2005/68/ESOprava směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/68/ES ze dne 16. listopadu 2005 o zajištění a o změně směrnic Rady 73/239/EHS, 92/49/EHS, jakož i směrnic 98/78/ES a 2002/83/ES ( Úř. věst. L 323 ze dne 9.12.2005 )

Publikováno: Úř. věst. L 270, 13.10.2007, s. 32-32 Druh předpisu: Oprava
Přijato: 13. října 2007 Autor předpisu: Evropský parlament; Rada Evropské unie
Platnost od: 13. října 2007 Nabývá účinnosti: 13. října 2007
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



Oprava směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/68/ES ze dne 16. listopadu 2005 o zajištění a o změně směrnic Rady 73/239/EHS, 92/49/EHS, jakož i směrnic 98/78/ES a 2002/83/ES

( Úřední věstník Evropské unie L 323 ze dne 9. prosince 2005 )

1)

Strana 30, článek 58 týkající se změny směrnice 92/49/EHS:

a)

bod 2, návětí:

místo

:

„2.

V článku 16 se odstavce 4, 5 a 6 nahrazují tímto:“,

má být

:

„2.

V článku 16 se odstavce 4, 5 a 5a nahrazují tímto:“;

b)

bod 2, pozměňovaný čl. 16 odst. 4 čtvrtá odrážka:

místo

:

„—

v soudním řízení zahájeném podle článku 53 nebo podle zvláštních ustanovení této směrnice a jiných směrnicích přijatých v oblasti pojišťoven a zajišťoven.“,

má být

:

„—

v soudním řízení zahájeném podle článku 56 nebo podle zvláštních ustanovení této směrnice a jiných směrnic přijatých v oblasti pojišťoven a zajišťoven.“

2)

Strana 39, článek 60 týkající se změny směrnice 2002/83/ES, bod 11, návětí:

místo:

„11.

V článku 37 se odstavec 4 nahrazuje tímto:“,

má být:

„11.

V článku 38 se odstavec 4 nahrazuje tímto:“.


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU