2002/38/ESROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. prosince 2001, kterým se stanoví parametry zjišťování a standardní kódy a pravidla pro přepis údajů ze zjišťování sadů určitých druhů ovocných stromů do strojově čitelné formy (oznámeno pod číslem K (2001) 4626) (2002/38/ES)

Publikováno: Úř. věst. L 16, 18.1.2002, s. 35-53 Druh předpisu: Rozhodnutí
Přijato: 27. prosince 2001 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 1. ledna 1001 Nabývá účinnosti:
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Konsolidované znění předpisu s účinností od 23. srpna 2008

Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah

►B

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 27. prosince 2001,

kterým se stanoví parametry zjišťování a standardní kódy a pravidla pro přepis údajů ze zjišťování sadů určitých druhů ovocných stromů do strojově čitelné formy

(oznámeno pod číslem K(2001) 4626)

(2002/38/ES)

(Úř. věst. L 016, 18.1.2002, p.35)

Ve znění:

 

 

Úřední věstník

  No

page

date

►M1

ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 3. února 2006,

  L 51

21

22.2.2006

►M2

ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 4. srpna 2008,

  L 225

14

23.8.2008




▼B

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 27. prosince 2001,

kterým se stanoví parametry zjišťování a standardní kódy a pravidla pro přepis údajů ze zjišťování sadů určitých druhů ovocných stromů do strojově čitelné formy

(oznámeno pod číslem K(2001) 4626)

(2002/38/ES)



KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 76/625/EHS ze dne 20. července 1976 o statistických zjišťováních prováděných členskými státy pro stanovení produkčního potenciálu sadů určitých druhů ovocných stromů ( 1 ), a zejména na čl. 4 odst. 2 a 4 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

S ohledem na vybavení, které má Komise k dispozici pro analyzování výsledků zjišťování sadů určitých druhů ovocných stromů, a na nutnost toto vybavení racionálně používat, je potřeba, aby byly specifikovány strojově čitelné média slučitelné s tímto vybavením a aby byl předepsán standardní formát pro přepis údajů do strojově čitelné formy.

(2)

V určitých produkčních oblastech existují homogenní klimatické a agronomické podmínky pro zhruba srovnatelné hektarové výnosy; použití výsledků zjišťování pro každou z těchto produkčních oblastí zvyšuje přesnost střednědobých odhadů produkce; pro tyto produkční oblasti se vymezí hranice.

(3)

Je nezbytné zjišťovat technické charakteristiky, které se pravděpodobně změní, aby se statistiky stále přizpůsobovaly hospodářským podmínkám.

(4)

Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro zemědělskou statistiku, zřízeného rozhodnutím Rady 72/279/EHS ( 2 ),

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:



Článek 1

Hranice produkčních oblastí, jakož i příslušné kódy, se stanoví podle přílohy I tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Statistické věkové třídy ovocných stromů podle čl. 2 odst. 1 písm. B) směrnice 76/625/EHS se stanoví podle přílohy II tohoto rozhodnutí.

Článek 3

Druhy a odrůdy ovoce podle čl. 2 odst. 1 písm. A) směrnice 76/625/EHS se stanoví podle přílohy III tohoto rozhodnutí.

Článek 4

Statistické třídy čistých osázených ploch, počtu stromů a hustoty výsadby podle čl. 2 odst. 1 písm. C) směrnice 76/625/EHS se stanoví podle přílohy IV tohoto rozhodnutí.

Článek 5

Kódy pro přepis na strojově čitelná nebo multimediální datová média uvedené v čl. 4 směrnice 76/625/EHS musí odpovídat popisu uvedenému v příloze V tohoto rozhodnutí.

Článek 6

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.




PŘÍLOHA I



Hranice produkčních oblastí (popřípadě podle druhů) a jejich kódy

Země

Kód země

Územní členění

Kód

Odkazy na NUTS

Belgie

05

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

 
 

▼M2

Bulharsko

26

Severozapaden

01

BG31

Severen tsentralen

02

BG32

Severoiztochen

03

BG33

Yugoiztochen

04

BG34

Yugozapaden

05

BG41

Yuzhen tsentralen

06

BG42

▼M1

Česká republika

16

Střední Čechy

01

Střední Čechy

Jihozápad

02

Jihozápad

Severozápad

03

Severozápad

Severovýchod

04

Severovýchod

Jihovýchod

05

Jihovýchod

Střední Morava

06

Střední Morava

Moravskoslezsko

07

Moravskoslezsko

▼B

Dánsko

09

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

 
 

Německo

01

Norden

01

Schleswig-Holstein

Niedersachsen

Hamburg

Bremen

Mitte

02

Nordhein-Westfalen

Hessen

Rheinland-Pfalz

Saarland

Süden

03

Baden-Württemberg

Bayern

Ost

04

Brandenburg

Mecklenburg-Vorpommern

Sachsen

Sachsen-Anhalt

Thüringen

Berlin

▼M1

Estonsko

17

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

00

Estonsko

▼B

Řecko

10

Peloponnisos

01

 

(Jablka)

Makedonia

02

Anatoliki Makedonia,

Traki

Kentriki Makedonia

Dytiki Makedonia

Thessalia

03

 

Ostatní oblasti

96

Attiki

Nisia Aigaiou, Kriti

Ipeiros

Ionia Nisia

Dytiki Ellada

Sterea Ellada

(Hrušky)

Peloponnisos

01

 

Makedonia

02

Anatoliki Makedonia,

Traki

Kentriki Makedonia

Dytiki Makedonia

Thessalia

03

 

Kriti

04

 

Ostatní oblasti

97

Attiki

Nisia Aigaiou

Ipeiros

Ionia Nisia

Dytiki Ellada

Sterea Ellada

(Broskve)

Makedonia

02

Anatoliki Makedonia,

Traki

Kentriki Makedonia

Dytiki Makedonia

Thessalia

03

 

Ostatní oblasti

92

Kentriki Ellada

Attiki

Nisia Aigaiou, Kriti

(Meruňky)

Peloponnisos

01

 

Makedonia

02

Anatoliki Makedonia,

Traki

Kentriki Makedonia

Dytiki Makedonia

Ostatní oblasti

95

Attiki

Nisia Aigaiou, Kriti

Thessalia

Ipeiros

Ionia Nisia

Dytiki Ellada

Sterea Ellada

(Pomeranče)

Peloponnisos

01

 

Kriti

04

 

Ipeiros

05

 

Kentriki Ellada Kai Evia

06

Ionia Nisia

Dytiki Ellada

Sterea Ellada

Nisia Aigaiou

07

Voreio Aigaio

Notio Aigaio

Ostatní oblasti

99

Voreia Ellada

Attiki

(Citróny)

Peloponnisos

01

 

Kriti

04

 

Kentriki Ellada Kai Evia

06

Ionia Nisia

Dytiki Ellada

Sterea Ellada

Nisia Aigaiou

07

Voreio Aigaio

Notio Aigaio

Ostatní oblasti

94

Voreia Ellada

Attiki

Ipeiros

(Malé citrusové plody)

Peloponnisos

01

 

Kriti

04

 

Nisia Aigaiou

07

Voreio Aigaio

Notio Aigaio

Ostatní oblasti

93

Voreia Ellada

Attiki

Ipeiros

Ionia Nisia

Dytiki Ellada

Sterea Ellada

Španělsko

11

Galicia

01

 

Principado de Asturas

02

 

Cantabria

03

 

País Vasco

04

 

Navarra

05

 

La Rioja

06

 

Aragón

07

 

Cataluña

08

 

Baleares

09

 

Castilla y León

10

 

Madrid

11

 

Castilla-La Mancha

12

 

Comunidad Valenciana

13

 

Región de Murcia

14

 

Extremadura

15

 

Andalucía

16

 

Canarias

17

 

Francie

02

Aquitaine

11

 

(Jablka a hrušky)

Midi-Pyrénées

12

 

Limousin

13

 

Auvergne

14

 

Rhône-Alpes

21

 

Languedoc-Roussillon

22

 

Provence-Alpes-Côte d'Azur

23

 

Corse

24

 

Île de France

31

 

Pays de Loire

32

 

Poitou-Charentes

33

 

Centre

34

 

Ostatní oblasti

40

Nord-Pas-de-Calais

Est

Champagne-Ardenne

Picardie

Haute-Normandie

Basse-Normandie

Bourgogne

Bretagne

(Broskve)

Aquitaine

11

 

Midi-Pyrénées

12

 

Limousin

13

 

Auvergne

14

 

Rhône-Alpes

21

 

Languedoc-Roussillon

22

 

Provence-Alpes-Côte d'Azur

23

 

Corse

24

 

Loire

30

Île de France

Pays de Loire

Poitou-Charentes

Centre

Ostatní oblasti

40

Nord-Pas-de-Calais

Est

Basse-Normandie

Bourgogne

Bretagne

Champagne-Ardenne

Haute-Normandie

Picardie

(Meruňky, pomeranče, citróny a malé citrusové plody)

Sud-Ouest

10

Aquitaine

Midi-Pyrénées

Limousin

Auvergne

Rhône-Alpes

21

 

Languedoc-Roussillon

22

 

Provence-Alpes-Côte d'Azur

23

 

Corse

24

 

Loire

30

Île de France

Pays de Loire

Poitou-Charentes

Centre

Ostatní oblasti

40

Nord-Pas-de-Calais

Est

Champagne-Ardenne

Picardie

Haute-Normandie

Basse-Normandie

Bourgogne

Bretagne

Irsko

08

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

 
 

Itálie

03

Lombardia

02

 

Lazio

06

 

Campania

08

 

Valle d'Aosta

12

 

Liguria

13

 

Emilia-Romagna

25

 

Piemonte

27

 

Trentino Alto-Adige

31

 

Veneto

32

 

Friuli-Venezia Giulia

33

 

Toscana

51

 

Umbria

52

 

Marche

53

 

Abruzzi

71

 

Molise

72

 

Puglia

91

 

Basilicata

92

 

Calabria

93

 

Sicilia

94

 

Sardegna

95

 

▼M1

Kypr

18

Nicosia District

01

 

Limassol District

02

 

Papros District

03

 

Larnaca District

04

 

Famagusta District

05

 

Lotyšsko

19

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

00

Lotyšsko

Litva

20

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

00

Litva

▼B

Lucembursko

06

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

 
 

▼M1

Maďarsko

21

Közép-Magyarország (střední Maďarsko)

01

Kozep-Magyarorszag

Közép-Dunántúl (střední Zadunají)

02

Kozep-Dunantul

Nyugat-Dunántúl (západní Zadunají)

03

Nyugat-Dunantul

Dél-Dunántúl (jižní Zadunají)

04

Del-Dunantul

Észak-Magyarország (severní Maďarsko)

05

Eszak-Magyarorszag

Észak-Alföld (severní velká nížina)

06

Eszak-Alfold

Dél-Alföld (jižní velká nížina)

07

Del-Alfold

Malta

22

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

00

Malta

▼B

Nizozemsko

04

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

 
 

Rakousko

13

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

 
 

▼M1

Polsko

23

Łódzkie

01

Łódzkie

Mazowieckie

02

Mazowieckie

Małopolskie

03

Małopolskie

Śląskie

04

Śląskie

Lubelskie

05

Lubelskie

Podkarpackie

06

Podkarpackie

Świętokrzyskie

07

Świętokrzyskie

Podlaskie

08

Podlaskie

Wielkopolskie

09

Wielkopolskie

Zachodniopomorskie

10

Zachodniopomorskie

Lubuskie

11

Lubuskie

Dolnośląskie

12

Dolnośląskie

Opolskie

13

Opolskie

Kujawsko-pomorskie

14

Kujawsko-pomorskie

Warmińsko-mazurskie

15

Warmińsko-mazurskie

Pomorskie

16

Pomorskie

▼B

Portugalsko

12

Norte

01

 

Centro

02

 

Lisboa e Vale do Tejo

03

 

Alentejo

04

 

Algarve

05

 

Região Autónoma dos Açores

06

 

Região Autónoma de Madeira

07

 

▼M2

Rumunsko

27

Nord-Vest

01

RO11

Centru

02

RO12

Nord-Est

03

RO21

Sud-Est

04

RO22

Sud – Muntenia

05

RO31

București – Ilfov

06

RO32

Sud-Vest Oltenia

07

RO41

Vest

08

RO42

▼M1

Slovinsko

24

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

00

Slovinsko

Slovenská republika

25

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

00

Slovenská republika

▼B

Finsko

14

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

 
 

Švédsko

15

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

 
 

Spojené království

07

Tvoří jedinou zeměpisnou oblast

 
 




PŘÍLOHA II

Věkové třídy sadů s určitými druhy ovocných stromů

Věkové třídy ( 3 ) jsou definovány takto:



(Roky)

 

Jabloně a hrušně

Broskvoně a meruňky

Pomerančovníky, citroníky a maloplodé citrusové stromy

1

0-4

0-4

0-4

2

5-9

5-9

5-9

3

10-14

10-14

10-14

4

15-24

15-19

15-24

5

25 a více

20 a více

25-39

(1)

40 a více

(1)   V případě jabloní, hrušní, broskvoní a meruněk jsou informace, které se týkají třídy 6, tvořeny sedmi nulami.

Plocha každé věkové třídy je udána v arech.




PŘÍLOHA III



Kódy druhů a odrůd pro předávání výsledků statistických zjišťování sadů určitých druhů ovocných stromů Komisi

Druhy/odrůdy

Kód druhu

Kód odrůdy

1.  Jabloně

Jabloně se stolními jablky

01

 

Cardinal

 

001

Discovery

 

002

Gravenstein/Grasten

 

003

James Grieve

 

005

Worcester Pearmain

 

006

Reine des Reinettes/Goldparmäne

 

007

Ingrid Marie

 

008

McIntosh

 

009

Jonathan

 

010

Red Delicious atd. (groupe) a Starking Delicious

 

011

Golden Delicious a Golden Spur

 

012

Spartan

 

013

Reinette du Canada

 

014

Cox's Orange Pippin

 

015

Boskoop

 

016

Morgenduft (Imperatore) a Rome Beauty

 

017

Rambour d'hiver

 

018

Granny Smith

 

019

Reinette du Mans

 

020

Annurca

 

021

Stayman

 

022

Glockenapfel

 

023

Abbondanza

 

026

Holsteiner Cox

 

027

Reinette Clochard

 

028

Gloster

 

031

Crispin/Mutzu

 

033

Melrose

 

034

Egremont Russet

 

035

Lobo

 

036

Luxembourg Triumpf

 

038

Luxembourg Reinette

 

039

Fyriki

 

042

Delicious Pilafa

 

043

Jonagold

 

044

Katy

 

045

Idared

 

046

Elstar

 

047

Reinette Parda

 

050

Starkimson a klony (Coopers)

 

051

Verde doncella

 

052

Fiesta

 

053

Groupe Gala

 

054

Braeburn

 

055

Prima

 

056

Akane

 

057

Top Red Delicious

 

058

Alkmine

 

059

Jumba

 

060

Casa Nova de Alcobaça

 

061

Aroma

 

062

Limoncella

 

063

Autres Reinettes

 

064

Jersey Mac

 

065

Berlepsch

 

066

Ontario

 

067

Groupe Fuji

 

068

Kronprinz Rudolf

 

069

Pigeon

 

070

Delcorf

 

071

Pirja

 

072

Jonagored

 

073

Pinova

 

074

Topaz

 

075

Cripps Pink

 

076

Delblush

 

077

Arlet

 

078

Rubinette

 

079

Early Gold

 

080

▼M1

Melodie

 

081

Rubin

 

082

Champion/Šampion (CZ) Szampion (PL)

 

083

Rubinola

 

084

Ligol (PL)

 

085

Cortland (PL)

 

086

Štaris (Staris) (LT)

 

087

Aldas (LT)

 

088

Auksis (LT)

 

089

Orlovskoje polosatoje (LT)

 

090

Isbranica (LT)

 

091

Sinap Orlovskij (LT)

 

092

▼B

Jiné odrůdy (budou specifikovány členskými státy)

 

900-998

Odrůdy jinde nespecifikované

 

999

Jabloně plodící výlučně jablka k jiným účelům než stolním (nepovinné)

02

 

Bramley's Seedling

 

001

Jiné odrůdy (budou specifikovány členskými státy)

 

900-998

Odrůdy jinde nespecifikované

 

999

2.  Hrušně

Hrušně se stolními hruškami

03

 

Gentile Bianca

 

001

Coscia

 

002

Butirra Precoce Morettini

 

003

Spadoncina

 

004

Jules Guyot/Limonera

 

005

Santa Maria Morettini

 

006

Spadona d'Estate

 

007

William's

 

008

Clara Frijs

 

009

Clapp's Favourite

 

010

Triomphe de Vienne

 

012

Alexandrine Douillard

 

013

Beurré Hardy

 

014

Durondeau

 

015

Légipont/Charneu

 

016

Louise Bonne d'Avranches

 

017

Abate Fetel

 

018

Conférence

 

019

Kaiser Alexander

 

021

Doyenné du Comice

 

022

Passe Crassane

 

023

Alexandra Lucas

 

024

Decana d'Inverno

 

025

Packam's Triumph

 

026

Epine du Mas

 

027

Madernassa

 

028

Butirra d'Estate

 

029

Curé

 

030

William's rouge

 

031

Krystalli

 

034

Blanquilla

 

035

M.P. Morettini

 

036

Ercolini

 

037

Rocha

 

038

Kontoula

 

039

Général Leclerc

 

040

Roma

 

041

Concorde

 

042

Castell

 

043

Max red Barlett

 

044

Flor de invierno

 

045

Devoe

 

046

Highland

 

047

Groupe Nashi

 

048

Double Philippe

 

049

St Remy

 

050

Etrusca

 

051

Tosca

 

052

Harrow Sweet

 

053

Precoce di Fiorano

 

054

Rosada

 

055

Boscs Flaschenbirne

 

056

▼M1

Beurré Diel

 

057

Glou Morceau

 

058

Kieffer

 

059

Bohemica

 

060

Dicolor

 

061

Erika

 

062

Grosdemange

 

063

Lukasowka (PL)

 

064

Alka (LT)

 

065

Alsa (LT)

 

066

Mramornaja (LT)

 

067

▼B

Jiné odrůdy (budou specifikovány členskými státy)

 

900-998

Odrůdy jinde nespecifikované

 

999

Hrušně plodící výlučně hrušky k jiným účelům než stolním (nepovinné)

04

 

Saint Rémy

 

001

Gieser Wildman

 

002

Jiné odrůdy (budou specifikovány členskými státy)

 

900-998

Odrůdy jinde nespecifikované

 

999

3.  Broskvoně

Broskvoně rodící bělomasé broskve

05

 

Groupe Springtime (rané 1 nebo velmi rané):

 

510

Springtime

 

511

Mayflower

 

512

Morettini č. 1 a 5/4

 

513

Ostatní

 

519

Skupina Robin (rané 2 a 3 nebo rané):

 

530

Robin

 

531

Alexandra

 

532

Amsden

 

533

Grezzano (Zorzi)

 

534

Iris rosso

 

535

Ostatní

 

539

Skupina Maria Bianca (rané 4, 5 a 6 nebo sezónní):

 

540

Maria Bianca

 

541

Redwing

 

542

Bella di Cesena

 

543

Rosa del West

 

544

Ostatní

 

549

Skupina Michelini (rané 7 a 8 nebo pozdní):

 

550

Michelini a Impero

 

551

Honey dew Hale

 

552

Pieri 81

 

553

Duchessa D'Este

 

554

K2

 

555

Maria Delizia

 

556

Ostatní

 

559

Skupina Paraguya (rané 9 a 10 nebo velmi pozdní):

 

560

Paraguya

 

561

Ostatní

 

569

▼M1

Champion (HU)

 

570

▼B

Nektarinky

 

700

Skupina Snow-Queen (rané 2 a 3 nebo rané):

 

710

Snow-Queen

 

711

Caldesi 2000

 

712

Ostatní

 

719

Skupina Silver Gem (rané 4 a 5 nebo sezónní):

 

720

Silver Gem

 

721

Queen Giant

 

722

Caldesi 2010

 

723

Ostatní

 

729

Skupina Flavor Giant (rané 6 a 7):

 

730

Flavor Giant

 

731

Queen Ruby

 

732

Ostatní

 

739

Skupina September Queen (rané > 7):

 

740

September Queen

 

741

Ruby Gem

 

742

Mid Silver

 

743

Ostatní

 

749

Skupina Silver Star (rané 7 a 8 nebo pozdní):

 

750

Caldesi 2020

 

751

Silver star

 

752

Ostatní nespecifikované nektarinky

 

799

Ostatní bělomasé odrůdy (budou specifikovány členskými státy)

 

900-998

Odrůdy jinde nespecifikované

 

999

Broskvoně rodící žlutomasé broskve

06

 

Skupina Maycrest (rané 1 nebo velmi rané):

 

510

Maycrest

 

511

Armgold

 

512

Ostatní

 

519

Skupina Springcrest (rané 2 nebo rané):

 

520

Springcrest

 

521

Spring Lady

 

522

Merrill Gem Free 1

 

523

Royal Gem

 

524

Royam Glory

 

525

Springbelle (Bella di San Tomé)

 

526

Ostatní

 

529

Skupina Cardinal (rané 3 nebo rané):

 

530

Cardinal

 

531

Dixired

 

532

June Gold

 

533

Ostatní

 

539

Skupina Redhaven (rané 4 nebo sezónní):

 

540

Redhaven

 

541

Sudanell

 

542

Maruja

 

543

Royal Vee

 

544

Ostatní

 

549

Skupina Glohaven (rané 5 nebo sezónní):

 

560

Glohaven

 

561

Redtop

 

562

Fairhaven

 

563

Elegant Lady

 

564

María Marta

 

565

Rich Lady

 

566

Sinphonie

 

567

Triogam

 

568

Ostatní

 

569

Skupina Cresthaven (rané 6 a 7 nebo pozdní):

 

570

Cresthaven

 

571

Andros

 

572

Loadel

 

573

Suncrest

 

574

Vivian

 

575

Merril Franciscan

 

576

Loring

 

577

Dixon

 

578

Ostatní

 

579

Skupina J.H. Hale (rané 8, 9 a 10 nebo velmi pozdní):

 

580

J.H. Hale

 

581

Tardio de Calanda

 

582

Elberta

 

583

Fayette

 

584

Roubidoux

 

585

Padana

 

586

Roberta Barolo

 

587

Ostatní

 

589

Skupina Pavie/Percoche:

 

600

Fortuna

 

601

Klamt

 

602

Caroline

 

603

Vesuvio

 

604

Babygold 5, 6 a 7

 

605

Bowen

 

606

Katherina

 

607

Merriam

 

608

Adriatica

 

610

Federica

 

611

Jungerman

 

612

Loadel

 

613

Romea

 

614

Tebana

 

615

Ostatní

 

609

▼M1

Burbank July Elberta (SK)

 

620

Flamingo (SK)

 

621

Sunhaven (SK)

 

622

▼B

Nektarinky

 

700

Skupina Armking-Mayred (rané 1 a 2 nebo velmi rané):

 

710

Armking-Mayred

 

711

Ostatní

 

719

Skupina Grimson-Maygrand (rané 3 nebo rané):

 

720

Grimson-Maygrand

 

721

Adriana

 

722

Ambra

 

723

Aurelio Grand

 

724

Venus

 

725

Ostatní

 

729

Skupina Stark Red gold (rané 4, 5 a 6 nebo sezónní):

 

730

Stark Red gold

 

731

Independance

 

732

Nectared

 

733

Big Top

 

734

Early Sungrand

 

735

Maria Carla

 

736

Ostatní

 

739

Skupina Fantasia (rané 7 a 8 nebo pozdní):

 

740

Fantasia

 

741

Caldesi 84

 

742

Morsiani 51

 

743

Sweet Lady

 

744

Sweet Red

 

745

Weinberger

 

746

Ostatní

 

749

Skupina Fairlane (rané 9 a 10 nebo velmi pozdní):

 

750

Fairlane

 

751

Ostatní

 

759

Jiné žlutomasé odrůdy (budou specifikovány členskými státy)

 

900-998

Odrůdy jinde nespecifikované

 

999

Broskvoně plodící broskve jiné než bělomasé nebo žlutomasé nebo neurčité barvy

07

 

Ostatní odrůdy (budou specifikovány členskými státy)

 

900-998

Odrůdy jinde nespecifikované

 

999

4.  Meruňky

08

 

Polonais

 

001

Rouge du Roussillon

 

002

Bergeron

 

003

Cafona

 

004

Boccuccia

 

005

Monaco Bello

 

006

Bebecou

 

007

Précoce de Tyrinthe

 

009

Bulida

 

010

Canino

 

011

Moniqui

 

012

Currot

 

014

Paviot

 

015

Précoce d'Imola (Cremonini)

 

018

S. Castrese

 

019

Pepitos

 

020

Galta Rocha

 

021

Louisette

 

022

Tadeo

 

023

Rojo del Medio

 

024

Palabras

 

025

Labertin č. 1

 

026

Jaubert

 

027

Real Fino

 

028

Orangered nebo NJA32

 

029

Goldrich

 

030

Hargrand

 

031

Rouge de Fournes

 

032

Aurora

 

033

Klosterneuburger/Ungarische Beste

 

034

Alba

 

035

Caldesi

 

036

Ceccona

 

037

Fracasso

 

038

Ninfa

 

039

Perla

 

040

Pisana

 

041

Sabbatani

 

042

Vitillo

 

043

▼M1

Ceglédi Bíbor

 

044

Ceglédi óriás

 

045

Gönci magyar kajszi

 

046

Magyar kajszi

 

047

Magyar kajszi C.235

 

048

Pannónia

 

049

Szegedi mammut

 

050

Karola

 

051

Velkopavlovická

 

052

Veharda

 

053

Maďarská

 

054

▼B

Ostatní odrůdy (budou specifikovány členskými státy)

 

900-998

Odrůdy jinde nespecifikované

 

999

5.  Pomerančovníky

09

 

Pomerančovníky plodící červenomasé pomeranče

Sanguinello

 

001

Moro

 

002

Tarocco

 

004

Sanguigna Comune

 

042

Ostatní červenomasé pomeranče (budou specifikovány členskými státy)

 

900-948

Odrůdy jinde nespecifikované

 

949

Pomerančovníky plodící sladké pomeranče jiné než červenomasé

Ovale/Calabrese

 

003

Belladonna

 

006

Shamotti (Jaffa)

 

008

Salustiana

 

009

De Setúbal

 

010

Valencia Late

 

015

Bionda Comune

 

016

D. João

 

023

Espera de Vidigueira

 

026

Bionda Apirena

 

029

Vaniglia Apirena

 

030

Cadenera

 

031

Koina

 

034

Skupina Navels:

 

050

Merlin nebo Washington Navel

 

051

Navelina nebo Dalmau

 

052

Navel New Hall

 

053

Thonson Navel

 

054

Navelate

 

055

Lane Late

 

056

Ostatní pomeranče Navel

 

059

Ostatní sladké pomeranče jiné než červenomasé (budou specifikovány členskými státy)

 

950-998

Odrůdy jinde nespecifikované

 

999

6.  Citroníky

10

 

Femminello Ovale

 

001

Femminello di S. Teresa

 

002

Monachello

 

003

Inter Donato

 

004

Lunario Tondo (Arancino)

 

005

Lunario Sfusato (Palermo)

 

006

Maglini

 

007

Karystini

 

008

Adamopoulou

 

009

Lisboa

 

010

Eureka

 

011

Groupe Berna

 

012

Groupe Mesero

 

013

Lunero (4 Saisons)

 

014

Real

 

015

Comune

 

016

Zagata bianca

 

017

Ostatní odrůdy (budou specifikovány členskými státy)

 

900-998

Odrůdy jinde nespecifikované

 

999

7.  Maloplodé citrusové stromy

11

 

Avana

 

101

Tardivo o Di Ciaculli

 

102

Common mandarin

 

103

Wilking

 

104

Kara

 

105

Encore

 

107

Setubalense

 

109

Carvalhais

 

110

Ostatní odrůdy mandarinek (budou specifikovány členskými státy)

 

190-198

Odrůdy jinde nespecifikované

 

199

Clémentine de Corse

 

201

Montreal

 

202

Clementina Comune

 

203

Fina

 

204

Oroval

 

205

Clemenules nebo Clémentine Di Nules

 

206

Clémentine Porou

 

208

Hernandina

 

209

Marisol

 

210

Arrufatina

 

211

Oronules

 

212

Clementard

 

213

Ortanique

 

214

Ellendale

 

215

Clemenvilla o nova

 

111

Fortune

 

112

Ostatní odrůdy klementinek (budou specifikovány členskými státy)

 

290-298

Odrůdy jinde nespecifikované

 

299

Satsuma

 

301

Clausellina

 

302

Owari

 

306

Okitsu nebo Ohitsu

 

308

Wase

 

309

Miagawa

 

310

Ostatní odrůdy satsum (budou specifikovány členskými státy)

 

390-398

Odrůdy jinde nespecifikované

 

399

Tangelo Mapo

 

401

Mandarine clementine o nova

 

501

Ostatní odrůdy maloplodých citrusových stromů (budou specifikovány členskými státy)

 

900-998

Odrůdy jinde nespecifikované

 

999




PŘÍLOHA IV



Třídy hustoty výsadby určitých druhů ovocných stromů

Hustota sadu

(stromy/ha)

Kód

Jabloně a hrušně:

Méně než 400

1

400 až 799

2

800 až 1 599

3

1 600 až 2 399

4

2 400 až 3 199

5

3 200 až 3 999

6

4 000 a více (1)

7

Celkem

10

Hrušně a meruňky:

méně než 299

1

300 až 599

2

600 až 899

3

900 až 1 199

4

1 200 až 1 499

5

1 500 a více (1)

6

Celkem

10

Pomerančovníky, citroníky a maloplodé citrusové stromy:

Méně než 249

1

250 až 499

2

500 až 749

3

750 až 999

4

1 000 až 1 499

5

1 500 až 1 999

6

2 000 až 2 499

7

2 500 až 2 999

8

3 000 a více (1)

9

Celkem

10

(1)   „Otevřená“ třída: pro otevřenou třídu musí být stanovena průměrná hustota výsadby.




PŘÍLOHA V

Popis informací předávaných v elektronické formě

1. Informace zaznamenané v souladu s charakteristikou uvedenou v článku 2 směrnice 76/625/EHS je nutno poskytovat Komisi na strojově čitelných nebo multimediálních médiích v souladu s dále uvedeným postupem:

2. Informace reprodukují výsledky šetření, ale nevztahují se k jednotlivým zemědělským podnikům.

3. Data se zaznamenávají ve formátu TXT s pevnou délkou záznamu (58 znaků).

4. Struktura záznamu:

Každý záznam se skládá z těchto 12 polí:



1.

kód země

(dvoumístný)

2.

kód územního členění

(dvoumístný)

3.

kód druhu

(dvoumístný)

4.

kód odrůdy

(třímístný)

5.

kód hustoty výsadby

(dvoumístný)

6.

průměrná hustota týkající se otevřené třídy (stromy/hektar)

(pětimístný)

7.

right accolade plocha v arech týkající se šesti věkových tříd

(sedmimístný)

8.

9.

10.

11.

12.

Vložené informace je třeba zarovnávat k pravému okraji každého pole. Kódování prvních pěti polí, jakož i šesti sedmimístných polí obsahujících plochy v arech každé z šesti věkových tříd, je dáno zvláštními ustanoveními této přílohy.

5. Členské státy ve svých předávacích dokumentech specifikují počet druhů, jakož i počet odrůd u každého druhu.



( 1 ) Úř. věst. L 218, 11.8.1976, s. 10.

( 2 ) Úř. věst. L 179, 7.8.1972, s. 1.

( 3 ) Datum roubování nemá na věk stromů žádný vliv.

© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU