85/2001 Sb.m.s.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí Usnesení č. 1/2001 Smíšeného výboru Evropského společenství a Evropského sdružení volného obchodu (ES-ESVO) "Společný tranzitní režim" ze dne 7. června 2001, kterým se mění Úmluva z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu

Částka: 038 Druh předpisu: Sdělení
Rozeslána dne: 4. září 2001 Autor předpisu: Ministerstvo zahraničních věcí
Přijato: 7. června 2001 Nabývá účinnosti: 1. července 2001
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


Ukázka textu předpisu:
85

SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí



        Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 7. června 2001 bylo v Senohrabech přijato Usnesení č. 1/2001 Smíšeného výboru Evropského společenství a Evropského sdružení volného obchodu (ES-ESVO) "Společný tranzitní režim" ze dne 7. června 2001, kterým se mění Úmluva z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu.*)

        Usnesení č. 1/2001 vstoupilo v platnost na základě svého článku 3 odst. 1 datem jeho přijetí a podle odstavce 2 téhož článku nabylo účinnosti dne 1. července 2001.

        Anglické znění a český překlad Usnesení č. 1/2001 se vyhlašují současně.


----------
*)  
Úmluva o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím ze dne 20. května 1987 byla vyhlášena včetně změn pod č. 179/1996 Sb., 211/1996 Sb., 27/1997 Sb., 34/1997 Sb., 66/1997 Sb., 124/1997 Sb., 182/1997 Sb., 240/1997 Sb., 8/1998 Sb., 9/1998 Sb., 310/1998 Sb., 112/1999 Sb., 113/1999 Sb., 6/2000 Sb.m.s. a 61/2001 Sb.m.s.


PŘEKLAD



Usnesení č. 1/2001 Smíšeného výboru ES-ESVO "Společný tranzitní režim"

ze dne 7. června 2001,


kterým se mění Úmluva z 20. května 1987

o společném tranzitním režimu




        Smíšený výbor,



        opíraje se o Úmluvu z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu,1) a zvláště o článek 15 odst. 3

písm. a),

        při uvážení, že:
. . .

Zavřít
MENU