120/2001 Sb.m.s.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem zahraničních věcí České republiky a Ministerstvem zahraničních věcí Slovenské republiky o spolupráci v oblasti konzulárních služeb
Částka: | 053 | Druh předpisu: | Sdělení |
Rozeslána dne: | 15. listopadu 2001 | Autor předpisu: | Ministerstvo zahraničních věcí |
Přijato: | 4. února 1993 | Nabývá účinnosti: | 9. února 1993 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 4. února 1993 bylo v Bratislavě podepsáno Ujednání mezi Ministerstvem zahraničních věcí České republiky a Ministerstvem zahraničních věcí Slovenské republiky o spolupráci v oblasti konzulárních služeb.
Ujednání vstoupilo v platnost na základě svého článku 5 dnem podpisu.
České znění Ujednání se vyhlašuje současně.
Článek 1
1. Ministerstvo zahraničních věcí České republiky a Ministerstvo zahraničních věcí Slovenské republiky (dále "obě strany") se zavazují poskytovat na základě vzájemnosti a v rámci dobrých služeb občanům druhého státu pomoc v případech nehod, nouze a tísně ve třetích státech, v kterých je zastoupení pouze jednoho z obou států.