55/1992 Sb.Sdělení federálního ministerstva zahraničních věcí o sjednání Mezinárodní úmluvy o sladění hraničních kontrol zboží

Částka: 012 Druh předpisu: Sdělení
Rozeslána dne: 11. února 1992 Autor předpisu: Ministerstvo zahraničních věcí
Přijato: 6. září 1991 Nabývá účinnosti: 6. prosince 1991
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


Ukázka textu předpisu:
55

SDĚLENÍ

federálního ministerstva zahraničních věcí


      Federální ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 21. října 1982 byla v Ženevě přijata Mezinárodní úmluva o sladění hraničních kontrol zboží.

      Listina o přístupu České a Slovenské Federativní Republiky k Mezinárodní úmluvě o sladění hraničních kontrol zboží byla uložena u generálního tajemníka OSN, depozitáře úmluvy, dne 6. září 1991.

      Úmluva vstoupila v platnost na základě svého článku 17 odst. 1 dnem 15. října 1985. Pro Českou a Slovenskou Federativní Republiku vstoupila úmluva v platnost v souladu se svým článkem 17 odst. 2 dnem 6. prosince 1991.

      Koordinací činností celních orgánů a kontrolních služeb, na něž se úmluva vztahuje, je pověřeno federální ministerstvo zahraničního obchodu - Ústřední celní správa.

Český překlad úmluvy se vyhlašuje současně.


MEZINÁRODNÍ ÚMLUVA

o sladění hraničních kontrol zboží

Preambule

Smluvní strany,

      přejíce si zlepšit mezinárodní oběh zboží,

      považujíce za nezbytné usnadnit přechod zboží přes hranice,

      konstatujíce, že kontrolní opatření na hranicích jsou prováděna různými kontrolními složkami,

      uznávajíce, že podmínky výkonu těchto kontrol mohou být do značné míry sladěny bez újmy na jejich konečném výsledku, na jejich řádném provádění a na jejich účinnosti,

      domnívajíce se, že sladění hraničních kontrol představuje jeden z důležitých prostředků k dosažení těchto cílů

      se dohodly takto:
. . .

Zavřít
MENU