(Euratom, ESUO, EHS) č. 2531/72Nařízení Rady (Euratom, ESUO, EHS) č. 2531/72 ze dne 4. prosince 1972, kterým se mění nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 260/68, kterým se stanoví podmínky a postup pro uplatňování daně ve prospěch Evropských společenství
| Publikováno: | Úř. věst. L 272, 5.12.1972, s. 6-6 | Druh předpisu: | Nařízení |
| Přijato: | 4. prosince 1972 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 5. prosince 1972 | Nabývá účinnosti: | 7. prosince 1972 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Nařízení Rady (Euratom, ESUO, EHS) č. 2531/72 ze dne 4. prosince 1972, kterým se mění nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 260/68, kterým se stanoví podmínky a postup pro uplatňování daně ve prospěch Evropských společenství RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství, s ohledem na Protokol o výsadách a imunitách Evropských společenství, a zejména na článek 13 tohoto protokolu, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že je třeba pozměnit nařízení Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 260/68 ze dne 29. února 1968, kterým se stanoví podmínky a postup pro uplatňování daně ve prospěch Evropských společenství [1], v znění nařízení (Euratom, ESUO, EHS) č. 1370/72 [2], aby byl vzat ohled na nařízení Rady (Euratom, ESUO, EHS) č. 2530/72, kterým se zavádějí zvláštní a dočasná opatření týkající se náboru úředníků Evropských společenství v důsledku přistoupení nových členských států a definitivního skončení služebního poměru úředníků Společenství [3], PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 260/68 se mění takto: a) V článku 2 se doplňují nové odrážky, které znějí: - "příjemci odškodnění stanoveného pro případ definitivního skončení služebního poměru v článku 3 nařízení (Euratom, ESUO, EHS) č. 2530/72, - příjemci příspěvku stanoveného pro případ definitivního skončení služebního poměru v článku 4 nařízení (Euratom, ESUO, EHS) č. 2530/72". b) V čl. 6 odst. 1 písm. b) se doplňuje nová věta, která zní: "Tato ustanovení se použijí rovněž na platby uskutečněné na základě článku 4 nařízení (Euratom, ESUO, EHS) č. 2530/72." Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 7. prosince 1972. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 4. prosince 1972. Za Radu předseda N. Schmelzer [1] Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 8. [2] Úř. věst. L 149, 1.7.1972, s. 3. [3] Úř. věst. L 272, 2.12.1972, s. 1. --------------------------------------------------