31985L0346Směrnice Rady ze dne 8. července 1985, kterou se mění směrnice Rady 83/181/EHS, kterou se vymezuje oblast působnosti čl. 14 odst. 1 písm. d) směrnice 77/388/EHS, pokud se jedná o osvobození některých druhů zboží od daně z přidané hodnoty při konečném dovozu

Směrnice Rady

ze dne 8. července 1985,

kterou se mění směrnice Rady 83/181/EHS, kterou se vymezuje oblast působnosti čl. 14 odst. 1 písm. d) směrnice 77/388/EHS, pokud se jedná o osvobození některých druhů zboží od daně z přidané hodnoty při konečném dovozu

(85/346/EHS)

RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 99 a 100 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise [1],

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2],

s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3],

vzhledem k tomu, že směrnice 83/181/EHS [4] stanovila minimální množství pohonných hmot v palivových nádržích užitkových motorových vozidel, které musí být osvobozeno od daně z přidané hodnoty na vstupu;

vzhledem k tomu, že za účelem usnadnění průjezdu přes vnitřní hranice Společenství je třeba toto množství zvýšit v první etapě pro vozidla určená a vhodná k přepravě osob a používaná v dopravě mezi členskými státy; že ve druhé etapě má Rada na návrh Komise rozhodnout o zvýšení uvedeného množství pro vozidla určená a vhodná k přepravě zboží používaná v přepravě mezi členskými státy,

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Směrnice 83/181/ se měni takto:

1. Článek 83 se nahrazuje tímto:

"Článek 83

Členské státy mohou omezit množství pohonných hmot v běžných palivových nádržích užitkových motorových vozidel osvobozené od daně:

a) pokud vozidlo přijíždí ze třetí země, na 200 litrů na vozidlo a cestu;

b) pokud vozidlo přijíždí z jiného členského státu:

- na 200 litrů na vozidlo a cestu v případě vozidel určených a vhodných k úplatné či bezúplatné přepravě zboží,

- na 600 litrů na vozidlo a cestu v případě vozidel určených a vhodných k úplatné či bezúplatné přepravě více než devíti osob včetně řidiče.

V souladu s postupy, které pro tuto věc stanoví Smlouva, rozhodne Rada do 1. července 1986 na návrh Komise o zvýšení množství pohonných hmot ve standardních palivových nádržích vozidel uvedených v prvním pododstavci písm. b) první odrážce osvobozeného od daně."

2. V článku 84 se písmeno a) nahrazuje tímto:

"a) pro užitková motorová vozidla, která zajišťují mezinárodní dopravu ze třetích zemí do jejich příhraničního území, jehož hranice prochází ve vzdálenosti nejvýše 25 kilometrů od státní hranice vzdušnou čarou, pokud tuto dopravu provozují osoby s bydlištěm v tomto území;".

Článek 2

Členské státy přijmou opatření nezbytná pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. října 1985. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.

Článek 3

Tato směrnice je určena členským státům.

V Bruselu dne 8. července 1985.

Za Radu

předseda

J. Santer

[1] Úř. věst. C 95, 6.4.1984, s. 3.

[2] Úř. věst. C 172, 2.7.1984, s. 15.

[3] Úř. věst. C 248, 17.9.1984, s. 13.

[4] Úř. věst. L 105, 23.4.1983, s. 38.

--------------------------------------------------