(EU) č. 494/2011Nařízení Komise (EU) č. 494/2011 ze dne 20. května 2011 , kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH), pokud jde o přílohu XVII (kadmium) Text s významem pro EHP

„1.  Nesmí se používat ve směsích a předmětech vyrobených ze syntetických organických polymerů (dále jen „plastový materiál“), jako jsou:

— polymery či kopolymery vinylchloridu (PVC) [3904 10] [3904 21],

— polyurethan (PUR) [3909 50],

— polyethylen o nízké hustotě (LDPE) s výjimkou polyethylenu o nízké hustotě pro výrobu barevné předsměsi [3901 10],

— acetylcelulosa (CA) [3912 11],

— acetylbutyrcelulosa (CAB) [3912 11],

— epoxidové pryskyřice [3907 30],

— melaminoformaldehydové (MF) pryskyřice [3909 20],

— močovinoformaldehydové (UF) pryskyřice [3909 10],

— nenasycené polyestery (UP) [3907 91],

— poly(ethylentereftalát) (PET) [3907 60],

— poly(butylentereftalát) (PBT),

— průsvitný/univerzální polystyren [3903 11],

— akrylonitrilmethylmetakrylát (AMMA),

— síťovaný polyethylen (VPE),

— polystyren odolný proti nárazu,

— polypropylen (PP) [3902 10],

— polyethylen o vysoké hustotě (HDPE) [3901 20],

— akrylonitril-butadien-styren (ABS) [3903 30],

— poly(methylmetakrylát) (PMMA) [3906 10].

Směsi a předměty vyráběné z plastového materiálu nesmějí být uváděny na trh, jestliže koncentrace kadmia (vyjádřeno jako kovové Cd) je rovna nebo vyšší než 0,01 % hmotnostních plastového materiálu.

►C1  Odchylně se druhý pododstavec nevztahuje na předměty uvedené na trh před 10. prosincem 2011. ◄

První a druhý pododstavec se použijí, aniž je dotčena směrnice Rady 94/62/ES (1) a akty přijaté na jejím základě.

2.  Nesmí se používat v nátěrových barvách [3208] [3209].

U nátěrových barev s obsahem zinku přesahujícím 10 % hmotnostních nátěrové barvy nesmí být koncentrace kadmia (vyjádřeno jako kovové Cd) rovna nebo vyšší než 0,1 % hmotnostních.

Natřené předměty nesmějí být uváděny na trh, jestliže koncentrace kadmia (vyjádřeno jako kovové Cd) je rovna nebo vyšší než 0,1 % hmotnostních nátěrové barvy na natřeném předmětu.

3.  Odchylně se odstavce 1 a 2 nevztahují na předměty barvené pomocí směsí obsahujících kadmium z bezpečnostních důvodů.

4.  Odchylně se odst. 1 druhý pododstavec nevztahuje na:

— směsi vyráběné z odpadního PVC (dále jen „recyklovaný PVC“),

— směsi a předměty obsahující recyklovaný PVC, jestliže koncentrace kadmia (vyjádřeno jako kovové Cd) v nich nepřesahuje 0,1 % hmotnostních plastového materiálu v těchto aplikacích z tvrdého PVC:

a)  profily a tuhé desky používané ve stavebnictví;

b)  dveře, okna, předokenní rolety, stěny, žaluzie, oplocení a střešní žlaby;

c)  venkovní podlahy a terasy;

d)  kabelovody;

e)  potrubí pro rozvod nepitné vody, jestliže je recyklovaný PVC použit ve střední vrstvě vícevrstvého potrubí a je zcela zakryt vrstvou nově vyrobeného PVC splňujícího požadavky odstavce 1 výše.

Před prvním uvedením směsí a předmětů obsahujících recyklovaný PVC na trh dodavatelé zajistí, aby byly tyto směsi a předměty viditelně, čitelně a neodstranitelně označeny takto: „Obsahuje recyklovaný PVC“ nebo tímto piktogramem:

V souladu s článkem 69 tohoto nařízení bude odchylka přiznaná v odstavci 4 přezkoumána do 31. prosince 2017, zvláště s cílem snížit mezní hodnotu pro kadmium a znovu posoudit odchylku pro aplikace uvedené v písmenech a) až e).

(1)   Úř. věst. L 365, 31.12.1994, s. 10.“

„8.  Nesmí se používat ve výplních pro tvrdé pájení v koncentraci rovné nebo vyšší než 0,01 % hmotnostních.

Výplně pro tvrdé pájení nesmějí být uváděny na trh, jestliže koncentrace kadmia (vyjádřeno jako kovové Cd) je rovna nebo vyšší než 0,01 % hmotnostních.

Pro účely tohoto odstavce se tvrdým pájením rozumí technika spojování za použití slitin prováděná při teplotách přesahujících 450 °C.

9.  Odchylně se odstavec 8 nevztahuje na výplně pro tvrdé pájení používané v aplikacích v oblasti obrany, v leteckých a kosmických aplikacích a na výplně pro tvrdé pájení používané z bezpečnostních důvodů.

10.  Nesmí se používat nebo uvádět na trh, jestliže koncentrace je rovna nebo vyšší než 0,01 % hmotnostních kovu v těchto předmětech:

i)  kovové korálky a jiné kovové součástky pro výrobu šperků,

ii)  kovové části šperků, bižuterie a vlasových doplňků, včetně:

— náramků, náhrdelníků a prstenů,

— piercingových šperků,

— náramkových hodinek a ozdob nošených kolem zápěstí,

— broží a manžetových knoflíků.

►C1  11.  Odchylně se odstavec 10 nevztahuje na předměty uvedené na trh před 10. lednem 2012 a na šperky starší 50 let ke dni 10. prosince 2011. ◄ “