(EU) č. 972/2012Nařízení Rady (EU) č. 972/2012 ze dne 16. července 2012 , kterým se stanoví lhůta v případě nevyužití rybolovných práv podle Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským společenstvím na jedné straně a vládou Dánska a místní vládou Grónska na straně druhé o partnerství v odvětví rybolovu
| Publikováno: | Úř. věst. L 293, 23.10.2012, s. 1-3 | Druh předpisu: | Nařízení |
| Přijato: | 16. července 2012 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 26. října 2012 | Nabývá účinnosti: | 1. ledna 2013 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah
|
NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 972/2012 ze dne 16. července 2012, (Úř. věst. L 293, 23.10.2012, p.1) |
Opraveno:
NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 972/2012
ze dne 16. července 2012,
kterým se stanoví lhůta v případě nevyužití rybolovných práv podle Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským společenstvím na jedné straně a vládou Dánska a místní vládou Grónska na straně druhé o partnerství v odvětví rybolovu
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 43 odst. 3 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:|
(1) |
Dne 28. června 2007 přijala Rada nařízení (ES) č. 753/2007 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím na jedné straně a vládou Dánska a místní vládou Grónska na straně druhé o partnerství v odvětví rybolovu ( 1 ). |
|
(2) |
Vzhledem k tomu, že platnost stávajícího Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským společenstvím na jedné straně a vládou Dánska a místní vládou Grónska na straně druhé o partnerství v odvětví rybolovu ( 2 ) (dále jen „stávající protokol“) skončí dne 31. prosince 2012, byl dne 3. února 2012 parafován nový protokol. Nový protokol stanoví rybolovná práva pro rybářská plavidla EU ve vodách Grónska. |
|
(3) |
Dne 16. července 2012 přijala Rada rozhodnutí 2012/653/EU ( 3 ) o podpisu a prozatímním provádění nového protokolu. |
|
(4) |
V souladu s čl. 10 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 1006/2008 ze dne 29. září 2008 o udělování oprávnění k rybolovným činnostem provozovaným rybářskými plavidly Společenství mimo vody Společenství a o přístupu plavidel třetích zemí do vod Společenství ( 4 ), jestliže se ukáže, že rybolovná práva přidělená Unii podle stávajícícho protokolu nejsou plně využívána, uvědomí o tom Komise dotčené členské státy. Neobdržení odpovědi ve lhůtě, které stanoví Rada, se má považovat za potvrzení toho, že plavidla dotčeného členského státu v daném období plně nevyužívají svých rybolovných práv. Rada by tedy měla stanovit uvedenou lhůtu. |
|
(5) |
Vzhledem k tomu, že platnost stávajího protokolu skončí dne 31. prosince 2012 a že nový protokol bude prozatímně prováděn od 1. ledna 2013, mělo by se toto nařízení používat ode dne 1. ledna 2013, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Pokud do příslušného dne stanoveného v příloze tohoto nařízení žádosti o oprávnění k rybolovu z členských států podle protokolu k Dohodě mezi Evropským společenstvím na jedné straně a vládou Dánska a místní vládou Grónska na straně druhé o partnerství v odvětví rybolovu nepokrývají pro jednotlivé druhy všechna ročně přidělená rybolovná práva stanovená v uvedeném protokolu, zváží Komise žádosti o oprávnění k rybolovu od dalších členských států podle článku 10 nařízení (ES) č. 1006/2008.
2. Lhůta uvedená v čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 1006/2008 se stanoví na 10 pracovních dní.
3. U každého druhu uvedeného v příloze informuje Komise členské státy o míře využití rybolovných práv na základě žádostí o licence obdržených nejpozději:
a) jeden měsíc přede dnem uvedeným v příloze a
b) do dne uvedeného v příloze.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2013.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
PŘÍLOHA
Dny uvedené v čl. 1 odst. 1 a 3:
|
Populace |
Datum |
|
Kreveta severní v podoblastech ICES XIV a V |
1. srpen |
|
Platýs černý v podoblastech ICES XIV a V |
15. září |
|
Platýs obecný v podoblastech ICES XIV a V a podoblasti NAFO 1 |
1. září |
|
Platýs černý v podoblasti NAFO 1 – jižně od 68° severní šířky |
15. říjen |
|
Kreveta severní v podoblasti NAFO 1 |
1. říjen |
|
Pelagický okouník v podoblastech ICES XIV a V a v podoblasti NAFO 1F |
1. září |
|
Okouník v podoblastech ICES XIV a V a v podoblasti NAFO 1F |
1. září |
|
Krab druhu „Snow“ v podoblasti NAFO 1 |
1. říjen |
|
Treska obecná v podoblasti ICES XIV a v podoblasti NAFO 1 |
31. říjen |
( 1 ) Úř. věst. L 172, 30.6.2007, s. 1.
( 2 ) Úř. věst. L 172, 30.6.2007, s. 9.
( 3 ) Viz strana 4 v tomto čísle Úředního věstníku.
( 4 ) Úř. věst. L 286, 29.10.2008, s. 33.