30/1986 Sb.Vyhláška ministra zahraničních věcí o Úmluvě o Kodexu jednání liniových konferencí

30
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních věcí
ze dne 13. ledna 1986
o Úmluvě o Kodexu jednání liniových konferencí

      Dne 6. dubna 1974 byla v Ženevě sjednána Úmluva o Kodexu jednání liniových konferencí. Jménem Československé socialistické republiky byla Úmluva podepsána v New Yorku dne 30. června 1975.

      Při podpisu bylo učiněno prohlášení o tom, že

a)

ustanovení Kodexu se nevztahuje na spojené liniové služby zřízené na základě mezivládních dohod k obsluhování dvoustranného obchodu;

b)

případná jednostranná úprava činnosti mimokonferenčních linek cestou zákonodárství jednotlivých států by byla ze strany ČSSR považována za neslučitelnou s hlavními cíli a zásadami Úmluvy a nebyla by uznávána za platnou.

      Listina o schválení Československé socialistické republiky k Úmluvě o Kodexu jednání liniových konferencí byla uložena u generálního tajemníka OSN, depositáře Úmluvy, dne 4. června 1979

      Úmluva vstoupila v platnost na základě svého článku 49 odst. 1 dnem 6. října 1983 a tímto dnem vstoupila v platnost i pro Československou socialistickou republiku.

      Český překlad Úmluvy se vyhlašuje současně.


Ministr: Ing. Chňoupek v. r.

ÚMLUVA O KODEXU JEDNÁNÍ LINIOVÝCH KONFERENCÍ
Cíle a zásady

      Smluvní strany této Úmluvy

      Ve snaze zlepšit systém liniových konferencí,

      uznávajíce potřebu všeobecně přijatelného Kodexu jednání liniových konferencí,

      berouce v úvahu zvláštní potřeby a problémy rozvojových zemí se zřetelem k činnosti liniových konferencí, sloužících jejich zahraničnímu obchodu a
. . .