254/1998 Sb.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přístupu České republiky k Úmluvě o mezinárodním uznávání práv k letadlům

254
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí

      Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 19. června 1948 byla v Ženevě přijata Úmluva o mezinárodním uznávání práv k letadlům.

      S Úmluvou vyslovil souhlas Parlament České republiky.

      Listina o přístupu České republiky k Úmluvě o mezinárodním uznávání práv k letadlům byla uložena u generálního tajemníka Mezinárodní organizace pro civilní letectví, depozitáře Úmluvy, dne 24. srpna 1998.

      Úmluva vstoupila v platnost na základě svého článku XX odst. 1 dnem 17. září 1953 a pro Českou republiku vstupuje v platnost v souladu se zněním článku XXI odst. 3 dnem 22. listopadu 1998.

      Český překlad Úmluvy se vyhlašuje současně.


ÚMLUVA
o mezinárodním uznávání práv k letadlům

      ježto Mezinárodní konference o civilním letectví v Chicagu konaná v listopadu až prosinci 1944 doporučila brzké přijetí Úmluvy o převodu vlastnického práva k letadlům,

      ježto je v zájmu budoucího rozmachu mezinárodního civilního letectví vysoce žádoucí, aby práva k letadlům byla uznávána mezinárodně,

      níže podepsaní, řádně zplnomocněni, se dohodli jménem svých vlád takto:


Článek I
      (1) Smluvní státy se zavazují, že budou uznávat:

(a)

majetková práva k letadlům;

(b)

práva držitele letadla nabývat je koupí;

(c)

práva na držení letadla na základě nájemních smluv uzavřených na období nejméně šesti měsíců;

(d)

zástavní listiny, hypotéky a podobná práva k letadlům, která jsou smluvně vytvořena jako zajištění plateb dluhů;

. . .