30/1981 Sb.Vyhláška ministra zahraničních věcí o Smlouvě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kyperské republiky o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňového úniku v oboru daní z příjmu a z majetku
| Částka: | 006 | Druh předpisu: | Sdělení |
| Rozeslána dne: | 19. března 1981 | Autor předpisu: | Ministerstvo zahraničních věcí |
| Přijato: | 26. ledna 1981 | Nabývá účinnosti: | 30. prosince 1980 |
| Platnost předpisu: | Zrušen předpisem 120/2009 Sb.m.s. | Pozbývá platnosti: | 26. listopadu 2009 |
Původní znění předpisu
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Ukázka textu předpisu:
Dne 15.dubna 1980 byla v Praze podepsána Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Kyperskou republikou o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku.
Se Smlouvou vyslovilo souhlas Federální shromáždění Československé socialistické republiky a prezident republiky ji ratifikoval.
Smlouva vstoupila v platnost podle svého článku 29 dnem 30.prosince 1980.
Český překlad textu Smlouvy se vyhlašuje současně.
Vláda Československé socialistické republiky a vláda Kyperské republiky,
vědomy si potřeby usnadňovat obchod a podporovat hospodářskou spolupráci v souladu se Závěrečným aktem Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě,
se rozhodly uzavřít Smlouvu o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku. Za tím účelem se dohodly takto:
Tato smlouva se vztahuje na osoby, které mají bydliště či sídlo v jednom nebo v obou smluvních státech.
Zavřít