323/1991 Sb.Sdělení federálního ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Polské republiky o Cestě československo-polského přátelství a pohraničních úsecích řek Dunajce a Popradu
Částka: | 059 | Druh předpisu: | Sdělení |
Rozeslána dne: | 13. srpna 1991 | Autor předpisu: | Ministerstvo zahraničních věcí |
Přijato: | 19. května 1991 | Nabývá účinnosti: | 27. května 1991 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Původní znění předpisu
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Ukázka textu předpisu:
Federální ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 19. května 1991 byla v Českém Těšíně sjednána výměnou nót Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Polské republiky o Cestě československo-polského přátelství a pohraničních úsecích řek Dunajce a Popradu. Dohoda vstoupila v platnost dnem 27. května 1991.
České znění československé nóty a překlad polské nóty se vyhlašují současně.
JUDr. Pavel Rychetský
místopředseda vlády ČSFR
V Českém Těšíně dne 19. května 1991
Vážený pane ministře,
V souvislosti s podpisem Dohody mezi Vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Polské republiky o bezvízovém styku uskutečněným dne 19. 5. 1991 mám čest potvrdit, že se obě strany dohodly na následujících ustanoveních:
Zavřít