34/2020 Sb.m.s.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody č. 2 mezi vládou České republiky a vládou Švýcarské konfederace týkající se sdílení zabraných výnosů a majetku z trestné činnosti

Částka: 020 Druh předpisu: Sdělení
Rozeslána dne: 20. srpna 2020 Autor předpisu: Ministerstvo zahraničních věcí
Přijato: 8. července 2020 Nabývá účinnosti: 8. července 2020
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Celá hlavička předpisu je dostupná pouze pro registrované uživatele.


Zavřít
34

SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí



        Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 8. července 2020 byla v Bernu podepsána Dohoda č. 2 mezi vládou České republiky a vládou Švýcarské konfederace týkající se sdílení zabraných výnosů a majetku z trestné činnosti.

        Dohoda vstoupila v platnost na základě svého článku 4 dnem podpisu.

        Anglické znění Dohody a její překlad do českého jazyka se vyhlašují současně.



Agreement No. 2 between the Government of the Czech Republic and the Government of the Swiss Confederation regarding the sharing of confiscated proceeds and of crime or property
Příloha PDF (164 kB)



PŘEKLAD
Dohoda č. 2 mezi vládou České republiky a vládou Švýcarské konfederace týkající se sdílení zabraných výnosů a majetku z trestné činnosti
Příloha PDF (169 kB)


MENU