiné než esterifikované a etherifikované |

350520 | Lepidla |

380910 | Přípravky k úpravě povrchu, k apretování, přípravky ke zrychlení barvení nebo k ustálení barviv a jiné výrobky a přípravky (např. apretury a mořidla) používané v textilním, papírenském, kožedělném nebo podobném průmyslu, jinde neuvedené ani nezahrnuté; na bázi škrobových látek |

382460 | Sorbit jiný než položky 290544 |

41041091 | Ostatní kůže, dále neupravované, pouze vyčiněné |

41051191 | Ostatní kůže, lícové |

41051199 | Ostatní kůže, štípané |

410512 | Ovčí nebo jehněčí kůže, odchlupené, jiné než kůže čísla 4108 nebo 4109, vyčiněné nebo opětovně vyčiněné, ale dále nezpracované, dělené nebo nedělené, jinak předčiněné |

410519 | Ostatní ovčí nebo jehněčí kůže, odchlupené |

41061190 | Ostatní kozí nebo kůzlečí kůže, odchlupené, jiné než kůže čísla 4108 nebo 4109, vyčiněné nebo nevyčiněné, ale dále nezpracované, dělené nebo nedělené, předčiněné rostlinnými tříslivy, jiné než kůže indické kozy nebo kůzlat |

41061200 | Ostatní kozí nebo kůzlečí kůže, odchlupené, jiné než kůže pod položkou č. 4108 nebo 4109, vyčiněné nebo nevyčiněné, ale dále nezpracované, dělené nebo nedělené, jinak předčiněné |

41061900 | Ostatní kozí nebo kůzlečí kůže, odchlupené |

41071010 | Prasečí kůže odchlupené, jiné než kůže položky 4108 nebo 4109, pouze vyčiněné, dále nezpracované |

41072910 | Kůže plazů, jiné než předčiněné rostlinnými tříslivy, pouze vyčiněné, dále nezpracované |

41079010 | Kůže jiných zvířat odchlupené, dále nezpracované, pouze vyčiněné |

44031010 | Sloupové výřezy jehličnanů, impregnované injekčně nebo jinak do jakéhokoli stupně, s délkou od 6 do 18 m a s obvodem na dolním konci od 45 do 90 cm |

4501 | Přírodní korek, surový, nebo jednoduše zpracovaný; odpadový korek; drcený, granulovaný nebo mletý korek |

50010000 | Zámotky bource morušového vhodné k navíjení |

50020000 | Surové hedvábí (nesetkané) |

5105 | Vlna a jemná nebo hrubá zvířecí srst, mykaná nebo česaná (včetně česané vlny v kusech) |

52030000 | Bavlna, mykaná nebo česaná |

Nelegované surové železo, s obsahem fosforu maximálně 0,5 % hmotnostních |

72011011 | s obsahem manganu minimálně 0,4 % hmotnostních a maximálně 1 % křemíku (ESUO) |

72011019 | s obsahem manganu minimálně 0,4 % hmotnostních a více než 1 % hmotnostní křemíku (ESUO) |

72011030 | s obsahem manganu minimálně 0,1 % hmotnostních, ale méně než 0,4 % hmotnostních |

72012000 | Nelegované surové železo s obsahem více než 0,5 % hmotnostních fosforu |

72015090 | Nelegované surové železo: jiné než s obsahem 0,3 % - 1 % hmotnostních titanu a od 0,5 % do 1 % hmotnostních vanadu |

7203 | Výrobky ze železa získané přímou redukcí železné rudy a jiné výrobky z houbovitého železa, v kusech, granulích nebo podobné formě; železo s minimální čistotou 99,94 % hmotnostních, v kusech, granulích nebo podobné formě |

72045090 | Odpadní ingoty k přetavení, jiné než legovaná ocel |

7206 | Železo a nelegovaná ocel v ingotech nebo jiných primárních formách, kromě železa z čísla 7203 |

72181000 | Nerezavějící ocel v ingotech nebo v jiných primárních formách (ESUO) |

72241000 | Ostatní legovaná ocel v ingotech nebo jiných primárních formách (ESUO) |

7601 | Netvářený hliník: nelegovaný |

76020019 | Jiný hliníkový odpad a šrot (včetně továrních zmetků) |

Nelegované olovo: |

78011000 | Rafinované olovo |

78019100 | Olovo jiné než rafinované, obsahující v hmotnosti antimon jako hlavní další prvek |

78019991 | Slitiny olova |

78019999 | Ostatní |

7901 | Netvářený zinek |

7903 | Zinkový poprašek, prášky a vločky |

81011000 | Wolframové prášky |

810191 | Netvářený wolfram, včetně tyčí získaných prostým slinováním, odpad a šrot |

81021000 | Molybdenové prášky |

810291 | Netvářený molybden, včetně tyčí získaných prostým slinováním; odpad a šrot |

810310 | Netvářený tantal, včetně tyčí získaných prostým slinováním; odpad a šrot, prášky |

81041100 | Netvářený hořčík, obsahující minimálně 99,8 % hmotnostních hořčíku |

81041900 | Ostatní |

810710 | Netvářené kadmium; odpad a šrot; prášky |

810810 | Netvářený titan; odpad a šrot; prášky |

810910 | Netvářené zirkonium; odpad a šrot; prášky |

81100011 | Netvářený antimon; prášky |

81100019 | Odpad a šrot z antimonu |

81110011 | Netvářený mangan; prášky |

81110019 | Odpad a šrot z manganu |

81122031 | Netvářený chrom; prášky jiné než slitiny chromu obsahující více než 10 % hmotnostních niklu |

81122039 | Odpad a šrot z chromu |

81123020 | Netvářené germanium; prášky |

81123040 | Odpad a šrot z germania |

81124011 | Netvářený vanad; prášky |

81124019 | Odpad a šrot z vanadu |

81129110 | Hafnium (celtium) |

81129131 | Netvářený niob (kolumbium), netvářené rhenium; prášky |

81129139 | Odpad a šrot z niobu (kolumbia) a rhenia |

81129150 | Odpad a šrot z galia, india a thalia |

81129181 | Indium |

81129189 | Galium, thalium |

| Cermety: |

81130020 | netvářené cermety |

81130040 | odpad a šrot |

[1] Bez ohledu na pravidla výkladu kombinované nomenklatury mají popisy výrobků pouze popisnou hodnotu a systém preferencí byl stanoven v rámci této přílohy významem kódů KN. Tam, kde jsou uvedeny kódy KN s ex, se systém preferencí stanoví použitím kódu KN spolu s odpovídajícím popisem.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA II

SEZNAM VÝROBKŮ UVEDENÝCH V ČLÁNKU 2 [1]

ČÁST 1

Velmi citlivé výrobky

Kód KN | Popis | |

| Živá prasata: | |

| — Ostatní: | |

| — — s hmotností menší než 50 kg: | |

01039110 | — — — Domácí druhy | |

| — — s hmotností 50 kg nebo více: | |

| — — — Domácí druhy | |

01039211 | — — — — Prasnice, které vrhly selata alespoň jednou, o hmotnosti alespoň 160 kg | |

01039219 | — — — — Ostatní | |

0105 | Živá drůbež, tj. slepice druhů Gallus domesticus, kachny, husy, krůty a perličky | |

| Vepřový tuk neprorostlý libovým masem, drůbeží tuk, neškvařené ani jinak extrahované, čerstvé, chlazené, zmrazené, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené: | |

02090090 | — Drůbeží sádlo | |

| Maso a jedlé droby, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené; jedlé moučky a prášky z masa nebo drobů: | |

| — Ostatní, včetně jedlých mouček a prášků z masa nebo drobů: | |

| — — Droby: | |

| — — — Ostatní: | |

| — — — — Drůbeží játra: | |

02109071 | — — — — Tučná husí nebo kachní játra, solená nebo ve slaném nálevu | |

02109079 | — — — — Ostatní | |

| Mléko a smetana, zahuštěné, neobsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla: | |

040110 | — S obsahem tuku nepřesahujícím 1 % hmotnostní | |

040120 | — S obsahem tuku 1 až 6 % hmotnostních | |

040130 | — S obsahem tuku převyšujícím 6 % hmotnostních | |

| Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované nebo acidofilní mléko a smetana, též zahuštěné, nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla nebo ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao: | |

| — Jogurt: | |

040310110403101304031019040310310403103304031039 | — — — Neochucený, neobsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao | |

| — Ostatní: | |

| — — — Neochucené, neobsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao | |

040390110403901304039019040390310403903304039039 | — — — V prášku, granulích nebo jiné pevné formě | |

040390510403905304039059040390610403906304031069 | — — — Ostatní | |

0404 | Syrovátka, též zahuštěná nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla; výrobky sestávající z přírodních mléčných složek, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla, jinde neuvedené ani nezahrnuté | |

| Máslo a jiné tuky a oleje získané z mléka; mléčné pomazánky: | |

040510 | — Máslo | |

| — — Mléčné pomazánky: | |

04052090 | S obsahem tuku 75 až 80 % hmotnostních | |

040590 | — Ostatní | |

| Ptačí vejce, ve skořápce, čerstvá, konzervovaná nebo vařená: | |

| — Drůbeží: | |

0407001104070019 | — — Na násadu | |

04070030 | — — Ostatní | |

| Ptačí vejce bez skořápek a vaječné žloutky, čerstvé, sušené, vařené v páře nebo ve vodě, lisované, mražené nebo jinak konzervované, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla | |

| — Vaječné žloutky | |

| — — Sušené: | |

04081180 | — — — Jiné: | |

| — — Ostatní: | |

| — — — Ostatní: | |

04081981 | — — — — Tekuté | |

04081989 | — — — — Ostatní, včetně mražených | |

| — Ostatní: | |

| — — Sušené: | |

04089180 | — — — Ostatní | |

| — — Ostatní: | |

04089980 | — — — Ostatní | |

| Cibule, šalotka, česnek, pór a jiná cibulová zelenina, čerstvá nebo chlazená: | |

ex07032000 | — Česnek | Snížení je použitelné od 1. června do 31. ledna |

| Okurky a nakládačky, čerstvé nebo chlazené: | |

ex07070005 | — Okurky dlouhé nejvýše 15 cm | Snížení je použitelné od 1. listopadu do 15. května. |

07070090 | — Nakládačky | |

| Ostatní zelenina, čerstvá nebo chlazená: | |

ex07091000 | — Kulovité artyčoky | Snížení je použitelné od 1. ledna do 30. června. |

| — Houby a lanýže: | |

07095200 | — — Lanýže | |

| Meruňky, třešně, broskve (včetně nektarinek, švestky a trnky, čerstvé: | |

ex08091000 | — Meruňky | Snížení je použitelné od 1. června do 31. července. |

ex080930 | — Broskve, včetně nektarinek: | Snížení je použitelné od 11. června do 30. září. |

| — Švestky a trnky: | |

ex08094005 | — Švestky | Snížení je použitelné od 11. června do 30. září. |

| Pšeničná mouka nebo mouka ze soureže: | |

| — Pšeničná mouka: | |

11010011 | — — Z tvrdé pšenice | |

11010015 | — — Z obyčejné pšenice a pšenice špaldy | |

11010090 | — Mouka ze soureže | |

| Krupice, krupička a granule z obilí: | |

11021000 | — Žitná mouka | |

| Krupice, krupička a granule z obilí: | |

| — Krupice a krupička: | |

110311 | — — Z pšenice | |

| — Granule | |

11032100 | — Z pšenice | |

| Svatojánský chléb, řasy a jiné chaluhy, cukrová řepa a cukrová třtina, čerstvé, chlazené, mražené nebo sušené, mleté nebo nemleté; ovocné pecky a jádra a další rostlinné produkty (včetně nepražených čekankových kořenů druhu Cichorium intybus sativum) druhů používaných především k lidské výživě, jinde neuvedené nebo nezahrnuté: | |

| — Ostatní: | |

121291 | — — Cukrová řepa | |

12129200 | — — Cukrová třtina | |

| Vepřový tuk (včetně sádla) a drůbeží tuk, jiný než uvedený v čísle 0209 nebo 1503: | |

| — Vepřový tuk (včetně sádla): | |

15010019 | — — Ostatní | |

| Jiné zpracované nebo konzervované maso, droby odpad nebo krev: | |

| — Homogenizované přípravky: | |

ex16021000 | — — Z vepřů, skotu, ovcí a koz | |

| — Z jater jakéhokoli zvířete: | |

| — — Jiná | |

ex16022090 | — — — Z vepřů, skotu, ovcí a koz | |

| — Z vepřů: | |

| — — Šunka a její části | |

16024110 | — — — Z domácích prasat | |

| — — Plec a její části: | |

16024210 | — — — Z domácích prasat | |

| — — Ostatní včetně směsí: | |

160249111602491316024915160249191602493016024950 | — — — Z domácích prasat | |

| — Ostatní, včetně přípravků z krve zvířat: | |

| Přípravky z krve zvířat | |

ex16029010 | — — — Ze skotu a prasat | |

| — — Ostatní: | |

| — — — Ostatní: | |

16029051 | — — — — Obsahující maso nebo droby domácích prasat | |

| Ostatní cukry, včetně chemicky čisté laktosy, maltosy, glukosy a fruktosy, v pevném stavu; cukerné sirupy bez přísad aromatických přípravků nebo barviva; umělý med, též smíšený s přírodním medem; karamel: | |

1702110017021900 | — Laktosa a laktosový sirup | |

| — Javorový cukr a javorový sirup | |

17022010 | — — Javorový cukr v pevném stavu s přísadou aromatických přípravků nebo barviva | |

17022090 | — — Ostatní | |

| Glukosa a glukosový sirup, neobsahující fruktosu nebo obsahující v sušině méně než 20 % hmotnostních fruktosy: | |

17023010 | — — Isoglukosa | |

| — Glukosa a glukosový sirup, obsahující v sušině nejméně 20 %, avšak méně než 50 % hmotnostních fruktosy: | |

17024010 | — — Isoglukosa | |

170260 | — Ostatní fruktosa a fruktosový sirup, obsahující v sušině více než 50 % hmotnostních fruktosy: | |

| — Ostatní, včetně invertovaného cukru: | |

17029030 | — — Isoglukosa | |

17029060 | — — Umělý med, smíchaný nebo nesmíchaný s přírodním medem | |

| — — Karamel: | |

17029071 | — — — Obsahující nejméně 50 % hmotnostních sacharosy v sušině | |

| — — — Ostatní: | |

17029075 | — — — — — V práškovitém stavu, aglomerovaný nebo neaglomerovaný | |

17029080 | — — Inulinový sirup | |

17029099 | — — Ostatní | |

| Potravinářské přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté: | |

| — Ostatní: | |

| — — Dochucené nebo barvené cukerné sirupy: | |

21069030 | — — — Isoglukosové sirupy | |

| — — — Ostatní: | |

21069051 | — — — — Laktosový sirup | |

21069059 | — — — — Ostatní: | |

| Přípravky používané k výživě zvířat: | |

| — Výživa pro psy nebo pro kočky v balení pro drobný prodej: | |

| — — Obsahující škrob, glukosu, maltodextrin nebo maltodextrinový sirup podpoložek 17023051 až 17023099, 17024090, 17029050 a 21069055 nebo mléčné výrobky: | |

| — — — Obsahující škrob, glukosu, glukosový sirup, maltodextrin nebo maltodextrinový sirup: | |

| — — — — — Neobsahující žádný škrob nebo obsahující 10 % nebo méně % hmotnostních škrobu: | |

23091015 | — — — — — Obsahující nejméně 50 %, avšak méně než 75 % hmotnostních mléčných výrobků | |

23091019 | — — — — — Obsahující alespoň 75 % hmotnostních mléčných výrobků | |

| — — — — Obsahující 10 % až 30 % hmotnostních škrobu | |

23091039 | — — — — — Obsahující alespoň 50 % hmotnostních mléčných výrobků | |

| — — — — Obsahující více než 30 % hmotnostních škrobu | |

23091059 | — — — — — Obsahující alespoň 50 % hmotnostních mléčných výrobků | |

23091070 | — — — Neobsahující škrob, glukosu, glukosový sirup, maltodextrin nebo maltodextri-nový sirup, ale obsahující mléčné výrobky: | |

| — Ostatní: | |

| — — Ostatní: | |

| — — — Obsahující škrob, glukosu, glukosový sirup, maltodextrin nebo maltodextrinový sirup podpoložek 17023051 až 17023099, 17024090, 17029050 a 21069055 nebo mléčné výrobky: | |

| — — — — Obsahující škrob, glukosu, glukosový sirup, maltodextrinový sirup: | |

| — — — — — Neobsahující škrob nebo obsahující maximálně 10 % hmotnostních škrobu: | |

23099035 | — — — — — — Obsahující alespoň 50 %, ale méně než 75 % hmotnostních mléčných výrobků | |

23099039 | — — — — — — Obsahující alespoň 75 % hmotnostních mléčných výrobků | |

| — — — — — Obsahující 10 % až 30 % hmotnostních škrobu: | |

23099049 | — — — — — — Obsahující alespoň 50 % hmotnostních mléčných výrobků | |

| — — — — — Obsahující více než 30 % hmotnostních škrobu: | |

23099059 | — — — — — — Obsahující alespoň 50 % hmotnostních mléčných výrobků | |

23099070 | — — — — Neobsahující škrob, glukosu, glukosový sirup, maltodextrin ani maltodextri-nový sirup, ale obsahující mléčné výrobky | |

Kód KN | Popis | |

| Živý skot: | |

010290 | — Ostatní | |

0201 | Hovězí maso, čerstvé nebo chlazené: | |

0202 | Hovězí maso, zmrazené | |

| Maso a jedlé droby, solené nebo ve slaném nálevu, sušené nebo uzené; jedlé moučky a prášky z masa nebo drobů: | |

021020 | — Hovězí maso: | |

| Škroby; inulin; | |

11081400 | — — Maniokový (kasavový) škrob | |

| — — Ostatní škroby: | |

| — — — Ostatní: | |

ex11081990 | — — — — Jiné škroby než škroby maranty třtinové | |

11090000 | Pšeničný gluten, sušený nebo nesušený | |

| Ostatní cukry, včetně chemicky čisté laktosy, maltosy, glukosy a fruktosy, v pevném stavu; cukrové sirupy neobsahující přidané dochucovací prostředky ani barviva; umělý med, smíšený s přírodním medem nebo čistý; karamel: | |

| — Ostatní, včetně invertovaného cukru: | |

| — — Karamel: | |

| — — — Ostatní | |

17029079 | — — — — Ostatní | |

| Potravinové přípravky, jinde nespecifikované a nezahrnuté: | |

| — Ostatní: | |

| — — Dochucené nebo přibarvené cukrové sirupy: | |

| — — — Ostatní: | |

21069055 | — — — — Glukosový sirup a maltodextrinový sirup | |

| Zbytky z výroby škrobu a podobné zbytky, dužnina cukrové řepy, vylisovaná cukrová třtina a řepné řízky a další odpad z výroby cukru, pivovarnické nebo lihovarnické mláto a odpady, ve formě granulí nebo jiné: | |

| — Zbytky z výroby škrobu a podobné zbytky: | |

| — — Zbytky z výroby škrobu z kukuřice (kromě koncentrovaných ostrých likérů), s obsahem proteinů, počítaném na sušinu: | |

23031011 | — — — Vyšší než 40 % hmotnostních | |

| Přípravky používané pro krmení zvířat: | |

| — Ostatní: | |

| — — Ostatní: | |

| — — — Obsahující škrob, glukosu, glukosový sirup, maltodextrin nebo maltodextrinový sirup podpoložek 17023051 až 17023099, 17024090, 17029050 a 21069055 nebo mléčné výrobky: | |

| — — — — Obsahující škrob, glukosu, glukosový sirup, maltodextrin nebo maltodextrinový sirup: | |

| — — — — — — Neobsahující škrob nebo obsahující nejvýše 10 % hmotnostních škrobu: | |

23099031 | — — — — — — Neobsahující mléčné výrobky nebo obsahující méně než 10 % hmotnostních mléčných výrobků | |

Kód KN | Popis | |

| Citrusové plody, čerstvé nebo sušené: | |

080510 | — Pomeranče | |

ex080520 | — Mandarinky (včetně tangerinek a satsum): klementinky, wilkingy a pod. citrusové hybridy | Snížení je použitelné od 1. listopadu do konce února |

ČÁST 4

Necitlivé výrobky

Kód KN | Popis | |

| Skopové nebo kozí maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené: | |

02041000 | — Jehně vcelku nebo půlené, čerstvé nebo chlazené | |

0204210002042202042300 | — Ostatní skopové maso, čerstvé nebo chlazené | |

02043000 | — Jehně vcelku nebo půlené, zmrazené | |

0204410002044202044300 | — Ostatní skopové maso, zmrazené | |

020450 | Kozí maso | |

| Jedlé droby hovězí, vepřové, skopové, kozí, koňské, oslí, mulí nebo z mezků, čerstvé, chlazené nebo zmrazené: | |

| — Hovězí, čerstvé nebo chlazené: | |

| — — Ostatní: | |

02061095 | — — — Okruží a bránice | |

| — Hovězí, zmrazené: | |

| — — Ostatní: | |

| — — — Ostatní: | |

02062991 | — — — Okruží a bránice | |

| Jiné maso a jedlé droby, čerstvé, chlazené nebo zmrazené: | |

| — Ostatní: | |

02089050 | Velrybí a tulení maso | |

| Maso a jedlé droby, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené; jedlé moučky a prášky z masa nebo drobů: | |

| — Vepřové maso: | |

| — — Bůčky (prorostlé) a jejich části: | |

02101290 | — — — Ostatní | |

| — Ostatní včetně jedlých mouček a prášků z masa nebo drobů: | |

| — — Droby: | |

| — — — Hovězí: | |

02109041 | — — — — Okruží a bránice | |

02109090 | — — Poživatelné moučky a prášky z masa nebo drobů | |

| Cibule, šalotka, česnek, pórek a jiná cibulová zelenina, čerstvá nebo chlazená: | |

ex07032000 | — Česnek | Snížení je použitelné od 1. února do 31. května. |

| Okurky a nakládačky, čerstvé nebo chlazené: | |

ex07070005 | — Okurky dlouhé maximálně 15 cm | Snížení je použitelné od 1. listopadu do 15. května. |

| Ostatní druhy zeleniny, čerstvé nebo chlazené: | |

ex07091000 | — Kulovité artyčoky | Snížení je použitelné od 1. listopadu do 31. prosince. |

| Maniok, maranta třtinová, jeruzalémské artyčoky, sladké brambory a podobné kořeny a hlízy s vysokým obsahem škrobu nebo inulinu, čerstvé, chlazené, mražené nebo sušené, ve formě plátků nebo granulí; ságová dřeň: | |

| — Maniok (kasava): | |

| — — Ostatní: | |

07141091 | — — — Druhy používané pro lidskou spotřebu, bezprostředně zabalené a čistým obsahem nepřesahující 28 kg, buď čerstvé a celé, nebo bez slupky a mražené, krájené na plátky nebo nekrájené | |

| — Ostatní: | |

| — — Maranta třtinová, salep a podobné kořeny nebo hlízy s vysokým obsahem škrobu: | |

| — — — Druhy používané pro lidskou spotřebu, bezprostředně zabalené a čistým obsahem nepřesahující 28 kg, buď čerstvé a celé, nebo bez slupky a mražené, krájené na plátky nebo nekrájené: | |

ex07149011 | — — — — Maranta třtinová | |

| — — — Ostatní: | |

ex07149019 | — — — — Maranta třtinová | |

| Hroznové víno, čerstvé nebo sušené: | |

| — Sušené: | |

| — — Ostatní: | |

08062092 | — — — Rozinky | |

| Pšenice a sourež: | |

| — Ostatní: | |

10019010 | — — Pšenice špalda k setí | |

| Mouka, krupice a prášek ze sušených luštěnin čísla 0713, ze sága nebo kořenů nebo hlíz čísla 0714 nebo výrobků z kapitoly 8: | |

| — Ze sága nebo z kořenů nebo hlíz z čísla 0714: | |

| — — Denaturované: | |

ex11062010 | — — — Z mouky a krupice z maranty třtinové | |

| — — Ostatní: | |

ex11062090 | — — — Z mouky a krupice z maranty třtinové | |

| Škroby; inulin: | |

| — Škroby: | |

| — — Ostatní škroby: | |

| — — — Ostatní: | |

ex11081990 | — — — — Škroby z maranty třtinové | |

| Tuky a oleje a jejich frakce z ryb nebo mořských savců, též rafinované, avšak chemicky neupravené: | |

| — Tuky a oleje a jejich frakce z mořských savců: | |

| — — Pevné frakce: | |

15043011 | — — — Velrybí tuk a tuk vorvaně obrovského | |

| Jiné přípravky a konzervy z masa, drobů nebo krve: | |

| — Ostatní, včetně přípravků z krve zvířat: | |

| — — Ostatní: | |

| — — — Ostatní: | |

| — — — — Ostatní: | |

| — — — — — Ostatní: | |

| — — — — — — Skopové a kozí: | |

| — — — — — — — Nevařené; směsi vařeného masa nebo drobů a nevařeného masa nebo drobů: | |

16029072 | — — — — — — — — Skopové | |

[1] Aniž jsou dotčena pravidla výkladu kombinované nomenklatury mají popisy výrobků pouze popisnou hodnotu a systém preferencí je stanoven v rámci této přílohy v rozsahu kódů KN. Tam, kde jsou uvedeny kódy KN s ex, se systém preferencí stanoví použitím kódu KN spolu s odpovídajícím popisem.

--------------------------------------------------