2002/840/ES2002/840/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 23. října 2002, kterým se přijímá seznam ozařoven schválených pro ozařování potravin ve třetích zemích (oznámeno pod číslem K (2002) 3994) (Text s významem pro EHP)
Publikováno: | Úř. věst. L 287, 25.10.2002, s. 40-41 | Druh předpisu: | Rozhodnutí |
Přijato: | 23. října 2002 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 1. ledna 1001 | Nabývá účinnosti: | |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah
ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 23. října 2002, kterým se přijímá seznam ozařoven schválených pro ozařování potravin ve třetích zemích (oznámeno pod číslem K(2002) 3994) (Text s významem pro EHP) (Úř. věst. L 287, 25.10.2002, p.40) |
Ve znění:
|
|
Úřední věstník |
||
No |
page |
date |
||
L 314 |
14 |
13.10.2004 |
||
L 323 |
40 |
8.12.2007 |
||
L 75 |
33 |
23.3.2010 |
||
L 134 |
29 |
24.5.2012 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 23. října 2002,
kterým se přijímá seznam ozařoven schválených pro ozařování potravin ve třetích zemích
(oznámeno pod číslem K(2002) 3994)
(Text s významem pro EHP)
(2002/840/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 1999/2/ES ze dne 22. února 1999 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se potravin a složek potravin ošetřovaných ionizujícím zářením ( 1 ), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Podle směrnice 1999/2/ES nesmí být potravina ošetřená ionizujícím zářením dovezena ze třetí země, pokud nebyla ošetřena v ozařovně schválené Společenstvím. |
(2) |
Prostřednictvím příslušných orgánů uvedených zemí obdržela Komise žádost o schválení od tří ozařoven v Jihoafrické republice a od jedné ozařovny v Maďarsku. Odborníci Komise provedli inspekce těchto ozařoven s cílem ověřit, zda jsou v souladu s požadavky směrnice 1999/2/ES, a zejména zda je úředním dozorem zaručeno, že tyto ozařovny dodržují požadavky článku 7 uvedené směrnice. |
(3) |
Ozařovny v Jihoafrické republice a v Maďarsku odpovídaly většině požadavků směrnice 1999/2/ES. Nedostatky, které Komise zjistila, příslušné orgány Jihoafrické republiky a Maďarska náležitě odstranily. Seznam přijímaný tímto rozhodnutím by měl být pravidelně přezkoumáván. |
(4) |
Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Seznam schválených ozařoven ve smyslu čl. 9 odst. 2 směrnice 1999/2/ES je obsažen v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
PŘÍLOHA
Seznam ozařoven ve třetích zemích schválených Společenstvím
Referenční číslo: EU-AIF 01-2002
HEPRO Cape (Pty) Ltd
6 Ferrule Avenue
Montague Gardens
Milnerton 7441
Western Cape
Jihoafrická republika
Tel.: +27-21-551 2440
Fax: +27-21-551 1766
Referenční číslo: EU-AIF 02-2002
GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd
P.O. Box 3219
5 Waterpas Street
Isando Extension 3
Kempton Park 1620
Johannesburg
Jihoafrická republika
Tel.: +27-11-974 8851
Fax: +27-11-974 8986
Referenční číslo: EU-AIF 03-2002
GAMWAVE (Pty) Ltd
P.O. Box 26406
Isipingo Beach
Durban 4115
Kwazulu-Natal
Jihoafrická republika
Tel.: +27-31-902 8890
Fax: +27-31-912 1704
Referenční číslo: EU-AIF 05-2004
GAMMA-PAK AS
Yünsa Yolu N: 4 OSB
Cerkezköy/TEKIRDAG
TR-59500
Turecko
Tel.: +90-282 726 57 90
Fax: +90-282 726 51 78
Referenční číslo: EU-AIF 06-2004
STUDER AGG WERK HARD
Hogenweidstrasse 2
Däniken
CH-4658
Švýcarsko
Tel.: +41-062 288 9060
Fax: +41-062 288 9070
Referenční číslo: EU-AIF 07-2006
THAI IRRADIATION CENTER
Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organization)
37 Moo 3, TECHNOPOLIS
Klong 5, Klong Luang
Pathumthani 12120
Thajsko
Tel.: (662) 577 41 67–71
Fax: (662) 577 19 45
Referenční číslo: EU-AIF 08-2006
Synergy Health (Thailand) Ltd.
700/465 Amata Nakorn Industrial
Moo 7, Tambon Donhuaroh,
Amphur Muang,
Chonburi 20000
Thajsko
Tel.: (66) (0) 38 45 84 31–3 a (66) (0) 38 45 00 92–3
Fax: (66) (0) 38 45 84 35 a (66) (0) 38 71 71 46
Referenční číslo: EU-AIF 09-2010
Board of Radiation and Isotope Technology
Department of Atomic Energy
BRIT/BARC Vashi Complex
Sector 20, Vashi
Navi Mumbai – 400 705 (Maharashtra)
Indie
Tel. +91 2227840000/+91 2227887000
Fax +91 2227840005
E-mail: [email protected]; [email protected]
Referenční číslo: EU-AIF 10-2010
Board of Radiation and Isotope Technology
ISOMED
Bhabha Atomic Research Centre
South Site Gate, Refinery Road
Next to TATA Power Station, Trombay
Mumbai – 400 085 (Maharashtra)
Indie
Tel. +91 2225595684/+91 2225594751
Fax +91 2225505338
E-mail: [email protected]; [email protected]
Referenční číslo: EU-AIF 11-2010
Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd.
Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area
KIADB, Off Hosur Road
Hennagarra Post
Bengalooru – 562 106 (Karnataka)
Indie
Tel. +91 8110653 932/+91 8110414030
Fax +91 8110414031
E-mail: [email protected]
( 1 ) Úř. věst. L 66, 13.3.1999, s. 16.