(ES) č. 1228/1999NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1228/1999 ze dne 28. května 1999 o řadách údajů, které je třeba zpracovat pro statistiku pojišťovacích služeb (Text s významem pro EHP)

Kód řady

Název

5A

Roční statistika podnikání

5B

Roční statistika podnikání v členění podle právní formy podniků

5C

Roční statistika podnikání v členění podle země sídla mateřského podniku

5D

Roční statistika v členění podle tříd velikosti

5E

Roční statistika v členění podle produktu

5F

Roční statistika v zeměpisném členění

Typ podniku nebo pojišťovací činnosti

Název řady

Roční statistika podnikání

Periodicita

Roční

Rozsah činností

Všechny činnosti v rozsahu NACE rev. 1, oddíl 66 kromě třídy 66.02

Ukazatele A

Ukazatele v oddíle 4 odst. 3 přílohy 5

První sledovaný rok

1996

11 11 0

Počet podniků

1, 2, 3, 4

12 11 0

Předepsané hrubé pojistné

1, 2, 4, 5, 6

12 11 1

Předepsané hrubé pojistné v přímém pojištění

1, 2, 5, 6

12 11 3

Předepsané hrubé pojistné v přímém pojištění, individuální pojistné

1, 5

12 11 4

Předepsané hrubé pojistné v přímém pojištění, pojistné na základě skupinových smluv

1, 5

12 11 5

Předepsané hrubé pojistné v přímém pojištění, periodické pojistné

1, 5

12 11 6

Předepsané hrubé pojistné v přímém pojištění, jednorázové pojistné

1, 5

12 11 7

Předepsané hrubé pojistné v přímém pojištění, pojistné ze smluv bez podílu na zisku

1, 5

12 11 8

Předepsané hrubé pojistné v přímém pojištění, pojistné ze smluv s podíly na zisku

1, 5

12 11 9

Předepsané hrubé pojistné v přímém pojištění, pojistné ze smluv, kde investiční riziko nesou pojistníci

1, 5

12 11 2

Přijaté zajistné

1, 2, 4, 5, 6

32 22 0

Výnosy z finančního umístění

1, 5

32 23 0

Nerealizované přírůstky hodnoty finančního umístění

1, 5

32 25 0

Změna hrubé výše rezervy pojistného životních pojištění

1, 5

32 27 0

Náklady na finanční umístění

1, 5

32 28 0

Nerealizované úbytky hodnoty finančního umístění

1, 5

32 29 0

Výnosy z finančního umístění převedené na netechnický účet

1, 5

32 11 2

Změna hrubé výše rezervy na pojistné jiných období

1, 2, 4, 5, 6

32 12 0

Výnosy z finančního umístění převedené z netechnického účtu

2, 4, 6

32 13 1

Hrubá výše pojistných plnění

1, 2, 4, 5, 6

32 13 4

Změna hrubé rezervy na nevyřízené pojistné události

1, 2, 4, 5, 6·

32 14 0

Hrubé provozní náklady

1, 2, 4, 5, 6

32 15 0

Změna vyrovnávací rezervy

2, 4, 6

32 16 0

Položky technického účtu dosud nejmenované, hrubé

1, 2, 4, 5, 6

32 17 0

Mezisoučet I (= hrubý výsledek technického účtu)

1, 2, 4, 5, 6

32 18 0

Zůstatková částka zajištění

1, 2, 4, 5, 6

32 18 1

Podíl zajistitelů na hrubém předepsaném pojistném

1, 2, 4, 5, 6

32 18 3

Podíl zajistitelů na změně hrubé rezervy na pojistné jiných období

1, 2, 4, 5, 6

32 18 5

Podíl zajistitelů na hrubých nákladech na pojistná plnění

1, 2, 4, 5, 6

32 18 6

Podíl zajistitelů na změně hrubé rezervy na pojistná plnění

1, 2, 4, 5, 6

32 18 7

Provize od zajistitelů a podíl na zisku

1, 2, 4, 5, 6

32 18 8

Podíl zajistitelů na položkách technického účtu dosud nejmenovaných, hrubých

1, 2, 4, 5, 6

32 33 4

Podíl zajistitelů na změně hrubé výše rezervy pojistného životních pojištění

1, 5

32 19 0

Mezisoučet II (= čistý výsledek technického účtu)

1, 2, 3, 4, 5, 6

32 42 0

Výnosy z finančního umístění

1, 2, 3, 4

32 43 0

Vyměřené výnosy z finančního umístění převedené z technického účtu životního pojištění

1, 3

32 44 0

Náklady na finanční umístění

1, 2, 3, 4

32 45 0

Vyměřené výnosy z finančního umístění převedené z netechnického účtu

2, 3, 4

32 46 0

Ostatní výnosy

1, 2, 3, 4

32 47 0

Ostatní náklady včetně opravných položek

1, 2, 3, 4

32 48 0

Hospodářský výsledek z běžné činnosti

1, 2, 3, 4

32 49 0

Mimořádný hospodářský výsledek

1, 2, 3, 4

32 50 0

Veškeré daně (daň z hospodářského výsledku z běžné činnosti, daň z mimořádného hospodářského výsledku, ostatní daně)

1, 2, 3, 4

32 51 0

Hospodářský výsledek finančního roku

1, 2, 3, 4

32 61 1

Provize z celkového pojistného obchodu

1, 2, 3, 4

32 61 2

Provize z přímých pojistných obchodů

1, 2, 3

32 61 4

Externí náklady na nákup zboží a služeb

1, 2, 3, 4

13 31 0

Osobní náklady

1, 2, 3, 4

32 61 5

Externí a interní náklady na likvidaci pojistných událostí

1, 2, 4, 5, 6

32 61 6

Pořizovací náklady na pojistné smlouvy

1, 2, 4, 5, 6

32 61 7

Správní režie

1, 2, 4, 5, 6

32 61 8

Ostatní hrubé technické náklady

1, 2, 4, 5, 6

32 61 9

Náklady na správu finančního umístění

1, 2, 4, 5, 6

32 71 1

Výnosy z majetkových účastí

1, 2, 4, 5, 6

32 71 3

Výnosy z pozemků a staveb

1, 2, 4, 5, 6

32 71 4

Výnosy z ostatního finančního umístění

1, 2, 4, 5, 6

32 71 5

Použití opravných položek k finančnímu umístění

1, 2, 4, 5, 6

32 71 6

Zisky z realizace finančního umístění

1, 2, 4, 5, 6

32 72 1

Náklady na správu finančního umístění, včetně úroků

1, 2, 4, 5, 6

32 72 2

Tvorba opravných položek k finančnímu umístění

1, 2, 4, 5, 6

32 72 3

Ztráty z realizace finančního umístění

1, 2, 4, 5, 6

16 11 0

Počet zaměstnanců

1, 2, 3, 4

36 11 0

Pozemky a stavby

1, 2, 3, 4

36 11 1

Pozemky a stavby používané pojišťovnou k provozní činnosti

1, 2, 3, 4

36 12 0

Finanční umístění v přidružených společnostech a majetkové účasti

1, 2, 3, 4

36 12 1

Podíly v přidružených společnostech a majetkové účasti

1, 2, 3, 4

36 12 2

Poukázky a obligace vydané přidruženými společnostmi a společnostmi, s nimiž jsou pojišťovací společnosti spojeny prostřednictvím majetkové účasti

1, 2, 3, 4

36 13 0

Ostatní finanční umístění

1, 2, 3, 4

36 13 1

Akcie a další cenné papíry s proměnlivým výnosem a podíly v investičních společnostech a fondech

1, 2, 3, 4

36 13 2

Dluhopisy a ostatní cenné papíry s pevným výnosem

1, 2, 3, 4

36 13 3

Podíly na poolech finančního umístění

1, 2, 3, 4

36 13 4

Hypotekární pohledávky

1, 2, 3, 4

36 13 5

Ostatní úvěry

1, 2, 3, 4

36 13 6

Ostatní (včetně vkladů u úvěrových institucí)

1, 2, 3, 4

36 14 0

Depozita u cedentů

1, 2, 3, 4

36 20 0

Investice ve prospěch pojistníků u životního pojištění, jsou-li nositeli investičního rizika

1, 3

36 30 0

Součet položek rozvahy

1, 2, 3, 4

37 10 0

Vlastní kapitál

1, 2, 3, 4

37 11 0

Upsaný kapitál nebo jemu odpovídající fondy

1, 2, 3, 4

37 12 0

Účet emisního ážia, rezerva na přecenění, rezervní fondy

1, 2, 3, 4

37 20 0

Vedlejší pasiva

1, 2, 3, 4

37 31 0

Hrubá výše rezervy na pojistné jiných období

1, 2, 4, 5, 6

37 32 0

Hrubá výše rezervy pojistného životních pojištění

1, 2, 4, 5, 6

37 33 0

Hrubá rezerva na nevyřízené pojistné události

1, 2, 4, 5, 6

37 33 1

Hrubá rezerva na nevyřízené pojistné události z titulu přímého pojištění

2, 6

37 34 0

Hrubá výše rezervy na bonusy a slevy

1, 2, 3, 4

37 35 0

Vyrovnávací rezerva

1, 2, 3, 4

37 36 0

Hrubá výše ostatních technických rezerv

1, 2, 3, 4

37 37 0

Hrubé technické rezervy u pojistek životního pojištění, kde investiční riziko nesou pojistníci

1, 3, 4

37 30 1

Celková čistá výše technických rezerv

1, 2, 3, 4

37 41 0

Závazky z emitovaných dluhopisů

1, 2, 3, 4

37 42 0

Závazky vůči úvěrovým institucím

1, 2, 3, 4

Ukazatele B

Ukazatele v oddíle 4 odst. 4 přílohy 5

První sledovaný rok

2000

32 13 2

Hrubá výše pojistných plnění z pojistných událostí vzniklých v běžném účetním roce

2, 4, 6

32 16 1

Ostatní technické výnosy, očištěné

1, 2, 4, 5, 6

32 16 2

Změny čisté výše ostatních technických rezerv jinde nezaznamenaných

1, 2, 4, 5, 6

32 16 3

Čistá výše bonusů a slev

1, 2, 4, 5, 6

32 16 4

Ostatní technické náklady, očištěné

1, 2, 4, 5, 6

36 11 2

Pozemky a stavby (současná hodnota)

1, 2, 3, 4

36 12 3

Finanční umístění v přidružených společnostech a majetkové účasti (současná hodnota)

1, 2, 3, 4

36 13 8

Ostatní finanční umístění (současná hodnota)

1, 2, 3, 4

36 21 0

Investice ve prospěch pojistníků u životního pojištění, jsou-li nositeli investičního rizika — pozemky a stavby

1, 3

36 22 0

Investice ve prospěch pojistníků u životního pojištění, jsou-li nositeli investičního rizika — ostatní finanční umístění

1, 3

Typ podniku nebo pojišťovací činnosti

1.  Životní pojišťovny

2.  Neživotní pojišťovny

3.  Kompozitní pojišťovny

4.  Specializované zajišťovny

5.  Podnikání kompozitních pojišťoven v oblasti životního pojištění

6.  Podnikání kompozitních pojišťoven v oblasti neživotního pojištění (včetně akceptace v zajištění)

Typ podniku nebo pojišťovací činnosti

Název řady

Roční statistika podnikání rozdělená podle právní formy

Periodicita

Ročně

Rozsah činností

Všechny činnosti v rozsahu NACE rev. 1, oddílu 66 kromě třídy 66.02

Ukazatele A

Ukazatele v oddíle 4 odst. 3 přílohy 5

První sledovaný rok

1996

11 11 1

Počet podniků v členění podle právní formy

1, 2, 3, 4

32 11 4

Předepsané hrubé pojistné v členění podle právní formy

1, 2, 4, 5, 6

Ukazatele B

Ukazatele v oddíle 4 odst. 4 přílohy 5

První sledovaný rok

2000

37 10 1

Celkový vlastní kapitál a rezervy, v členění podle právní formy

1, 2, 3, 4

Typ podniku nebo pojišťovací činnosti

1.  Životní pojišťovny

2.  Neživotní pojišťovny

3.  Kompozitní pojišťovny

4.  Specializované zajišťovny

5.  Podnikání kompozitních pojišťoven v oblasti životního pojištění

6.  Podnikání kompozitních pojišťoven v oblasti neživotního pojištění (včetně akceptace v zajištění)

Rozčlenění podle právní formy

1.  Akciové společnosti

2.  Vzájemné pojišťovny

3.  Pobočky pojišťovacích společností se sídlem ve státech, které nejsou členy Evropského hospodářského prostoru

4.  Ostatní

Typ podniku nebo pojišťovací činnosti

Název řady

Roční statistika podnikání v členění podle států, v nichž má sídlo mateřská společnost

Periodicita

Ročně

Rozsah činností

Všechny činnosti v rozsahu NACE rev. 1, oddílu 66 kromě třídy 66.02

Ukazatele A

Ukazatele v oddíle 4 odst. 3 přílohy 5

První sledovaný rok

1996

11 11 5

Počet podniků v členění podle země sídla mateřského podniku

1, 2, 3, 4

32 11 5

Předepsané hrubé pojistné v členění podle země sídla mateřského podniku

1, 2, 5, 6

32 11 6

Přijaté zajistné v členění podle země sídla mateřského podniku

1, 2, 4, 6

32 18 2

Podíl zajistitelů na hrubém předepsaném pojistném v členění podle země sídla mateřské společnosti

1, 2, 4, 5, 6

Typ podniku nebo pojišťovací činnosti

1.  Životní pojišťovny

2.  Neživotní pojišťovny

3.  Kompozitní pojišťovny

4.  Specializované zajišťovny

5.  Podnikání kompozitních pojišťoven v oblasti životního pojištění

6.  Podnikání kompozitních pojišťoven v oblasti neživotního pojištění (včetně akceptace v zajištění)

Rozčlenění podle země sídla mateřského podniku

1.  Mateřský podnik v zemi sídla podniku

2.  Mateřský podnik v jiné zemi

Typ podniku nebo pojišťovací činnosti

Název řady

Roční statistika podnikání v členění podle třídy velikosti

Periodicita

Ročně

Rozsah činností

Všechny činnosti v rozsahu NACE rev. 1, oddílu 66 kromě třídy 66.02

Ukazatele A

Ukazatele v oddíle 4 odst. 3 přílohy 5

První sledovaný rok

1996

11 11 2

Počet podniků v členění podle třídy velikosti hrubého předepsaného pojistného

1, 2, 3

11 11 3

Počet podniků v členění podle třídy velikosti hrubých technických rezerv

1

Typ podniku nebo pojišťovací činnosti

1.  Životní pojišťovny

2.  Neživotní pojišťovny

3.  Kompozitní pojišťovny

4.  Specializované zajišťovny

5.  Podnikání kompozitních pojišťoven v oblasti životního pojištění

6.  Podnikání kompozitních pojišťoven v oblasti neživotního pojištění (včetně akceptace v zajištění)

Rozčlenění podle úrovně třídy velikosti

Předepsané hrubé pojistné (v milionech EUR):

< 5, 5-50, 51-250, 251-500, 501-1 000, 1 000 +

Hrubé technické rezervy (v milionech EUR):

< 50, 50-500, 501-2 500, 2 501-5 000, 5 001-10 000, 10 000 +

Typ podniku nebo pojišťovací činnosti

Název řady

Roční statistika podnikání v členění podle produktů

Periodicita

Ročně

Rozsah činností

Všechny činnosti v rozsahu NACE rev. 1, oddílu 66 kromě třídy 66.02

Ukazatele A

Ukazatele v oddíle 4 odst. 3 přílohy 5

První sledovaný rok

1996

33 11 1

Předepsané hrubé pojistné z titulu přímého pojištění podle (sub)kategorií SKP (úroveň pěti míst číselného kódu a subkategorie 66.03.21 a 66.03.22)

1, 2, 5, 6

33 12 1

Podíl zajistitelů na hrubém předepsaném pojistném v přímém pojištění podle (sub)kategorií SKP (úroveň pěti míst číselného kódu a subkategorie 66.03.21 a 66.03.22)

1, 2, 5, 6

33 13 1

Hrubé náklady na pojistná plnění, přímé obchody podle (sub)kategorií SKP (úroveň pěti míst číselného kódu a subkategorie 66.03.21 a 66.03.22)

2, 6

33 14 1

Hrubé provozní náklady, přímé obchody podle (sub)kategorií SKP (úroveň pěti míst číselného kódu a subkategorie 66.03.21 a 66.03.22)

2, 6

33 15 1

Zůstatková částka zajištění, přímé obchody podle (sub) kategorií SKP (úroveň pěti míst číselného kódu a subkategorie 66.03.21 a 66.03.22)

2, 6

Ukazatele B

Ukazatele v oddíle 4 odst. 4 přílohy 5

První sledovaný rok

2000

37 33 3

Hrubá rezerva na nevyřízené pojistné události z přímých obchodů podle (sub)kategorií SKP (úroveň pěti míst číselného kódu) a subkategorií 66.03.21 a 66.03.22

2, 6

39 10 0

Počet platných pojistek ke konci účetního roku ve vztahu k přímým obchodům, u veškerých individuálních životních pojistek a u těchto subkategorií SKP: 66.01.1, 66.03.1, 66.03.4 a 66.03.5

1, 2, 5, 6

39 20 0

Počet pojištěných osob ke konci účetního roku ve vztahu k přímým obchodům u veškerých skupinových životních pojistek a u těchto subkategorií SKP: 66.03.1

1, 2, 5, 6

Nepovinné ukazatele

39 30 0

Počet pojištěných vozidel ke konci účetního roku ve vztahu k přímým obchodům, pro tyto subkategorie SKP: 66.03.2

2, 6

39 40 0

Hrubá výše pojistné částky ke konci účetního roku ve vztahu k přímým obchodům, pro tyto subkategorie SKP: 66.01.1 a 66.01.4

1, 5

39 50 0

Počet pojistných událostí vzniklých v průběhu účetního roku ve vztahu k přímým obchodům, pro tuto subkategorii SKP: 66.03.2

2, 6

Typ podniku nebo pojišťovací činnosti

1.  Životní pojišťovny

2.  Neživotní pojišťovny

3.  Kompozitní pojišťovny

4.  Specializované zajišťovny

5.  Podnikání kompozitních pojišťoven v oblasti životního pojištění

6.  Podnikání kompozitních pojišťoven v oblasti neživotního pojištění (včetně akceptace v zajištění)

Rozčlenění podle produktů

SKP

66.01.1

Služby životního pojištění nevázaného na investiční fondy

66.01.2

Služby životního pojištění vázaného na investiční fondy

66.01.3

Služby tontiny

66.01.4

Služby kapitalizačního pojištění

66.01.5

Ostatní služby životního pojištění

66.02.1

Služby skupinového penzijního pojištění

66.03.1

Služby úrazového a zdravotního pojištění

66.03.2

Služby pojištění motorových vozidel

66.03.21

Služby pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel

66.03.22

Služby ostatních odvětví pojištění motorových vozidel

66.03.3

Služby námořního, leteckého pojištění a dopravního pojištění

66.03.4

Služby pojištění pro případ požáru a ostatn pojištění majetku

66.03.5

Služby pojištění všeobecné občanskoprávní odpovědnosti

66.03.6

Služby pojištění úvěru a kaučního pojištění

66.03.7

Pojištění asistenčních služeb, právní ochrany a ostatní služby pojištění pro případ různých finančních ztrát

66.03.8

Ostatní služby neživotního pojištění

Typ podniku nebo pojišťovací činnosti

Název řady

Roční statistika podnikání podle zeměpisného členění

Periodicita

Ročně

Rozsah činností

Všechny činnosti v rozsahu NACE rev. 1, oddílu 66 kromě třídy 66.02

Ukazatele A

Ukazatele v oddíle 4 odst. 3 přílohy 5

První sledovaný rok

1996

11 41 0

Celkový počet a umístění poboček v ostatních zemích

1, 2, 3

34 31 1

Předepsané hrubé pojistné v přímém pojištění podle kategorie SKP (úroveň pěti míst číselného kódu) a podle členských států, zeměpisné rozčlenění obchodů uzavřených na základě práva usazování (pro rozčlenění podle SKP viz řada 5 E)

1, 2, 5, 6

34 32 1

Předepsané hrubé pojistné v přímém pojištění podle kategorie SKP (úroveň pěti míst číselného kódu) a podle členských států, zeměpisné rozčlenění obchodů uzavřených na základě volného pohybu služeb (pro rozčlenění podle SKP viz řada 5 E)

1, 2, 5, 6

Ukazatele B

Ukazatele v oddíle 4 odst. 4 přílohy 5

První sledovaný rok

2000

34 11 0

Obecné zeměpisné rozčlenění hrubého předepsaného pojistného v přímém pojištění

1, 2, 5, 6

34 12 0

Obecné zeměpisné rozčlenění přijatého zajistného

1, 2, 4, 5, 6

34 13 0

Obecné zeměpisné rozčlenění podílu zajistitelů na hrubém předepsaném pojistném

1, 2, 4, 5, 6

Typ podniku nebo pojišťovací činnosti

1.  Životní pojišťovny

2.  Neživotní pojišťovny

3.  Kompozitní pojišťovny

4.  Specializované zajišťovny

5.  Podnikání kompozitních pojišťoven v oblasti životního pojištění

6.  Podnikání kompozitních pojišťoven v oblasti neživotního pojištění (včetně akceptace v zajištění)

►M1  Zeměpisné členění ◄

►M1  

Zeměpisné členění podle členských států

1.  Belgie/België

2.  България

3.  Česká republika

4.  Danmark

5.  Deutschland

6.  Eesti

7.  Ελλάδα

8.  España

9.  France

10.  Ireland

11.  Italia

12.  Κύπρος

13.  Latvija

14.  Lietuva

15.  Luxembourg

16.  Magyarország

17.  Malta

18.  Nederland

19.  Österreich

20.  Polska

21.  Portugal

22.  România

23.  Slovenija

24.  Slovensko

25.  Suomi/Finland

26.  Sverige

27.  United Kingdom

28.  Island

29.  Liechtenstein

30.  Norge

31.  Schweiz/Suisse/Svizzera

Obecné zeměpisné rozčlenění:

— V členském státě sídla

— V jiných členských státech

— V ostatních zemích Evropského hospodářského prostoru

— Švýcarsko

— USA

— Japonsko

— V jiných třetích zemích (zbytek světa)