(ES) č. 2805/95Nařízení Komise (ES) č. 2805/95 ze dne 5. prosince 1995, kterým se stanoví vývozní náhrady v odvětví vína a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 2137/93
Publikováno: | Úř. věst. L 291, 6.12.1995 | Druh předpisu: | Nařízení |
Přijato: | 5. prosince 1995 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 9. prosince 1995 | Nabývá účinnosti: | 9. prosince 1995 |
Platnost předpisu: | Ne | Pozbývá platnosti: | 8. listopadu 2011 |
Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2805/95 ze dne 5. prosince 1995, kterým se stanoví vývozní náhrady v odvětví vína a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 2137/93 (Úř. věst. L 291, 6.12.1995, p.10) |
Ve znění:
|
|
Úřední věstník |
||
No |
page |
date |
||
COMMISSION REGULATION (EC) No 2083/96 of 30 October 1996 (*) |
L 279 |
23 |
31.10.1996 |
|
L 14 |
51 |
17.1.1997 |
||
L 19 |
10 |
22.1.1997 |
||
COMMISSION REGULATION (EC) No 1937/98 of 11 September 1998 (*) |
L 252 |
3 |
12.9.1998 |
|
COMMISSION REGULATION (EC) No 2131/1999 of 6 October 1999 (*) |
L 261 |
31 |
7.10.1999 |
|
L 69 |
4 |
17.3.2000 |
||
COMMISSION REGULATION (EC) No 1941/2000 of 13 September 2000 (*) |
L 232 |
22 |
14.9.2000 |
|
COMMISSION REGULATION (EC) No 2440/2000 of 3 November 2000 (*) |
L 280 |
39 |
4.11.2000 |
|
COMMISSION REGULATION (EC) No 1574/2002 of 2 September 2002 (*) |
L 235 |
10 |
3.9.2002 |
|
L 104 |
13 |
25.4.2003 |
||
L 164 |
8 |
2.7.2003 |
(*) |
Tento akt nebyl nikdy publikován v češtině. |
Pozn.: Toto úplné znění obsahuje odkazy na evropskou účetní jednotku a/nebo ECU, které je třeba od 1. ledna 1999 chápat jako odkazy na euro – nařízení Rady (EHS) č. 3308/80 (Úř. věst. L 345, 20.12.1980, s. 1) a nařízení Rady (ES) č. 1103/97 (Úř. věst. L 162, 19.6.1997, s. 1). |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2805/95
ze dne 5. prosince 1995,
kterým se stanoví vývozní náhrady v odvětví vína a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 2137/93
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 822/87 ze dne 16. března 1987 o společné organizaci trhu s vínem ( 1 ), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1544/95 ( 2 ), a zejména na čl. 55 odst. 8 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že článek 55 nařízení (EHS) č. 822/87 stanoví, že v rozsahu umožňujícím vývoz produktů uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) a b) uvedeného nařízení na základě cen za tyto produkty v mezinárodním obchodě může být v rámci maximálních množství stanovených podle článku 228 Smlouvy vyrovnán rozdíl mezi těmito cenami a cenami ve Společenství vývozními náhradami;
vzhledem k tomu, že je nezbytné zohlednit náklady na tyto produkty, na hospodářské aspekty navržených opatření a na potřebu zamezit narušení trhu Společenství; že je však při stanovení výše náhrad pro likérová vína nutno vzít v úvahu rozdíl mezi cenami Společenství a cenami světového trhu pouze pro víno a mošty použité při výrobě likérových vín, neboť u ostatních produktů používaných při výrobě těchto vín není žádný takový rozdíl zaznamenán;
vzhledem k tomu, že mezinárodní obchodní situace nebo zvláštní požadavky určitých trhů mohou vyžadovat rozlišení náhrady podle použití nebo místa určení daného výrobku;
vzhledem k tomu, podle Dohody o zemědělství uzavřené v rámci uruguayského kola mezinárodních obchodních jednání musí být dodrženy v oblasti vývozních náhrad určitá výdajová omezení; že podle čl. 55 odst. 7 nařízení (EHS) č. 822/87 by se tomuto závazku mělo vyhovět udílením vývozních licencí; že prováděcí pravidla k těmto opatřením byla stanovena v čl. 3 odst. 4 nařízení Komise (ES) č. 1685/95 ze dne 11. července 1995 o vývozních licencích pro víno a o změně nařízení (EHS) č. 3388/81 o zvláštních prováděcích pravidlech pro dovozní a vývozní licence na víno ( 3 );
vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 2137/93 ze dne 28. července 1993, kterým se stanoví vývozní náhrady v odvětví vína a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 646/86 ( 4 ) naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 582/95 ( 5 ) stanoví částku náhrady pro některé produkty na hektolitr a na obsah alkoholu; že tento obsah alkoholu lze však určit až při vývozu a zapsat do osvědčení a zprávy o výsledku rozboru uvedených v čl. 3 odst. 1 nařízení Komise (EHS) č. 3389/81 ze dne 27. listopadu 1981, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro vývozní náhrady v odvětví vína ( 6 ), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2730/95 ( 7 ); že v důsledku toho není možné vyhodnotit výdaje na vývoz na základě vydaných licencí a učinit opatření stanovená v čl. 3 odst. 4 nařízení (ES) č. 1685/95;
vzhledem k tomu, že je tedy nezbytné stanovit výši vývozních náhrad na hektolitr pro různé typy produktů v tomto odvětví bez ohledu na obsah alkoholu; že je v zájmu jasnosti třeba zrušit nařízení (EHS) č. 2137/93 a vyjmout některé země ze seznamu třetích zemí, na které se náhrady vztahují;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro víno,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Vývozní náhrady stanovené v článku 55 nařízení (EHS) č. 822/87 jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.
2. Zrušuje se nařízení (EHS) č. 2137/93.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
PŘÍLOHA
nařízení Komise (ES) č. 1574/2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 2805/95, kterým se stanoví vývozní náhrady v odvětví vína
Kód produktu |
Určení |
Měrná jednotka |
Částka náhrady |
200969119100 |
WOl |
EUR/hl |
39,023 |
200969199100 |
WO1 |
EUR/hl |
39,023 |
200969519100 |
WOl |
EUR/hl |
39,023 |
200969719100 |
WOl |
EUR/hl |
39,023 |
220430929100 |
WOl |
EUR/hl |
39,023 |
220430949100 |
WOl |
EUR/hl |
10,339 |
220430969100 |
WOl |
EUR/hl |
39,023 |
220430989100 |
WOl |
EUR/hl |
10,339 |
220421799100 |
WO2 |
EUR/hl |
5,358 |
220421799100 |
WO3 |
EUR/hl |
5,358 |
220421809100 |
WO2 |
EUR/hl |
6,473 |
220421809100 |
WO3 |
EUR/hl |
6,473 |
220421839100 |
WO2 |
EUR/hl |
7,317 |
220421839100 |
WO3 |
EUR/hl |
7,317 |
220421849100 |
WO2 |
EUR/hl |
8,842 |
220421849100 |
WO3 |
EUR/hl |
8,842 |
220421799200 |
WO2 |
EUR/hl |
6,271 |
220421799200 |
WO3 |
EUR/hl |
6,271 |
220421809200 |
WO2 |
EUR/hl |
7,578 |
220421809200 |
WO3 |
EUR/hl |
7,578 |
220421799910 |
WO2 un WO3 |
EUR/hl |
3,771 |
220421949910 |
WO2 un WO3 |
EUR/hl |
14,250 |
220421989910 |
WO2 un WO3 |
EUR/hl |
14,250 |
220429629100 |
WO2 |
EUR/hl |
5,358 |
220429629100 |
WO3 |
EUR/hl |
5,358 |
220429649100 |
WO2 |
EUR/hl |
5,358 |
220429649100 |
WO3 |
EUR/hl |
5,358 |
220429659100 |
WO2 |
EUR/hl |
5,358 |
220429659100 |
WO3 |
EUR/hl |
5,358 |
220429719100 |
WO2 |
EUR/hl |
6,473 |
220429719100 |
WO3 |
EUR/hl |
6,473 |
220429729100 |
WO2 |
EUR/hl |
6,473 |
220429729100 |
WO3 |
EUR/hl |
6,473 |
220429759100 |
WO2 |
EUR/hl |
6,473 |
220429759100 |
WO3 |
EUR/hl |
6,473 |
220429629200 |
WO2 |
EUR/hl |
6,271 |
220429629200 |
WO3 |
EUR/hl |
6,271 |
220429649200 |
WO2 |
EUR/hl |
6,271 |
220429649200 |
WO3 |
EUR/hl |
6,271 |
220429659200 |
WO2 |
EUR/hl |
6,271 |
220429659200 |
WO3 |
EUR/hl |
6,271 |
220429719200 |
WO2 |
EUR/hl |
7,578 |
220429719200 |
WO3 |
EUR/hl |
7,578 |
220429729200 |
WO2 |
EUR/hl |
7,578 |
220429729200 |
WO3 |
EUR/hl |
7,578 |
220429759200 |
WO2 |
EUR/hl |
7,578 |
220429759200 |
WO3 |
EUR/hl |
7,578 |
220429839100 |
WO2 |
EUR/hl |
7,317 |
220429839100 |
WO3 |
EUR/hl |
7,317 |
220429849100 |
WO2 |
EUR/hl |
8,842 |
220429849100 |
WO3 |
EUR/hl |
8,842 |
220429629910 |
WO2 un WO3 |
EUR/hl |
3,771 |
220429649910 |
WO2 un WO3 |
EUR/hl |
3,771 |
220429659910 |
WO2 un WO3 |
EUR/hl |
3,771 |
220429949910 |
WO2 un WO3 |
EUR/hl |
14,250 |
220429989910 |
WO2 un WO3 |
EUR/hl |
14,250 |
NB: Kódy produktů a kódy místa určení série A jsou stanoveny v pozměněném znění nařízení Komise (EHS) č. 3846/87 (Úř. věst. č. L, 24. 12. 1978, s. 1). Číselné kódy místa určení jsou stanoveny v nařízení Komise (ES) č. 2032/2000 (Úř. věst. L 243, 28.9.2000, s. 14). Ostatní místa určení jsou definována takto: W01: Libye, Nigérie, Kamerun, Gabon, Saúdská Arábie, Spojené arabské emiráty, Indie, Thajsko, Vietnam, Indonésie, Malajsie, Brunej, Singapur, Filipíny, Čína, Hongkong JAR, Jižní Korea, Japonsko, Tchai-wan, Rovníková Guinea. W02: všechny země afrického kontinentu s výjimkou Alžírska, Maroka, Tuniska, Jižní Afriky. W03: všechna místa určení s výjimkou Afriky, Ameriky, Austrálie, Bosny a Hercegoviny, Chorvatska, Kypru, Izraele, Srbska a Černé Hory, Slovinska, Švýcarska, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, Turecka, Maďarska, Bulharska, Rumunska, Estonska, Litvy, Polska, České republiky a Slovenské republiky. |
( 1 ) Úř. věst. L 84, 27.3.1987, s. 1.
( 2 ) Úř. věst. L 148, 30.6.1995, s. 31.
( 3 ) Úř. věst. L 161, 12.7.1995, s. 2.
( 4 ) Úř. věst. L 191, 31.7.1993, s. 91.
( 5 ) Úř. věst. L 59, 17.3.1995, s. 4.
( 6 ) Úř. věst. L 341, 28.11.1981, s. 24.
( 7 ) Úř. věst. L 284, 28.11.1995, s. 6.