65/2004 Sb.m.s.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Bulharské republiky o spolupráci v mezinárodní kombinované dopravě

65

SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí


        Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 9. října 2003 byla v Sofii podepsána Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Bulharské republiky o spolupráci v mezinárodní kombinované dopravě.

        Dohoda vstoupila v platnost na základě svého článku 11 dne 27. března 2004.

        České znění Dohody se vyhlašuje současně.

DOHODA

mezi vládou České republiky
a vládou Bulharské republiky
o spolupráci v mezinárodní kombinované dopravě

        Vláda České republiky a vláda Bulharské republiky (dále jen "smluvní strany"),

        s přáním zjednodušit mezinárodní přepravu zboží,

        majíce na paměti, že efektivní mezinárodní přeprava zboží je významnou podmínkou pro obchodní vztahy,

. . .