51/1974 Sb.Vyhláška ministra zahraničních věcí o Dlouhodobé obchodní a platební dohodě mezi Československou socialistickou republikou a Iráckou republikou

Částka: 008 Druh předpisu: Sdělení
Rozeslána dne: 31. května 1974 Autor předpisu: Ministerstvo zahraničních věcí
Přijato: 22. února 1974 Nabývá účinnosti: 1. ledna 1974
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


Ukázka textu předpisu:

51

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze dne 22. února 1974

o Dlouhodobé obchodní a platební dohodě mezi Československou socialistickou republikou a Iráckou republikou


      Dne 18. prosince 1973 byla v Praze podepsána Dlouhodobá obchodní a platební dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Iráckou republikou.

      Podle svého článku 17 vstoupila Dohoda v platnost dnem 1. ledna 1974.

      Český překlad Dohody se vyhlašuje současně.


Ministr:
Ing. Chňoupek v. r.


DLOUHODOBÁ OBCHODNÍ A PLATEBNÍ DOHODA

mezi Československou socialistickou republikou a Iráckou republikou


      Vláda Československé socialistické republiky a vláda Irácké republiky, vedeny přáním rozvíjet a podporovat obchodní vztahy mezi oběma zeměmi na zásadách rovnosti a vzájemné výhodnosti a s přihlédnutím k Obchodní dohodě uzavřené mezi oběma zeměmi v Bagdádu dne 14. prosince 1958, rozhodly se uzavřít tuto Dlouhodobou obchodní a platební dohodu:


Článek 1

      Obě smluvní strany se vynasnaží podporovat obchod mezi oběma zeměmi za účelem dosažení rozumné obchodní bilance. Za tím účelem provedou potřebná opatření k uskutečnění cílů, stanovených touto dohodou v rámci zákonů a předpisů platných v obou zemích.


Článek 2

      Obě smluvní strany si budou navzájem poskytovat nakládání podle zásad nejvyšších výhod v obchodu, zejména v otázkách celních formalit, cla a jiných poplatků při vývozu, dovozu a tranzitu zboží.

      Ustanovení tohoto článku se nevztahuje na
. . .

Zavřít
MENU