(ES) č. 515/97Oprava nařízení Rady (ES) č. 515/97 ze dne 13. března 1997 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů ( Úř. věst. L 82 ze dne 22.3.1997 ) (Zvláštní vydání Úředního věstníku Evropské unie v českém jazyce, kapitola 2, svazek 8, strana 217)
Publikováno: | Úř. věst. L 229, 23.8.2006, s. 16-16 | Druh předpisu: | Oprava |
Přijato: | 23. srpna 2006 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
Platnost od: | 23. srpna 2006 | Nabývá účinnosti: | 23. srpna 2006 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Oprava nařízení Rady (ES) č. 515/97 ze dne 13. března 1997 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů
( Úřední věstník Evropských společenství L 82 ze dne 22. března 1997, strana 1 )
(Zvláštní vydání Úředního věstníku Evropské unie v českém jazyce, kapitola 2, svazek 8, strana 217)
Strana 224, čl. 29 odst. 1 druhá věta:
místo:
„Vnitrostátními orgány jsou orgány celní správy, ale jimi být i jiné orgány příslušné podle právních předpisů a postupů daného členského státu jednat za účelem dosažení cíle uvedeného v čl. 23 odst. 2.“,
má být:
„Vnitrostátními orgány jsou orgány celní správy, ale mohou jimi být i jiné orgány příslušné podle právních předpisů a postupů daného členského státu jednat za účelem dosažení cíle uvedeného v čl. 23 odst. 2.“.