31997D0397Rozhodnutí Komise ze dne 12. června 1997, kterým se mění rozhodnutí 86/414/EHS, pokud jde o seznam zařízení v Argentině schválených pro dovoz masných výrobků do SpolečenstvíText s významem pro EHP

Publikováno: Úř. věst. L 165, 24.6.1997 Druh předpisu: Rozhodnutí
Přijato: 12. června 1997 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 13. června 1997 Nabývá účinnosti: 13. června 1997
Platnost předpisu: Zrušen předpisem 2014/160/EU Pozbývá platnosti: 21. března 2014
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



Rozhodnutí Komise

ze dne 12. června 1997,

kterým se mění rozhodnutí 86/414/EHS, pokud jde o seznam zařízení v Argentině schválených pro dovoz masných výrobků do Společenství

(Text s významem pro EHP)

(97/397/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 72/462/EHS ze dne 12. prosince 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou směrnicí 96/91/ES [2], a zejména na čl. 4 odst. 1 a čl. 18 odst. 1 uvedené směrnice,

vzhledem k tomu, že seznam zařízení v Argentině schválených pro dovoz masných výrobků do Společenství byl původně stanoven rozhodnutím Komise 86/414/EHS [3], naposledy pozměněným rozhodnutím 94/463/ES [4];

vzhledem k tomu, že další kontrola provedená Společenstvím přímo na místě v zařízeních na výrobu masných výrobků v Argentině ukázala, že hygienická úroveň je v jednom zařízení uspokojivá; že seznam zařízení musí být odpovídajícím způsobem pozměněn;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha rozhodnutí 86/414/EHS se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 12. června 1997.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28.

[2] Úř. věst. L 13, 16.1.1997, s. 26.

[3] Úř. věst. L 237, 23.8.1986, s. 36.

[4] Úř. věst. L 190, 26.7.1994, s. 21.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

SEZNAM ZAŘÍZENÍ SCHVÁLENÝCH PRO DOVOZ MASNÝCH VÝROBKŮ

Číslo schválení | Zařízení "Frigorífico" | Adresa |

13 | Swift Armour SA Argentina | Rosario, Santa Fé |

16 | Rioplatense Santa Elena S.A. | Santa Elena, Entre Ríos |

89 | Carcaraña SA, Planta Carcaraña | Carcaraña, Santa Fé |

239 | Maciel | Maciel, Santa Fé |

249 | Industrias Frigoríficas Nelson SA | Nelson, Santa Fé |

1311 | Frymat SA | Santa Fé, Santa Fé |

1352 | CEPA SA, Planta Alejandro Korn | Alejandro Korn, Buenos Aires |

1373 | CEPA SA, Planta Venado Tuerto | Venado Tuerton, Santa Fé |

1399 | Carcaraña SA, Planta Casilda | Casilda, Santa Fé |

1400 | JUCHCO SCA | Gualeguay, Entre Ríos |

1822 | CEPA SA, Planta Villa Ballester | Villa Ballester, Buenos Aires |

1920 | Rioplatense SAICIF | General Pacheco, Buenos Aires |

1921 | San Telmo SACIAFIF | Mar del Plata, Buenos Aires |

1930 | Vizental y Cía. SACIA | San José, Entre Ríos |

2067 | CEPA SA, Planta Pontevedra | Pontevedra, Buenos Aires |

2612 | Nutryte SA | Pilar, Buenos Aires |

3062 | Campos del Pilar | Pilar, Buenos Aires |

--------------------------------------------------

© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU