95/131/ESROZHODNUTÍ RADY ze dne 20. února 1995,o prozatímním provádění některých dohod mezi Evropským společenstvím a některými třetími zeměmi o obchodu s textilními výrobky (95/131/ES)

Rozhodnutí Rady

ze dne 20. února 1995

o prozatímním provádění některých dohod mezi Evropským společenstvím a některými třetími zeměmi o obchodu s textilními výrobky

(95/131/ES)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 113 ve spojení s čl. 228 odst. 2 první větou této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

vzhledem k tomu, že Komise sjednala jménem Společenství dvoustranné dohody ve formě výměny dopisů, kterými se mění existující dvoustranné dohody, ujednání a protokoly o obchodu s textilními výrobky s některými třetími zeměmi s přihlédnutím k přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Evropské unii, jak je stanoveno v článcích 75, 100 a 127 Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv, na kterých je Unie založena, a které jsou připojeny ke smlouvě o přistoupení z roku 1994;

vzhledem k tomu, že by tyto dvoustranné dohody měly být prozatímně prováděny od 1. ledna 1995 do té doby, než budou ukončeny právní postupy požadované pro jejich uzavření, s výhradou vzájemného prozatímního provádění partnerskými zeměmi,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Bilaterální dohody ve formě výměny dopisů, kterými se mění existující dvoustranné dohody, ujednání a protokoly o obchodu s textilními výrobky s některými třetími zeměmi s přihlédnutím k přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Evropské unii, které byly sjednány mezi Evropským společenstvím na jedné straně a příslušnými třetími zeměmi na straně druhé, uvedené v příloze tohoto rozhodnutí, se prozatímně provádějí od 1. ledna 1995 do té doby, než budou oficiálně uzavřeny, s výhradou vzájemného provádění partnerskými zeměmi.

Článek 2

Znění parafovaných dohod se připojují k tomuto rozhodnutí.

V Bruselu dne 20. února 1995.

Za Radu

předseda

E. Alphandéry

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

SEZNAM ZEMÍ

ARGENTINA | MAĎARSKO | POLSKO |

BANGLADÉŠ | INDIE | RUMUNSKO |

BĚLORUSKO | INDONÉSIE | SINGAPUR |

BRAZÍLIE | MACAO | SLOVENSKO |

BULHARSKO | MALAJSIE | JIŽNÍ KOREA |

ČÍNA | MONGOLSKO | SRÍ LANKA |

ČESKÁ REPUBLIKA | PÁKISTÁN | UKRAJINA |

ESTONSKO | PERU | URUGUAY |

HONG KONG | FILIPÍNY | VIETNAM |

--------------------------------------------------