(EU) 2025/903Nařízení Rady (EU) 2025/903 ze dne 13. května 2025, kterým se mění nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

Publikováno: Úř. věst. L 903, 14.5.2025 Druh předpisu: Nařízení
Přijato: 13. května 2025 Autor předpisu: Rada Evropské unie
Platnost od: 15. května 2025 Nabývá účinnosti: 15. května 2025
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/903

14.5.2025

NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2025/903

ze dne 13. května 2025,

kterým se mění nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 215 této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (1),

s ohledem na společný návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení (EU) č. 269/2014 (2) uvádí v účinnost omezující opatření stanovená v rozhodnutí 2014/145/SZBP.

(2)

Dne 13. května 2025 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2025/904 (3), kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP. Rozhodnutí (SZBP)2025/904 zavádí nové kritérium pro zařazení na seznam s cílem zahrnout fyzické nebo právnické osoby, subjekty nebo orgány, které se podílely na převodu vlastnictví nebo kontroly obchodních zájmů předních podnikatelů působících v Rusku nebo na převodu ekonomického prospěchu z těchto obchodních zájmů anebo které tyto převody jinak umožňovaly.

(3)

Rozhodnutí (SZBP) 2025/904 rovněž stanoví důkazní břemeno požadované k tomu, aby Rada zachovala zařazení předních podnikatelů na seznamu fyzických nebo právnických osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření.

(4)

Tato opatření spadají do oblasti působnosti Smlouvy o fungování Evropské unie, a proto je, zejména z důvodu zajištění jejich jednotného uplatňování ve všech členských státech, nezbytné regulační opatření na úrovni Unie.

(5)

Nařízení (EU) č. 269/2014 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Článek 3 nařízení (EU) č. 269/2014 se mění takto:

1)

V odstavci 1 se doplňuje nové písmeno, které zní:

„m)

seznam fyzických nebo právnických osob, subjektů nebo orgánů, které se podílely na převodu vlastnictví nebo kontroly obchodních zájmů předních podnikatelů, na něž se vztahují omezující opatření Unie podle kritérií uvedených v písmenu g) tohoto odstavce a kteří jsou uvedeni na seznamu v příloze I tohoto nařízení, nebo na převodu ekonomického prospěchu z těchto obchodních zájmů anebo které tyto převody jinak umožňovaly, čímž přispěly významně k maření těchto opatření, s výjimkou převodů výslovně dovolených podle ustanovení o výjimkách stanovených v tomto nařízení nebo nařízení (EU) č. 833/2014.“

2)

Vkládá se nový odstavec, který zní:

„1b.   Přední podnikatelé působící v Rusku, kteří jsou uvedeni na seznamu v příloze I podle odst. 1 písm. g) a kteří tvrdí, že dne 24. února 2022 nebo po tomto datu převedli vlastnictví nebo kontrolu svých obchodních zájmů nebo hospodářský prospěch ze svých obchodních zájmů, jsou nadále považováni za přední podnikatele a zůstávají na seznamu uvedeném v příloze I, ledaže z dostatečných, nedávných a spolehlivých informací vyplývá, že již nesplňují kritéria stanovená v odst. 1 písm. g).“

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 13. května 2025.

Za Radu

předseda

A. DOMAŃSKI


(1)   Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/145(1)/oj.

(2)  Rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj).

(3)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/904 ze dne 13. května 2025, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. L, 2025/904, 14.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/904/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/903/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU