31987L0566Směrnice Komise ze dne 24. listopadu 1987, kterou se mění směrnice 77/535/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se metod odběru vzorků a analýzy hnojiv

Směrnice Komise

ze dne 24. listopadu 1987,

kterou se mění směrnice 77/535/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se metod odběru vzorků a analýzy hnojiv

(87/566/EHS)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 76/116/EHS ze dne 18. prosince 1975 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se hnojiv [1], a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedené směrnice,

vzhledem k tomu, že směrnice Komise 77/535/EHS [2] stanoví provádění úřední kontroly hnojiv EHS pro ověření, zda splňují požadavky stanovené předpisy Společenství s ohledem na jakost a složení hnojiv; že by v uvedené směrnici měla být pozměněna příloha I "Metody odběru vzorků pro kontrolu hnojiv" tak, aby mohla být kontrolována také kapalná hnojiva poté, kdy dojde k rozšíření působnosti směrnice 76/116/EHS o hnojivech na kapalná hnojiva; že se rovněž ukázalo, že je nezbytné změnit kontrolu dusičnanu amonného [3] [4];

vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení směrnic o odstranění technických překážek obchodu s hnojivy technickému pokroku,

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Odstavce tvořící součást přílohy této směrnice se vkládají za odstavce se stejným číslem v příloze I směrnice 77/535/EHS nebo tyto odstavce nahrazují.

Článek 2

1. Členské státy přijmou opatření nezbytná pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 31. října 1988. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.

2. Členské státy sdělí Komisi znění vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.

Článek 3

Tato směrnice je určena členským státům.

V Bruselu dne 24. listopadu 1987.

Za Komisi

Cockfield

místopředseda

[1] Úř. věst. L 24, 30.1.1976, s. 21.

[2] Úř. věst. L 213, 22.8.1977, s. 1.

[3] Úř. věst. L 250, 23.9.1980, s. 7.

[4] Úř. věst. L 38, 7.2.1987, s. 1.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

"…

4.2.3 Dělič

Při odběru dílčích vzorků a přípravě redukovaných souhrnných a konečných vzorků může být použito zařízení k dělení vzorku na stejné části.

4.3 Přístroje a pomůcky doporučené pro odběr vzorků kapalných hnojiv

4.3.1 Ruční odběr vzorků

Otevřená trubice, vzorkovací pumpa, láhev nebo jiné vhodné zařízení umožňující odebírat náhodné vzorky z partie.

4.3.2 Mechanický odběr vzorků

Pro odběr vzorků z kapalných hnojiv v pohybu může být použito schválené mechanické zařízení.

…

5.2.1 Volně ložená tuhá nebo kapalná hnojiva v nádržkách o hmotnosti obsahu vyšší než 100 kg

…

5.2.2Balená tuhá nebo kapalná hnojiva v nádržkách (= baleních), jejichž jednotlivá hmotnost je nejvýše 100 kg… | Minimální počet balení, z nichž má být odebrán vzorek |

5.3.1Volně ložená tuhá nebo kapalná hnojiva v nádržkách o hmotnosti obsahu vyšší než 100 kg | 4 kg |

5.3.2 Balená tuhá hnojiva nebo kapalná hnojiva v nádržkách (= baleních), jejich jednotlivá hmotnost je nejvýše 100 kg

…

5.3.3Vzorek dusičnanu amonného (pro použití jako hnojivo) pro zkoušky podle přílohy II směrnice 80/876/EHS: | 75 kg |

5.4 Konečné vzorky

5.4.1 Tuhá a kapalná hnojiva

…

5.4.2 Vzorek dusičnanu amonného (pro použití jako hnojivo) pro zkoušky podle směrnice 80/876/EHS

Konečný vzorek se získá ze souhrnného vzorku po případné redukci.

5.4.2.1Minimální hmotnost konečného vzorku pro zkoušky podle přílohy I: | 1 kg |

5.4.2.2Minimální hmotnost konečného vzorku pro zkoušky podle přílohy II: | 25 kg |

…

6.1 Obecné

…

V případě kapalných hnojiv by měla být partie před odběrem vzorku pokud možno promíchána.

…

6.2.1 Volně ložená tuhá nebo kapalná hnojiva v nádržkách o hmotnosti obsahu vyšší než 100 kg

… Pokud není možné při odběru vzorků nebalených hnojiv nebo kapalných hnojiv v nádržkách o hmotnosti obsahu vyšší než 100 kg splnit požadavky uvedené v 5.1, měl by být odběr vzorků proveden, když je partie v pohybu (při nakládání nebo vykládání) …

6.2.2 Balená tuhá nebo kapalná hnojiva v nádržkách (= baleních), jejichž jednotlivá hmotnost je nejvýše 100 kg

…

6.4 Příprava konečných vzorků

…

Konečné vzorky pro zkoušky podle směrnice 80/876/EHS se uchovávají při teplotě od 0 do 25 °C.

…

9. MÍSTO URČENÍ VZORKŮ

Z každého souhrnného vzorku se co nejrychleji odešle nejméně jeden konečný vzorek s informacemi nezbytnými pro analýzu nebo zkoušku do autorizované analytické laboratoře nebo do zkušebny."

--------------------------------------------------