86/1975 Sb.Vyhláška ministra zahraničních věcí o Protokolu o změnách Dohody o mnohostranném zúčtování v převoditelných rublech a o zřízení Mezinárodní banky hospodářské spolupráce

Částka: 021 Druh předpisu: Sdělení
Rozeslána dne: 12. srpna 1975 Autor předpisu: Ministerstvo zahraničních věcí
Přijato: 22. května 1975 Nabývá účinnosti: 26. června 1973
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


Ukázka textu předpisu:

86

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze dne 22. května 1975

o Protokolu o změnách Dohody o mnohostranném zúčtování v převoditelných rublech a o zřízení Mezinárodní banky hospodářské spolupráce


      Dne 18. prosince 1970 byl v Moskvě podepsán Protokol o změnách Dohody o mnohostranném zúčtování v převoditelných rublech a o zřízení Mezinárodní banky hospodářské spolupráce, podepsané v Moskvě dne 22. října 1963 a uveřejněné vyhláškou ministra zahraničních věcí ze dne 6. června 1964 č. 175 Sb.

      Podle ustanovení svého bodu III Protokol vstoupil v platnost dnem 26. června 1973.

      Český překlad Dohody ve znění Protokolu se vyhlašuje současně.


Ministr:
Ing. Chňoupek v. r.


DOHODA

o mnohostranném zúčtování v převoditelných rublech a o zřízení Mezinárodní banky hospodářské spolupráce


      Vlády Bulharské lidové republiky, Maďarské lidové republiky, Německé demokratické republiky, Mongolské lidové republiky, Polské lidové republiky, Rumunské socialistické republiky, Svazu sovětských socialistických republik a Československé socialistické republiky

      v zájmu rozvoje a prohloubení mezinárodní socialistické dělby práce, dalšího rozšíření a upevnění obchodních a hospodářských styků a

      v zájmu zdokonalení systému zúčtování a posílení devizově finančního působení na plnění vzájemných závazků

      se dohodly takto:


Článek I

      Zúčtování na základě dvoustranných a mnohostranných dohod a jednotlivých kontraktů o vzájemných dodávkách zboží, jakož i dohod o jiných platech mezi smluvními stranami se bude provádět od 1. ledna 1964 v převoditelných rublech.
. . .

Zavřít
MENU