2012/37/SZBPProváděcí rozhodnutí Rady 2012/37/SZBP ze dne 23. ledna 2012 , kterým se provádí rozhodnutí 2011/782/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii
Publikováno: | Úř. věst. L 19, 24.1.2012, s. 33-36 | Druh předpisu: | Prováděcí rozhodnutí |
Přijato: | 23. ledna 2012 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
Platnost od: | 23. ledna 2012 | Nabývá účinnosti: | 23. ledna 2012 |
Platnost předpisu: | Zrušen předpisem 2012/739/SZBP | Pozbývá platnosti: | 30. listopadu 2012 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY 2012/37/SZBP
ze dne 23. ledna 2012,
kterým se provádí rozhodnutí 2011/782/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2011/782/SZBP ze dne 1. prosince 2011 o omezujících opatřeních vůči Sýrii a o zrušení rozhodnutí 2011/273/SZBP (1), a zejména na čl. 21 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 1. prosince 2011 přijala Rada rozhodnutí 2011/782/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii. |
(2) |
Vzhledem k závažnosti situace v Sýrii by měly být na seznam osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze I rozhodnutí 2011/782/SZBP zařazeny další osoby a subjekty, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Na seznam v příloze I rozhodnutí 2011/782/SZBP se doplňují osoby a subjekty uvedené v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 23. ledna 2012.
Za Radu
předsedkyně
C. ASHTON
(1) Úř. věst. L 319, 2.12.2011, s. 56.
PŘÍLOHA
Osoby a subjekty uvedené v článku 1
|
Jméno |
Identifikační údaje |
Odůvodnění |
Datum zařazení na seznam |
|||||
1. |
Brigádní generál Jawdat Ibrahim Safi |
velitel 154. pluku |
Nařídil vojákům střelbu do demonstrantů v Damašku a jeho okolí, včetně měst Muadamíja, Dúmá, Abasije, Duma. |
23.1.2012 |
|||||
2. |
Generálmajor Muhammad Ali Durgham |
velitel 4. divize |
Nařídil vojákům střelbu do demonstrantů v Damašku a jeho okolí, včetně měst Muadamíja, Dúmá, Abasije, Duma. |
23.1.2012 |
|||||
3. |
Generálmajor Ramadan Mahmoud Ramadan |
velitel 35. pluku zvláštních sil |
Nařídil vojákům střelbu do demonstrantů ve městech Banjas a Dará. |
23.1.2012 |
|||||
4. |
Brigádní generál Ahmed Yousef Jarad |
velitel 132. brigády |
Nařídil vojákům střelbu do demonstrantů ve městě Dará, při níž byly použity i kulomety a protiletecké zbraně. |
23.1.2012 |
|||||
5. |
Generálmajor Naim Jasem Suleiman |
velitel 3. divize |
Nařídil vojákům střelbu do demonstrantů ve městě Dúmá. |
23.1.2012 |
|||||
6. |
Brigádní generál Jihad Mohamed Sultan |
velitel 65. brigády |
Nařídil vojákům střelbu do demonstrantů ve městě Dúmá. |
23.1.2012 |
|||||
7. |
Generálmajor Fo'ad Hamoudeh |
velitel vojenských operací ve městě Idlib |
Na začátku září roku 2011 nařídil vojákům střelbu do demonstrantů ve městě Idlib. |
23.1.2012 |
|||||
8. |
Generálmajor Bader Aqel |
velitel zvláštních sil |
Nařídil vojákům posbírat těla demonstrantů a předat je tajné službě muchabarat; je rovněž odpovědný za násilí ve městě Bukamal. |
23.1.2012 |
|||||
9. |
Brigádní generál Ghassan Afif |
velitel 45. pluku |
Velitel vojenských operací ve městech Homs, Banjas a Idlib. |
23.1.2012 |
|||||
10. |
Brigádní generál Mohamed Maaruf |
velitel 45. pluku |
Velitel vojenských operací ve městě Homs. Nařídil střelbu do demonstrantů ve městě Homs. |
23.1.2012 |
|||||
11. |
Brigádní generál Yousef Ismail |
velitel 134. brigády |
Při pohřbu demonstrantů, kteří byli zabiti předcházejícího dne, ve městě Talbise nařídil vojákům střílet na obytné budovy a osoby nacházející se na jejich střechách. |
23.1.2012 |
|||||
12. |
Brigádní generál Jamal Yunes |
velitel 555. pluku |
Nařídil vojákům střelbu do demonstrantů ve městě Muadamíja. |
23.1.2012 |
|||||
13. |
Brigádní generál Mohsin Makhlouf |
|
Nařídil vojákům střelbu do demonstrantů ve městě Al-Herak. |
23.1.2012 |
|||||
14. |
Brigádní generál Ali Dawwa |
|
Nařídil vojákům střelbu do demonstrantů ve městě Al-Herak. |
23.1.2012 |
|||||
15. |
Brigádní generál Mohamed Khaddor |
velitel 106. brigády, prezidentská stráž |
Nařídil vojákům, aby zbili demonstranty holemi a poté je zatkli. Odpovědný za represe vůči pokojným demonstrantům ve městě Dúmá. |
23.1.2012 |
|||||
16. |
Generálmajor Suheil Salman Hassan |
velitel 5. divize |
Nařídil vojákům střelbu do demonstrantů v provincii Dará. |
23.1.2012 |
|||||
17. |
Wafiq Nasser |
vedoucí regionální pobočky ve městě Suvajda (odbor vojenské rozvědky) |
Jakožto vedoucí pobočky odboru vojenské rozvědky ve městě Suvajda je odpovědný za svévolné zadržování osob a jejich mučení ve městě Suvajda. |
23.1.2012 |
|||||
18. |
Ahmed Dibe |
vedoucí regionální pobočky ve městě Dará (ředitelství tajné policie) |
Jakožto vedoucí regionální pobočky tajné policie ve městě Dará je odpovědný za svévolné zadržování osob a jejich mučení ve městě Dará. |
23.1.2012 |
|||||
19. |
Makhmoud al-Khattib |
vedoucí odboru vyšetřování (ředitelství tajné policie) |
Jakožto vedoucí odboru vyšetřování v rámci ředitelství tajné policie je odpovědný za zadržování osob a jejich mučení. |
23.1.2012 |
|||||
20. |
Mohamed Heikmat Ibrahim |
vedoucí operačního odboru (ředitelství tajné policie) |
Jakožto vedoucí operačního odboru ředitelství tajné policie je odpovědný za zadržování osob a jejich mučení. |
23.1.2012 |
|||||
21. |
Nasser Al-Ali |
vedoucí regionální pobočky ve městě Dará (ředitelství tajné policie) |
Jakožto vedoucí regionální pobočky ředitelství tajné policie ve městě Dará je odpovědný za zadržování osob a jejich mučení. |
23.1.2012 |
|||||
22. |
Mehran (nebo Mahran) Khwanda |
Majitel dopravní společnosti Qadmous Transport Co. Narozen dne 11. května 1938; Cestovní pasy: č. 3298 858, platnost skončila dne 9. května 2004; č. 001452904, platnost skončila dne 29. listopadu 2011; č. 006283523, platnost skončí dne 28. června 2017. |
Logisticky podporuje násilné represe vůči civilnímu obyvatelstvu v oblastech zásahů provládních milicí podílejících se na násilí (tzv. šabíha). |
23.1.2012 |
|||||
23. |
Industrial Bank |
|
Banka vlastněná státem. Podílí se na financování režimu. |
23.1.2012 |
|||||
24. |
Popular Credit Bank |
|
Banka vlastněná státem. Podílí se na financování režimu. |
23.1.2012 |
|||||
25. |
Saving Bank |
|
Banka vlastněná státem. Podílí se na financování režimu. |
23.1.2012 |
|||||
26. |
Agricultural Cooperative Bank |
|
Banka vlastněná státem. Podílí se na financování režimu. |
23.1.2012 |
|||||
27. |
Syrian Lebanese Commercial Bank |
|
Dceřiná společnost banky Commercial Bank of Syria, která je již uvedena na seznamu. Podílí se na financování režimu. |
23.1.2012 |
|||||
28. |
Deir ez-Zur Petroleum Company |
|
Společný podnik se společností GPC. Poskytuje finanční podporu režimu. |
23.1.2012 |
|||||
29. |
Ebla Petroleum Company |
|
Společný podnik se společností GPC. Poskytuje finanční podporu režimu. |
23.1.2012 |
|||||
30. |
Dijla Petroleum Company |
|
Společný podnik se společností GPC. Poskytuje finanční podporu režimu. |
23.1.2012 |