2001/622/ESROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. července 2001, kterým se mění rozhodnutí 92/160/EHS a 97/10/ES, pokud jde o regionalizaci Jižní Afriky, a kterým se zrušuje rozhodnutí 1999/334/ES o některých ochranných opatřeních týkajících se evidovaných koní z Jižní Afriky (oznámeno pod číslem K (2001) 2367) (Text s významem pro EHP) (2001/622/ES)
| Publikováno: | Úř. věst. L 216, 10.8.2001, s. 26-28 | Druh předpisu: | Rozhodnutí |
| Přijato: | 27. července 2001 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 1. ledna 1001 | Nabývá účinnosti: | |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah
|
ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. července 2001, kterým se mění rozhodnutí 92/160/EHS a 97/10/ES, pokud jde o regionalizaci Jižní Afriky, a kterým se zrušuje rozhodnutí 1999/334/ES o některých ochranných opatřeních týkajících se evidovaných koní z Jižní Afriky (oznámeno pod číslem K(2001) 2367) (Text s významem pro EHP) (Úř. věst. L 216, 10.8.2001, p.26) |
Ve znění:
|
|
|
Úřední věstník |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 235 |
16 |
2.9.2008 |
||
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 27. července 2001,
kterým se mění rozhodnutí 92/160/EHS a 97/10/ES, pokud jde o regionalizaci Jižní Afriky, a kterým se zrušuje rozhodnutí 1999/334/ES o některých ochranných opatřeních týkajících se evidovaných koní z Jižní Afriky
(oznámeno pod číslem K(2001) 2367)
(Text s významem pro EHP)
(2001/622/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 90/426/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí ( 1 ), naposledy pozměněnou rozhodnutím Komise 2001/298/ES ( 2 ), a zejména na čl. 13 odst. 2 písm. a) uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 91/496/EHS ze dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se zároveň mění směrnice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS ( 3 ), naposledy pozměněnou směrnicí 96/43/ES ( 4 ), a zejména na článek 18 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:|
(1) |
Rozhodnutí Komise 92/160/EHS ( 5 ) naposledy pozměněné rozhodnutím 2000/619/ES ( 6 ) zavádí regionalizaci některých třetích zemí pro dovoz koňovitých. |
|
(2) |
Veterinární předpisy pro dovoz evidovaných koní z Jižní Afriky byly stanoveny rozhodnutím Komise 97/10/ES ( 7 ), kterým se zároveň zavedla regionalizace Jižní Afriky. |
|
(3) |
Po oznámení vzniku ohniska moru koní v jihoafrické provincii Západní Kapsko v květnu 1999 Komise přijala rozhodnutí 1999/334/ES ze dne 7. května 1999 o některých ochranných opatřeních týkajících se evidovaných koní z Jižní Afriky ( 8 ). |
|
(4) |
Jižní Afrika nezaznamenala déle než dva roky případ moru koní v metropolitní oblasti Kapského Města, která je pásmem prostým moru koní, ani v pásmu dozoru, které toto pásmo obklopuje. |
|
(5) |
Příslušné jihoafrické orgány poskytly Komisi komplexní konečnou zprávu o ohnisku zjištěném v roce 1999 a o následně provedených opatřeních. Hlavní závěry této zprávy byly také sděleny na každoročním setkání referenčních laboratoří pro mor koní, které se konalo v Algete ve Španělsku v listopadu 2000. |
|
(6) |
Příslušné jihoafrické orgány však požádaly o změnu regionalizace ve shodě s právními předpisy Společenství a normami Mezinárodního úřadu pro nákazy zvířat. |
|
(7) |
Aby byl umožněn dovoz evidovaných koní z Jižní Afriky, je nezbytné přizpůsobit regionalizaci pro dovoz koňovitých tak, že se pozmění příloha rozhodnutí 92/160/EHS, dále změnit hranice pásem dozoru a ochrany popsaných v příloze rozhodnutí 97/10/ES a zrušit rozhodnutí 1999/334/ES. |
|
(8) |
Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Odkaz na Jižní Afriku v příloze rozhodnutí 92/160/EHS se nahrazuje tímto:
„Jižní Afrika (3)
Metropolitní oblast Kapské město se vymezuje takto:
|
severní hranice: |
Blaauwberg Road (M14); |
|
východní hranice: |
Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14), komunikace N7, komunikace N1 a komunikace M5; |
|
jižní hranice: |
Ottery Road, Prince Georges Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive, Rhodes Drive až k Newslands Forestry Station a přes Echo Gorge (Table Mountain) až ke Camps Bay; |
|
západní hranice: |
pobřeží Camps Bay až k Blaauwberg Road.“ |
▼M1 —————
Článek 3
Rozhodnutí 1999/334/ES se zrušuje.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
▼M1 —————
( 1 ) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 42.
( 2 ) Úř. věst. L 102, 12.4.2001, s. 63.
( 3 ) Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 56.
( 4 ) Úř. věst. L 162, 1.7.1996, s. 1.
( 5 ) Úř. věst. L 71, 18.3.1992, s. 24.
( 6 ) Úř. věst. L 215, 9.8.2001, s. 55.
( 7 ) Úř. věst. L 3, 7.1.1997, s. 9.
( 8 ) Úř. věst. L 126, 20.5.1999, s. 19.