2/2005 Sb.m.s.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Memoranda o porozumění mezi Evropskou komisí a vládou České republiky o zavedení Přechodového nástroje

2

SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí


        Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 16. září 2004 v Praze a dne 27. září 2004 v Bruselu bylo podepsáno Memorandum o porozumění mezi Evropskou komisí a vládou České republiky o zavedení Přechodového nástroje.

        Memorandum vstoupilo v platnost na základě svého článku 21 dne 27. září 2004.

        České znění Memoranda se vyhlašuje současně.

MEMORANDUM

O POROZUMĚNÍ MEZI EVROPSKOU KOMISÍ
A VLÁDOU ČESKÉ REPUBLIKY O ZAVEDENÍ PŘECHODOVÉHO NÁSTROJE

        vzhledem k tomu, že článek 34 aktu o přistoupení zřizuje Přechodový nástroj¹) jako dočasný nástroj pro období od přistoupení do konce roku 2006,

        vzhledem k tomu, že Přechodový nástroj je určen k pokračování v pomoci novým členským státům v jejich úsilí o posílení správní kapacity při provádění právních předpisů Společenství jako pokračování obdobné podpory financované pomocí předvstupních nástrojů,

        vzhledem k tomu, že je důležité udržet stabilitu, kontinuitu a jednoduchost při zavádění struktur a systémů,

        vzhledem k těmto důvodům

        Evropské společenství zastoupené Evropskou komisí (dále jen "Komise") na straně jedné a

        vláda České republiky (dále jen "příjemce") na straně druhé

        se dohodly na tomto:

OBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 1
Definice

        1.  Národní fond (NF)

        

Národní fond je subjekt centrální finanční správy v rámci Ministerstva financí, jehož prostřednictvím plynou finanční prostředky Přechodového nástroje příjemci.

. . .