20/2004 Sb.m.s.Sdělení Ministerstva vnitra o opravě nesprávnosti v překladu do českého jazyka v Evropské úmluvě o předávání trestního řízení, vyhlášené pod č. 551/1992 Sb.

náhrady škody: pokud zadáte více slov, najde všechny stránky, kde se vyskytují alespoň jedno ze zadaných slov. Na pořadí slov však nezáleží.
+náhrady: každé slovo, které předchází znaménko plus, se musí na stránce nacházet.
-náhrady: každé slovo, které předchází znaménko mínus, se nesmí na stránce nacházet.
"náhradě škod": řetězec uzavřený v uvozovkách bude vyhledán přesně tak, jak je zadán. Tj. budou vyhledány jen stránky, kde se vyskytují obě slova přesně za sebou.

Částka:	020	Druh předpisu:	Sdělení
Rozeslána dne:	3. května 2004	Autor předpisu:	Ministerstvo vnitra
Přijato:		Nabývá účinnosti:	3. května 2004
Platnost předpisu:	Ano	Pozbývá platnosti:

Původní znění předpisu

Celá hlavička předpisu je dostupná pouze pro registrované uživatele.

SDĚLENÍ
Ministerstva vnitra
o opravě nesprávnosti v překladu do českého jazyka v Evropské úmluvě o předávání trestního řízení,
vyhlášené pod č. 551/1992 Sb.

V článku 21 odst. 1 má první věta správné znít: "Když dožadující stát požádá o zahájení řízení, nemůže dále stíhat podezřelou osobu pro trestný čin, pro který bylo žádáno o zahájení řízení, nebo vykonat rozsudek, který nad ní byl dříve pro tentýž trestný čin v tomto státě vynesen.".

Zavřít

20/2004 Sb.m.s.Sdělení Ministerstva vnitra o opravě nesprávnosti v překladu do českého jazyka v Evropské úmluvě o předávání trestního řízení, vyhlášené pod č. 551/1992 Sb.

Vyhledání konkrétního předpisu

Fulltextové vyhledávání