(EU) 2020/1344Prováděcí rozhodnutí Rady (EU) 2020/1344 ze dne 25. září 2020, kterým se Kyperské republice poskytuje dočasná podpora podle nařízení (EU) 2020/672 na zmírnění rizik nezaměstnanosti v mimořádné situaci v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19

Publikováno: Úř. věst. L 314, 29.9.2020, s. 13-16 Druh předpisu: Prováděcí rozhodnutí
Přijato: 29. září 2020 Autor předpisu: Rada Evropské unie
Platnost od: 28. září 2020 Nabývá účinnosti: 28. září 2020
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Konsolidované znění předpisu s účinností od 28. října 2022

Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu

►B

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2020/1344

ze dne 25. září 2020,

kterým se Kyperské republice poskytuje dočasná podpora podle nařízení (EU) 2020/672 na zmírnění rizik nezaměstnanosti v mimořádné situaci v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19

(Úř. věst. L 314 29.9.2020, s. 13)

Ve znění:

 

 

Úřední věstník

  Č.

Strana

Datum

►M1

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2021/680 ze dne 23. dubna 2021,

  L 144

19

27.4.2021

►M2

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2022/2082 ze dne 25. října 2022,

  L 280

27

28.10.2022




▼B

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2020/1344

ze dne 25. září 2020,

kterým se Kyperské republice poskytuje dočasná podpora podle nařízení (EU) 2020/672 na zmírnění rizik nezaměstnanosti v mimořádné situaci v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19



Článek 1

Kypr splňuje podmínky uvedené v článku 3 nařízení (EU) 2020/672.

Článek 2

▼M2

1.  
Unie poskytne Kypru půjčku v maximální výši 632 970 000  EUR. Půjčka má průměrnou dobu splatnosti nejvýše 15 let.
2.  
Období dostupnosti pro finanční pomoc poskytnutou tímto rozhodnutím činí 39 měsíců počínaje prvním dnem po nabytí účinku tohoto rozhodnutí.

▼B

3.  
Komise poskytne Kypru finanční pomoc Unie v nejvýše osmi tranších. Tranše může být vyplacena v jedné nebo více dílčích tranších. Splatnost dílčích tranší v rámci první tranše může být delší než maximální průměrná splatnost uvedená v odstavci 1. V takových případech se splatnost dalších dílčích tranší stanoví tak, aby byla po vyplacení všech tranší dodržena maximální průměrná splatnost uvedená v odstavci 1.

▼M2

4.  
První tranše bude uvolněna v závislosti na vstupu dohody o půjčce podle čl. 8 odst. 2 nařízení (EU) 2020/672 v platnost. Veškeré další tranše se uvolní v souladu s podmínkami uvedené dohody o půjčce nebo v příslušných případech v závislosti na vstupu v platnost dodatku k uvedené dohodě nebo změněné dohody o půjčce uzavřené mezi Kyprem a Komisí, která nahrazuje původní dohodu o půjčce.

▼B

5.  
Kypr uhradí náklady financování Unie podle článku 4 nařízení (EU) 2020/672 za každou tranši, jakož i veškeré poplatky, náklady a výdaje Unie vyplývající z jakéhokoli financování souvisejícího s půjčkou poskytnutou podle odstavce 1 tohoto článku.
6.  
Komise rozhodne o výši a uvolnění tranší, jakož i o výši dílčích tranší.

▼M2

Článek 3

Kypr může financovat tato opatření:

a) 

zvláštní režim dovolené pro rodiče podle „zákona 27(I)/2020“ a „správních aktů 127/148/151/184/192/212/213/235/2020“, jejichž platnost byla prodloužena;

b) 

režimy podporující společnosti při úplném přerušení činnosti podle „zákona 27(I)/2020“ a „správních aktů 130/148/151/187/212/213/238/243/271/273/2020“, jejichž platnost byla prodloužena;

c) 

režimy podporující společnosti při částečném přerušení činnosti podle „zákona 27(I)/2020“ a „správních aktů 131/188/239/2020“, naposledy pozměněnými „zákonem 120(I)/2021“ a „správním aktem 370/2021“;

d) 

zvláštní režim pro osoby samostatně výdělečně činné podle „zákona 27(I)/2020“ a „správních aktů 129/148/151/186/237/322/2020“, jejichž platnost byla prodloužena;

e) 

zvláštní režim pro hotelové jednotky a turistické ubytování podle „zákona 27(I)/2020“ a „správních aktů 269/317/393/418/498/533/631/2020“, naposledy pozměněných „zákonem 120(I)/2021“ a „správním aktem 431/2021“;

f) 

zvláštní režim na podporu podniků zaměřených na turistický ruch, ovlivněných cestovním ruchem nebo spojených s podniky, na které se vztahuje povinné úplné přerušení činnosti, podle „zákona 27(I)/2020“ a „správních aktů 270/318/394/419/499/534/632/2020“, naposledy pozměněných „zákonem 120(I)/2021“ a „správním aktem 432/2021“;

g) 

zvláštní režim na podporu podniků vykonávajících zvláštní předem stanovené činnosti podle „zákona 27(I)/2020“ a „správních aktů 272/320/396/420/500/535/633/2020“, naposledy pozměněných „zákonem 120(I)/2021“ a „správním aktem 433/2021“;

h) 

režim poskytování dotací velmi malým a malým podnikům a osobám samostatně výdělečně činným, jak je uveden v „Dodatečném rozpočtu, dočasném rámci pro opatření státní podpory s cílem podpořit hospodářství v souvislosti s rozšířením onemocnění COVID-19“, pro část výdajů vztahujících se k podpoře osob samostatně výdělečně činných a jednočlenných společností, jehož platnost byla prodloužena;

i) 

režim nemocenských dávek podle „zákona 27(I)/2020“ a „správních aktů 128/185/236/539/637/2020“, naposledy pozměněných „zákonem 120(I)/2021“ a „správním aktem 273/2021“.

▼M1

Článek 4

1.  
Kypr bude informovat Komisi do 30. března 2021 a následně každých šest měsíců o provádění plánovaných veřejných výdajů, a to až do doby, kdy budou tyto plánované veřejné výdaje v plné výši provedeny.
2.  
Pokud jsou opatření uvedená v článku 3 založena na plánovaných veřejných výdajích a vztahuje se na ně prováděcí rozhodnutí, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2020/1344, bude Kypr informovat Komisi do šesti měsíců ode dne přijetí uvedeného pozměňujícího prováděcího rozhodnutí a poté každých šest měsíců o provádění plánovaných veřejných výdajů, a to až do úplného provedení plánovaných veřejných výdajů.

▼B

Článek 5

Toto rozhodnutí je určeno Kyperské republice.

Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem oznámení příjemci.

Článek 6

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU