93/79/EHSSMĚRNICE KOMISE 93/79/EHS ze dne 21. září 1993, kterou se stanoví dodatečná prováděcí ustanovení týkající se odrůdových seznamů rozmnožovacího materiálu a ovocných rostlin a ovocných rostlin, které vedou dodavatelé podle směrnice Rady 92/34/EHS
| Publikováno: | Úř. věst. L 256, 14.10.1993, s. 25-31 | Druh předpisu: | Směrnice |
| Přijato: | 21. září 1993 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 1. ledna 1001 | Nabývá účinnosti: | |
| Platnost předpisu: | Zrušen předpisem 2014/97/EU | Pozbývá platnosti: | 5. listopadu 2014 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Směrnice Komise 93/79/EHS ze dne 21. září 1993, kterou se stanoví dodatečná prováděcí ustanovení týkající se odrůdových seznamů rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin, které vedou dodavatelé podle směrnice Rady 92/34/EHS KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 92/34/EHS ze dne 28. dubna 1992 o uvádění na trh rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce [1], ve znění rozhodnutí Komise 93/401/EHS [2], a zejména na čl. 9 odst. 6 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že na mezinárodní úrovni již existuje systém pro sestavování uvedených odrůdových seznamů; že tento systém vypracovala Unie pro ochranu nových odrůd rostlin (UPOV); vzhledem k tomu, že systém Společenství by se měl opírat o zkušenosti získané na mezinárodní úrovni; vzhledem k tomu, že na dodavatele, jejichž činnost se omezuje na uvádění rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin na trh, by se měly vztahovat méně přísné požadavky; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Tato směrnice stanoví dodatečná prováděcí pravidla týkající se odrůdových seznamů rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce, které vedou dodavatelé podle čl. 9 odst. 2 bodu ii) směrnice 92/34/EHS. Článek 2 1. Odrůdové seznamy vedené dodavateli musí obsahovat i) název odrůdy a případně údaj o jeho obecně známých synonymech; ii) údaje o udržovacím šlechtění a způsobu rozmnožování odrůdy; iii) popis odrůdy alespoň na základě znaků a jejich projevů podle připojené přílohy; iv) je-li to možné, údaj o tom, do jaké míry se odrůda liší od nejbližší podobné odrůdy. 2. Ustanovení odst. 1 bodů ii) a iv) se nevztahují na dodavatele, jejichž činnost se omezuje na uvádění rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin na trh. Článek 3 1. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 30. června 1994. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. 2. Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 21. září 1993. Za Komisi René Steichen člen Komise [1] Úř. věst. L 157, 10.6.1992, s. 10. [2] Úř. věst. L 177, 21.7.1993, s. 28. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA ZNAKY ODRŮD A STUPNĚ JEJICH PROJEVU Rod Citrus Roční výhon: anthokyanové zabarvení špičky (10 až 15 cm od špičky) chybějící přítomné Plod: tvar distálního konce pokleslý tupý zakulacený lehce bradavičnatý silně bradavičnatý Plod: barva povrchu zelená zelená až žlutá žlutá žlutá až oranžová oranžová oranžová až červená růžová červená purpurová Období zralosti velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Corylus avellana L. Doba rozvití pupence listu (když z pupence vystupují dva lístky) velmi brzy velmi brzy až brzy brzy brzy až středně středně středně až pozdě pozdě pozdě až velmi pozdě velmi pozdě Doba květu samčích květů velmi brzy velmi brzy až brzy brzy brzy až středně středně středně až pozdě pozdě pozdě až velmi pozdě velmi pozdě Doba květu samičích květů velmi brzy velmi brzy až brzy brzy brzy až středně středně středně až pozdě pozdě pozdě až velmi pozdě velmi pozdě Obal plodu: délka v porovnání s obalem plodu kratší stejně dlouhá delší Obal plodu: zvrásnění nepatrné střední silné Obal plodu: hloubka záhybů nepatrná střední silná Plod: velikost velmi malý malý střední velký velmi velký Plod: tvar kulovitý kuželovitý vejčitý krátký válcovitý dlouhý válcovitý Doba zralosti velmi brzy velmi brzy až brzy brzy brzy až středně středně středně až pozdě pozdě pozdě až velmi pozdě velmi pozdě Plod: procento zrnitosti (hmotnostní) velmi malé malé střední vysoké velmi vysoké Cydonia Mill. Rostlina: forma růstu vzpřímená polovzpřímená rozložitá List: celkový tvar elipsový obrácený vejčitý vejčitý okrouhlý Plod: celkový tvar kulovitý vejčitý hruškovitý uprostřed zúžený nepravidelný obdélníkový Fragaria x. ananassa Duch. Stav květů: poloha v poměru k listům pod listem ve výši listu nad listem Plod: velikost velmi malý malý střední velký velmi velký Plod: převažující tvar ledvinovitý velmi kulatý zakulacený kulovitý dvojitě kulovitý téměř válcovitý klínovitý vejčitý srdcovitý Plod: barva bělavě žlutá světle oranžová oranžová oranžovočervená červená purpurová tmavopurpurová Doba zralosti (50 % rostlin se zralými plody) velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Sklon korunky neskloněná částečně skloněná skloněná Juglans regia L. Doba rozvití pupence listu velmi brzy velmi brzy až brzy brzy brzy až středně středně středně až pozdě pozdě pozdě až velmi pozdě velmi pozdě Kmen: typ samičích květů jednotlivé ve skupinách Kmen: typ větvení větviček se samičími květy neomezené omezené Doba zralosti brzy brzy až středně středně středně až pozdě pozdě Malus Mill. Kmen: síla vzrůstu malá střední velká Plod: tvar kulovitý kulovitě kuželovitý krátký kulovitě kuželovitý zploštělý zploštělý kulovitý kuželovitý dlouhý kuželovitý tupý kuželovitý eliptický elipticky kuželovitý obdélníkový obdélníkově kuželovitý obdélníkový, uprostřed zúžený Plod: barva povrchu slupky oranžová červená purpurová rezavá Doba začátku květu (10 % rozvitých květů) velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Odrůdy podnože Strom: síla vzrůstu (ve foliovníku) malá střední silná Strom: počet základních výhonů (ve foliovníku) velmi malý malý střední velký velmi velký Olea europaea L. Plod: tvar podlouhlý elipsovitý kulovitý Plod: nasazená špička chybějící přítomná Plod: tvar základny okrouhlý ztupený pokleslý Plod: šířka stopky tenká střední široká Prunus amygdalus Batsch Doba začátku květu velmi brzy velmi brzy až brzy brzy brzy až středně středně středně až pozdě pozdě pozdě až velmi pozdě velmi pozdě Květ: barva korunních lístků bílá růžovobílá růžová tmavorůžová Doba zralosti velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Sušený plod: tvar vrcholku zploštělý okrouhlý špičatý Jádro: tvar tenký elipsovitý elipsovitý široký elipsovitý velmi široký elipsovitý Prunus armeniaca L. Plod: velikost malý střední velký Plod: hloubka dutiny stopky mělká střední hluboká Plod: základní barva slupky bílá krémová až žlutá světle oranžová oranžová tmavooranžová Plod: barva dužiny bílá krémová světle oranžová oranžová tmavooranžová Doba počátku květu (když strom vykazuje některé plně rozvité květy) brzy středně pozdě Doba zralosti velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Prunus avium L. a Prunus cerasus L. Doba květu velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Plod: velikost velmi malý malý střední velký velmi velký Plod: barva slupky žlutá oranžovočervená rumělkově červená s oranžovožlutým podkladem rumělkově červená purpurová černá Plod: doba zralosti velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Prunus domestica L. Plod: velikost (v době fyziologické zralosti plodu) velmi malý malý střední velký velmi velký Plod: tvar z profilu (v době fyziologické zralosti plodu) zploštěle okrouhlý okrouhlý podlouhlý prodloužený Plod: základní barva slupky (včetně zbarvení, v době fyziologické zralosti plodu) bělavá (průsvitná) zelená žlutavě zelená žlutá oranžovožlutá červená purpurová fialovomodrá Plod: barva dužiny (v době fyziologické zralosti plodu) bělavá žlutá žlutozelená zelená oranžová červená Pecka: přilnutí k dužině (v době fyziologické zralosti plodu) nelnoucí k dužině částečně lnoucí k dužině lnoucí k dužině Pecka: velikost v poměru k velikosti plodu (v době fyziologické zralosti plodu) malá střední velká Doba zralosti velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Prunus persica (L.) Batsch. Kmen: typ běžný malý Skutečný výhon nesoucí plod: anthokyanové zbarvení chybějící přítomné Doba začátku květu velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Květ: tvar růžovitý zvonkovitý Okvětní lístek: tvar velmi malý malý střední velký velmi velký Řapík: nektarium chybějící přítomný Řapík: tvar nektaria kulatý ledvinovitý Plod: ochmýření chybějící přítomné Plod: základní barva dužiny bílá žlutá až žlutooranžová červená Pecka: přilnutí k dužině chybějící přítomné Doba zralosti velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Prunus salicina L. Plod: velikost velmi malý malý střední velký velmi velký Plod: základní barva slupky bělavá (průsvitná) zelená žlutavá až zelená žlutá oranžová až žlutá červená purpurová fialovomodrá tmavomodrá Plod: barva dužiny bělavá žlutá žlutavá až zelená zelená oranžová červená Doba květu velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Doba zralosti velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Pyrus communis L. Doba květu (datum plného květu) velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Plod: velikost velmi malý malý střední velký velmi velký Plod: tvar stran (v podélném průřezu) konkávní rovný konvexní Plod: délka v poměru k největšímu průměru velmi krátký krátký střední dlouhý velmi dlouhý Plod: základní barva slupky (v době zralosti) zelená žlutozelená žlutá červená Plod: délka stopky krátká střední dlouhá Doba zralosti ke sklizni velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Ribes silvestre Mert et Koch a Ribes niveum Lindl. (červený a bílý rybíz) Doba zralosti velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Plodenství: délka včetně stopky velmi krátká krátká střední dlouhá velmi dlouhá Bobule: velikost velmi malá malá střední velká velmi velká Bobule: barva bílá bělavě žlutá růžová červená Ribes uva crispa L. (angrešt) Rostlina: tvar otočený vejčitý kulovitý příčně elipsovitý Plod: velikost velmi malý malý střední velký velmi velký Plod: tvar kulovitý elipsovitý hruškovitý Plod: barva žlutá žlutozelená zelená s bílým zbarvením zelená červená Doba zralosti velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Ribes nigrum L. (černý rybíz) Rostlina: poměr výška/průměr malá střední velká Plod: velikost velmi malý malý střední velký velmi velký Doba zralosti velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Rubus subgenus Eubatus Sect. Moriferi a Ursini (ostružiník) a hybridy Rostlina: tvar růstu vzpřímený vzpřímený až polovzpřímený polovzpřímený polovzpřímený až plazivý plazivý Zimní keřík: trny chybějící přítomné Plod: velikost velmi malý malý střední velký velmi velký Doba zralosti velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě Rubus idaeus L. (maliník) Rostlina: počet mladých výhonů velmi malý malý střední mnoho velmi mnoho Pouze odrůdy, které rodí na loňském keříku v létě Zimní keřík: barva šedavě hnědá šedavě hnědá až hnědá hnědá hnědá až purpurově hnědá purpurově hnědá Plod: barva žlutá světle červená středně červená tmavočervená oranžová purpurová černá Plod: velikost velmi malý malý střední velký velmi velký Plod: poměr délka/šířka stejně dlouhý jako široký širší než delší mnohem delší než širší Hlavní sklizeň: na loňském keříku v létě na keříku daného roku na podzim Doba zralosti plodů na loňských keřících velmi brzy brzy středně pozdě velmi pozdě --------------------------------------------------