(EHS) č. 3562/85Nařízení Komise (EHS) č. 3562/85 ze dne 17. prosince 1985, kterým se opravuje nařízení (EHS) č. 3143/85, pokud jde o údaje na baleních zahuštěného másla

Nařízení Komise (EHS) č. 3562/85

ze dne 17. prosince 1985,

kterým se opravuje nařízení (EHS) č. 3143/85, pokud jde o údaje na baleních zahuštěného másla

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 804/68 ze dne 27. června 1968 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky [1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1298/85 [2], a zejména na čl. 6 odst. 7 uvedeného nařízení,

vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 3143/85 ze dne 11. listopadu 1985 o prodeji intervenčního másla, které je určeno k přímé spotřebě ve formě zahuštěného másla, za snížené ceny [3], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3338/85 [4], stanoví, že na baleních zahuštěného másla musí být jasně a čitelně uvedeny určité údaje; že v důsledku chyby údaj v italském jazyce neodpovídá údaji uvedeném ve znění, které bylo předloženo ke schválení Řídícímu výboru pro mléko a mléčné výrobky; že je proto vhodné uvedené nařízení opravit,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

V čl. 5 odst. 4 prvním pododstavci se předposlední odrážka nahrazuje tímto:

"— burro concentrato."

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem následujícím po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

V Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

Bruselu dne 17. prosince 1985.

Za Komisi

Frans Andriessen

místopředseda

[1] Úř. věst. L 148, 28.6.1968, s. 13.

[2] Úř. věst. L 137, 27.5.1985, s. 5.

[3] Úř. věst. L 298, 12.11.1985, s. 9.

[4] Úř. věst. L 318, 29.11.1985, s. 13.

--------------------------------------------------