119/1968 Sb.Vyhláška ministra zahraničních věcí o Úmluvě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Mongolské lidové republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

119

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze dne 9. července 1968

o Úmluvě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Mongolské lidové republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

        Dne 31. května 1968 byla v Praze podepsána Úmluva mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Mongolské lidové republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví.

        Podle svého článku 11 vstoupila Úmluva v platnost dnem podpisu, tj. dnem 31. května 1968.

        Český překlad Úmluvy se vyhlašuje současně.

Ministr:

Dr. Hájek v. r.

Sdělení MZV č. 38/2001 Sb.m.s. zní:

        Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že výměnou nót ze dne 23. března 1999 a 1. dubna 1999 byla sjednána Dohoda, kterou se mění Úmluva mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Mongolské lidové republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví ze dne 31. května 1968, vyhlášená pod č. 119/1968 Sb.

        Dohoda vstoupila v platnost dne 1. dubna 1999.

        Ruské znění české nóty a její překlad do českého jazyka a ruské znění mongolské nóty a její překlad do českého jazyka se vyhlašují současně.