95/151/ESROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 28. dubna 1995, kterým se mění rozhodnutí 93/494/EHS, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu pocházejících z Faerských ostrovů (Text s významem pro EHP) (95/151/ES)

Rozhodnutí Komise

ze dne 28. dubna 1995,

kterým se mění rozhodnutí 93/494/EHS, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu pocházejících z Faerských ostrovů

(Text s významem pro EHP)

(95/151/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 91/493/EHS ze dne 22. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh [1], naposledy pozměněnou aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na čl. 11 odst. 5 uvedené směrnice,

vzhledem k tomu, že seznam provozoven a výrobních plavidel schválených Faerskými ostrovy pro dovozy produktů rybolovu do Společenství byl vypracován v rozhodnutí Komise 93/494/EHS [2]; že tento seznam může být změněn poté, co příslušný úřad Faerských ostrovů předloží nový seznam;

vzhledem k tomu, že příslušný úřad Faerských ostrovů předložil nový seznam, ve kterém je doplněno 14 provozoven a 5 výrobních plavidel, vyškrtnuto 18 provozoven a 4 výrobní plavidla a změněny údaje o 25 provozovnách;

vzhledem k tomu, že je nezbytné seznam schválených provozoven a výrobních plavidel změnit;

vzhledem k tomu, že opatření stanovená v tomto rozhodnutí byla vypracována postupem podle rozhodnutí Komise 90/13/EHS [3]

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha B rozhodnutí 93/494/EHS se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 28. dubna 1995.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 15.

[2] Úř. věst. L 232, 15.9.1993, s. 37.

[3] Úř. věst. L 8, 11.1.1990, s. 70.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

PŘÍLOHA B

SEZNAM SCHVÁLENÝCH PROVOZOVEN

I. Provozovny

Schvalovací číslo | Název | Adresa |

101 | Norõurfisk | Árnafjørõur |

102 | Kósin | Klaksvík |

103 | Eyst-lax | Klaksvík |

104 | Sammut | Klaksvík |

105 | Andreas Sørensen | Hvannasund |

106 | J. R. Fisk | Klaksvík |

107 | Klaksvík Fish Co. | Klaksvík |

108 | Northern Fish Cold Storage Ltd | Klaksvík |

110 | Jákup Eli Steffensen | Árnafjørõur |

111 | Evald Weihe | Skála |

112 | Glyvra Skerivirki | Glyvrar |

113 | Hans Høghamar | Eiõl |

114 | Nósi | Oyndarfjørõur |

115 | Atlantic Seafish | Toftir |

116 | Seafood 62/7 | Runavík |

117 | Esalar | Oyarbakki |

118 | Hansen Seafood | Strendur |

119 | Fiskamarknaõur Føroya, Toftir | Toftir |

120 | Kristian Hansen | Fuglafjørõur |

121 | United Seafood Fuglafjørõur | Fuglafjørõur |

122 | Norõagøta | Fiskavirklõ |

123 | Fiskavirkiõ | Norõagøta |

124 | Joen J. M. Jacobsen | Glyvrar |

125 | Kassavirkiõ á Bakka | Glyvrar |

126 | United Seafood Runavík | Runavík |

127 | United Seafood Toftir | Toftir |

128 | Hans J. Højgaard | Runavík |

129 | Tavan | Leirvík |

130 | United Seafood Eiõi | Eiõi |

131 | O. C. Joensen | Oyri |

132 | Beta | Saltangará |

133 | Pelagos | Fuglafjørõur |

134 | Norex | Oyndarfjørõur |

135 | Varõhorn | Strendur |

136 | Enniberg | Skála |

137 | Neviõ | Runavík |

138 | Steingrím Joensen | Toftir |

139 | Joen J. Johannesen | Sõdarfjørõur |

140 | United Seafood Tõrshavn | Tõrshavn |

141 | Vestmana Fiskavirki | Vestmana |

142 | United Seafood Vestmana | Vestmanna |

144 | Salemon Jacobsen | Kollafjørõur |

146 | Kjartan Jacobsen | Kaldbak |

147 | Vestsalmon | Kollafjørõur |

149 | Eirikur Samuelsen | Haldarsvík |

150 | Klinkan | Hósvík |

151 | Neystiõ hjá Ingolf | Norõskáli |

152 | Kaldbaks laksaaling | Kaldbak |

153 | Tór Seafood | Tórshavn |

154 | Kaj Aage Jensen | Haldarsvík |

155 | Far-fish | Tórshavn |

156 | Nordic Seafood | Runavík |

160 | United Seafood Miõvágur | Miõvágur |

161 | Tomba | Sørvágur |

162 | Kovin | Sandavágur |

169 | West Fish | Sørvágur |

179 | Impex | Soldafjørõur |

180 | Sláturvirkiõ á Tjørn Vágur | Vági |

181 | United Seafood Tvøroyri | Tvøroyri |

182 | Sláturvirkiõ á Tjørn Porkeri | Porkeri |

183 | United Seafood Vágur | Vágur |

184 | Fiskmarknaour Føroya Vágur | Vágur |

185 | Fiskmarknaour Føroya Klaksvík | Klaksvík |

187 | Norõberg Seafood | Hvalba |

189 | Háliõarenni | Skála |

190 | Hellisvaõ | Klaksvík |

191 | H. Konoy | Gøta |

II. Výrobní plavidla

Schvalovací číslo | Název | Adresa |

200 | Artic Viking | Kollafjørõur |

203 | Enniberg | Tórshavn |

205 | Hvilvtenni | Leirvík |

206 | Høglfossur | Sandavágur |

209 | Ocean Castle | Skáli |

211 | Gilstón | Klaksvík |

214 | Skálaberg | Klaksvík |

215 | Sólborg | Vágur |

216 | Ran | Vágur |

217 | Sundaberg | Klaksvík |

218 | Vesturvón | Sørvágurur |

220 | Polar Sea | Tórshavn |

221 | Akraberg | Toftir |

226 | Vesturland | Lopra |

228 | Saevarklettur | Dalur |

230 | Margretha | Nólsoy |

235 | South Island | Porkeri |

--------------------------------------------------