27/2009 Sb.m.s.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky a Ministerstvem školství Korejské lidově demokratické republiky na léta 2008 - 2011

27

SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí


        Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 16. prosince 2008 byl v Pchjongjangu podepsán Program spolupráce v oblasti školství mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky a Ministerstvem školství Korejské lidově demokratické republiky na léta 2008 - 2011.

        Program vstoupil v platnost na základě svého článku 14 dnem podpisu.

        České znění Programu a anglické znění, jež je pro jeho výklad rozhodné, se vyhlašují současně.

---

Program spolupráce
v oblasti školství
mezi
Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky
a
Ministerstvem školství Korejské lidově demokratické republiky
na léta 2008 - 2011


        V souladu s Dohodou o kulturní spolupráci mezi vládou Československé republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky, podepsanou v Praze dne 23. června 1956, Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky a Ministerstvo školství Korejské lidově demokratické republiky (dále jen „smluvní strany“), vedeny společnými zájmy o rozvoj vzájemné spolupráce v oblasti školství, s přesvědčením, že tato spolupráce bude přispívat k rozvoji vzájemných vztahů, se dohodly takto:
. . .