39/2002 Sb.m.s.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Republiky Slovinsko o vzájemné pomoci v celních otázkách

Částka: 018 Druh předpisu: Sdělení
Rozeslána dne: 23. dubna 2002 Autor předpisu: Ministerstvo zahraničních věcí
Přijato: 20. dubna 2001 Nabývá účinnosti: 1. ledna 2002
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


Ukázka textu předpisu:
39

SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí



        Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 20. dubna 2001 byla v Lublani podepsána Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Republiky Slovinsko o vzájemné pomoci v celních otázkách.

        Dohoda se na základě svého článku 16 odst. 1 předběžně prováděla od 20. dubna 2001 a vstoupila v platnost dne 1. ledna 2002. Podle odstavce 4 téhož článku dnem, kdy tato dohoda vstoupila v platnost, byla ve vztahu mezi Českou republikou a Republikou Slovinsko ukončena platnost Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o celní spolupráci a vzájemné pomoci v celních otázkách podepsaná v Praze dne 17. května 1967, vyhlášená pod č. 1/1968 Sb.

        České znění Dohody a anglické znění, jež je pro její výklad rozhodné, se vyhlašují současně.



DOHODA




mezi

vládou České republiky



a



vládou Republiky Slovinsko





o





vzájemné pomoci v celních otázkách

        Vláda České republiky a vláda Republiky Slovinsko (dále jen "smluvní strany"),



        berouce v úvahu, že delikty proti celním předpisům působí negativně na hospodářské a daňové a obchodní zájmy jejich států;


        berouce v úvahu důležitost zajištění přesného vyměřování cel a ostatních daní vybíraných v souvislosti s dovozem a vývozem zboží, a taktéž přesného stanovení hodnoty a původu takového zboží;



        uznávajíce potřebu mezinárodní spolupráce v záležitostech týkajících se správy a uplatňování celních předpisů;
. . .

Zavřít
MENU