97/360/ESROZHODNUTÍ RADY ze dne 24. března 1997 o odstranění cel pro určité lihoviny (97/360/ES)

Rozhodnutí Rady

ze dne 24. března 1997 [1]

o odstranění cel pro určité lihoviny

(97/360/ES)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 113 ve spojení s čl. 228 odst. 2 první větou této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

vzhledem k tomu, že odstranění cel Spojenými státy a Evropským společenstvím se považuje za obecně prospěšné;

vzhledem k tomu, že Spojené státy a Evropské společenství připravily dohodu ve formě memoranda o porozumění o lihovinách; že dohoda zahrnuje změny seznamu CXL ES pro lihoviny, který by měl být předložen Světové obchodní organizaci;

vzhledem k tomu, že je třeba schválit dohodu ve formě memoranda o porozumění mezi Spojenými státy a Evropským společenstvím o lihovinách jménem Společenství,

ROZHODLA TAKTO:

Článek 1

Dohoda ve formě memoranda o porozumění mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými o lihovinách se schvaluje jménem Společenství.

Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.

Článek 2

Komise je oprávněna předložit Světové obchodní organizaci změny seznamu Společenství, jak je stanoveno v seznamu CXL ES pro lihoviny, uvedené v dohodě připojené k tomuto rozhodnutí.

Článek 3

Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu zmocněnou podepsat dohodu ve formě memoranda o porozumění zavazující Společenství.

Článek 4

Toto rozhodnutí se vyhlásí v Úředním věstníku Evropských společenství.

V Bruselu dne 24. března 1997.

Za Radu

předseda

H. Van Mierlo

[1] Úplné znění tohoto rozhodnutí zahrnuje opravy, které schválila Rada dne 14. května 1997.

--------------------------------------------------