(EU) 2021/1730Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/1730 ze dne 28. září 2021 o harmonizovaném využívání párových kmitočtových pásem 874,4–880,0 MHz a 919,4–925,0 MHz a nepárového kmitočtového pásma 1900–1910 MHz pro železniční mobilní rádiové zařízení (oznámeno pod číslem C(2021) 6862) (Text s významem pro EHP)

Publikováno: Úř. věst. L 346, 30.9.2021, s. 1-9 Druh předpisu: Prováděcí rozhodnutí
Přijato: 28. září 2021 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 30. září 2021 Nabývá účinnosti: 30. září 2021
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Konsolidované znění předpisu s účinností od 11. února 2026

Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu

►B

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2021/1730

ze dne 28. září 2021

o harmonizovaném využívání párových kmitočtových pásem 874,4–880,0 MHz a 919,4–925,0 MHz a nepárového kmitočtového pásma 1 900 –1 910 MHz pro železniční mobilní rádiové zařízení

(oznámeno pod číslem C(2021) 6862)

(Text s významem pro EHP)

(Úř. věst. L 346 30.9.2021, s. 1)

Ve znění:

 

 

Úřední věstník

  Č.

Strana

Datum

►M1

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2026/291 ze dne 9. února 2026,

  L 291

1

11.2.2026



▼B

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2021/1730

ze dne 28. září 2021

o harmonizovaném využívání párových kmitočtových pásem 874,4–880,0 MHz a 919,4–925,0 MHz a nepárového kmitočtového pásma 1 900 –1 910 MHz pro železniční mobilní rádiové zařízení

(oznámeno pod číslem C(2021) 6862)

(Text s významem pro EHP)



Článek 1

Toto rozhodnutí stanoví harmonizované podmínky pro dostupnost a účinné využívání rádiového spektra pro železniční mobilní rádiové zařízení (RMR) v pásmech 874,4–880,0 MHz, 919,4–925,0 MHz a 1 900 –1 910 MHz.

Článek 2

Pro účely tohoto rozhodnutí se rozumí:

a) 

„terminálem RMR“ součást mobilního rádiového zařízení řízená sítí RMR;

b) 

„vozidlovou radiostanicí“ terminál RMR zabudovaný ve vlaku, který podporuje hlasové a datové aplikace;

c) 

„ekvivalentním izotropicky vyzářeným výkonem (e.i.r.p.)“ součin výkonu dodaného anténě a absolutního nebo izotropického zisku v daném směru vzhledem k izotropické anténě.

Článek 3

1.  
Do 1. ledna 2022 členské státy určí a na nevýhradním základě zpřístupní párová kmitočtová pásma 874,4–880,0 MHz a 919,4–925,0 MHz pro železniční mobilní rádiové zařízení v souladu s technickými podmínkami stanovenými v příloze.
2.  
Nejpozději do 1. ledna 2025 členské státy v závislosti na vnitrostátní poptávce určí a na nevýhradním základě zpřístupní nepárové kmitočtové pásmo 1 900 –1 910 MHz pro železniční mobilní rádiové zařízení v souladu s technickými podmínkami stanovenými v příloze.
3.  
Členské státy zajistí, aby sítě využívající kmitočtová pásma uvedená v odstavci 1 zajišťovaly vhodnou ochranu systémů v přilehlých pásmech.
4.  
Členské státy, v nichž ke dni 1. ledna 2022 nejsou poskytovány žádné železniční služby, odstavec 1 použijí, jakmile budou mít v plánu železniční trať zprovoznit.

Článek 4

Do 1. ledna 2025 podají členské státy Komisi zprávu o provádění tohoto rozhodnutí.

Členské státy sledují využívání kmitočtových pásem, na něž se toto rozhodnutí vztahuje, pro účely RMR a na žádost nebo z vlastního podnětu podávají Komisi zprávy o svých zjištěních, včetně jakýchkoli dopadů na interoperabilitu v souvislosti s problémy týkajícími se spektra, aby v případě potřeby umožnily včasný přezkum tohoto rozhodnutí.

Článek 5

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

▼M1



PŘÍLOHA

ČÁST A

TECHNICKÉ PODMÍNKY PRO GSM-R V PÁSMECH 874,4–880,0 MHz a 919,4–925,0 MHz

Pro kanál GSM-R platí tyto parametry:

Střední kmitočet pro downlink fDL = 921 MHz + n × 0,2 MHz (1), kde

image

Střední kmitočet pro uplink fUL = fDL – 45 MHz

Šířka pásma kanálu je 200 kHz.



Tabulka 1

Požadavky ve vnitřní oblasti bloku pro základnové stanice GSM-R v pásmu 919,4–921 MHz, nekoordinované uspořádání

Šířka pásma kanálu GSM-R

Maximální EIRP

200 kHz

= 70,5 dBm + (fDL – 921) × 40/3 dB

fDL je střední kmitočet v MHz.

Pro základnové stanice GSM-R vysílající v kmitočtovém pásmu 921–925 MHz není žádné omezení EIRP stanoveno. Vzorec platí pro fDL ≤ 921 MHz. Aby bylo možné použít vyšší EIRP, musí být zaveden koordinační postup nebo uplatněna jiná zmírňující opatření.

ČÁST B

TECHNICKÉ PODMÍNKY PRO JEDINOU NOSNOU ŠIROKOPÁSMOVÉHO ŽELEZNIČNÍHO MOBILNÍHO RÁDIOVÉHO ZAŘÍZENÍ V PÁSMECH 874,4–880,0 MHz a 919,4–925,0 MHz

Technické podmínky pro základnové stanice RMR využívající širokopásmové technologie

Technické podmínky definované v tomto oddíle mají podobu spektrální masky hran bloku (BEM), která se vztahuje na širokopásmové základnové stanice RMR. Technické podmínky definované v tomto oddíle jsou platné pro jedinou nosnou RMR využívajícího širokopásmové technologie. BEM je vytvořena na základě předpokladu, že před vybudováním sítě nebude nutno mít uzavřeny podrobné dohody o koordinaci a spolupráci. Aby bylo možné použít pro základnové stanice RMR více nosných nebo vyšší EIRP, než jak je uvedeno v harmonizovaných technických podmínkách, musí být zaveden koordinační postup nebo být uplatněna jiná zmírňující opatření. Základnové stanice využívající aktivní anténní systémy jsou zakázány.

Pro jiné technologie rádiového přístupu než GSM-R platí tyto parametry:

— 
Spodní hrana nejnižšího zdrojového (resource) bloku je ≥ 919,6 MHz.



Tabulka 2

Obecný požadavek ve vnitřní oblasti bloku – nepovinný

Šířka pásma kanálu RMR

Maximální EIRP

Pro jakoukoli šířku pásma kanálu

Je-li požadována horní mez, lze použít tuto hodnotu: = Min {65 dBm/kanál, maximální EIRP specifický pro šířku pásma kanálu}



Tabulka 3

Specifické požadavky ve vnitřní oblasti bloku pro kanály 5,6 MHz a 5 MHz povinné v případě nekoordinovaného uspořádání

Šířka pásma kanálu RMR

Maximální EIRP

5,6 MHz

= 62 dBm/5,6 MHz

5 MHz

= 64,5 dBm/5 MHz + (fDL – 922,1) × 40/3 dB (poznámka 1)

fDL je střední kmitočet v MHz.

Režim s provozem NB-IoT uvnitř pásma bez navýšení výkonu je povolen. Režim s provozem NB-IoT v ochranném pásmu a režim s provozem uvnitř pásma s navýšením výkonu povoleny nejsou.

Poznámka 1:  Výpočet vychází z 25 zdrojových (resource) bloků. Vzorec platí rovněž pro 20 zdrojových (resource) bloků.



Tabulka 4

Specifické požadavky ve vnitřní oblasti bloku pro kmitočtové kanály 3 MHz a užší než nebo rovné 200 kHz, povinné v případě nekoordinovaného uspořádání

Šířka pásma kanálu RMR

Maximální EIRP

3 MHz

= 61 dBm/3 MHz + (fDL – 921,4) × 40/3 dB (poznámka 1)

200 kHz (poznámka 2)

= 70,5 dBm/200 kHz + (fDL – 921) × 40/3 dB (poznámka 3)

fDL je střední kmitočet v MHz.

Poznámka 1:  Vzorec platí pro fDL ≤ 922,5 MHz. Nad 922,5 MHz není žádné specifické omezení EIRP stanoveno. Výpočet vychází z 15 zdrojových (resource) bloků. Platí rovněž pro 12 zdrojových (resource) bloků.

Poznámka 2:  Platí pro úzkopásmové technologie.

Poznámka 3:  Vzorec platí pro fDL ≤ 921,0 MHz. Nad 921 MHz není žádné specifické omezení EIRP stanoveno.



Tabulka 5

Požadavky v oblastech přiléhajících k bloku (out-of-band)

MHz od hrany bloku (919,4–925 MHz)

Mezní hodnota EIRP

0 ≤ Δf < 0,2

32,5 dBm/200 kHz

0,2 ≤ Δf < 1

14 dBm/800 kHz

1 ≤ Δf < 10

5 dBm/MHz

V jednotlivých případech mohou být na vnitrostátní úrovni uplatňovány vyšší mezní hodnoty out-of-band vyzařování.



Tabulka 6

Požadavek na základní úroveň (baseline)

Kmitočtový rozsah

Mezní hodnota EIRP

880–915 MHz

–49 dBm/5 MHz

Tento požadavek má přednost před požadavky na out-of-band vyzařování.

Technické podmínky pro vozidlové radiostanice RMR využívající širokopásmové technologie

Pro jiné technologie rádiového přístupu než GSM-R platí tyto parametry:

Maximální výstupní výkon: vyšší než 23 dBm a nepřevyšující 31 dBm;

ACLR (2): minimálně 37 dB;

Regulace výkonu ve směru uplink je povinná a musí být aktivována.

Technické podmínky pro jiné terminály RMR využívající širokopásmové technologie než vozidlové radiostanice

Pro jiné technologie rádiového přístupu než GSM-R platí tyto parametry:

Maximální výstupní výkon: 23 dBm;

ACLR: minimálně 30 dB;

Regulace výkonu ve směru uplink je povinná a musí být aktivována.

Technické podmínky pro přijímače RMR využívající širokopásmové technologie

Využívání pásma je možné za předpokladu, že jsou použity techniky přístupu ke spektru a zmírňování rušení, které zajišťují přiměřenou úroveň provozní schopnosti přijímače nezbytnou k dosažení souladu se základními požadavky směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/53/EU (3). Jsou-li v harmonizovaných normách nebo v částech harmonizovaných norem, na něž byly zveřejněny odkazy v Úředním věstníku Evropské unie v souladu se směrnicí 2014/53/EU, popsány relevantní techniky, musí být zajištěno dosažení účinku minimálně rovnocenného účinku těchto technik.



Tabulka 7

Požadavky na vlastnosti přijímačů širokopásmových základnových stanic RMR

Parametr

Hodnota

Úroveň žádoucího signálu

RefSens + 3 dB

Maximální interferenční signál v pásmu 870–874,4 MHz (poznámka 1)

–34 dBm

Referenčním bodem je anténní konektor rádiového modulu. Referenční citlivost (RefSens) je minimální střední výkon přijímaný na anténním konektoru, při kterém musí být dosaženo stanovené minimální provozní schopnosti.

Tyto požadavky se vztahují jak na blokování, tak na intermodulaci třetího řádu.

Poznámka 1:  Pro interferenční signál se předpokládá šířka pásma 200 kHz.



Tabulka 8

Požadavky na vlastnosti přijímačů širokopásmových vozidlových radiostanic RMR (4)

Parametr

Hodnota

Úroveň žádoucího signálu

RefSens + 3 dB

Maximální interferenční signál v pásmu 880–918,9 MHz (poznámka 1)

–26 dBm

Maximální interferenční signál se stálou vlnou v pásmu 925,6–927 MHz

–13 dBm

Maximální interferenční signál se stálou vlnou v pásmu 927–960 MHz

–10 dBm

Maximální interferenční signál LTE 5 MHz (nejnižší nosná 927,6 MHz)

–13 dBm

Referenčním bodem je anténní konektor rádiového modulu. Referenční citlivost (RefSens) je minimální střední výkon přijímaný na anténním konektoru, při kterém musí být dosaženo stanovené minimální provozní schopnosti.

Tyto požadavky se vztahují jak na blokování, tak na intermodulaci třetího řádu.

Poznámka 1:  Pro interferenční signál rádiové identifikace (RFID) se předpokládá šířka pásma 400 kHz.

ČÁST C

TECHNICKÉ PODMÍNKY PRO ŠIROKOPÁSMOVÉ RMR V PÁSMU 1 900 –1 910 MHZ (TDD)

Technické podmínky pro základnové stanice RMR využívající širokopásmové technologie

Technické podmínky definované v tomto oddíle mají podobu spektrální masky hran bloku (BEM), která se vztahuje na širokopásmové základnové stanice RMR. BEM je vytvořena na základě předpokladu, že před vybudováním sítě nebude nutno mít uzavřeny podrobné dohody o koordinaci a spolupráci. Základnové stanice s aktivními anténními systémy jsou zakázány.

Platí tyto parametry:



Tabulka 9

Obecný požadavek ve vnitřní oblasti bloku povinný v případě nekoordinovaného uspořádání

Šířka pásma kanálu RMR

Maximální EIRP

10 MHz

= 65 dBm/10 MHz (poznámka 1)

Poznámka 1:  Členské státy mohou povolit vyšší úroveň EIRP při uplatnění vnitrostátní koordinace nebo jiných zmírňujících opatření.



Tabulka 10

Požadavek na základní úroveň (baseline)

Kmitočtový rozsah

Mezní hodnota EIRP

1 920 –1 980  MHz

–43 dBm/5 MHz

Technické podmínky pro vozidlové radiostanice RMR využívající širokopásmové technologie

Platí tyto parametry:

Maximální výstupní výkon: 31 dBm;

ACLR: minimálně 37 dB;

Nežádoucí výstupní výkon v pásmu 1 920 –1 980  MHz:

— 
maximálně –25 dBm/MHz v pásmu 1 920 –1 925  MHz;
— 
maximálně –30 dBm/MHz v pásmu 1 925 –1 980  MHz;

Regulace výkonu ve směru uplink je povinná a musí být aktivována.

Technické podmínky pro jiné terminály RMR využívající širokopásmové technologie než vozidlové radiostanice

Platí tyto parametry:

Maximální výstupní výkon: 23 dBm;

ACLR: minimálně 30 dB;

Regulace výkonu ve směru uplink je povinná a musí být aktivována.

Technické podmínky pro přijímače RMR využívající širokopásmové technologie

Využívání pásma je možné za předpokladu, že jsou použity techniky přístupu ke spektru a zmírňování rušení, které zajišťují přiměřenou úroveň provozní schopnosti přijímače nezbytnou k dosažení souladu se základními požadavky směrnice 2014/53/EU. Jsou-li v harmonizovaných normách nebo v částech harmonizovaných norem, na něž byly zveřejněny odkazy v Úředním věstníku Evropské unie v souladu se směrnicí 2014/53/EU, popsány relevantní techniky, musí být zajištěno dosažení účinku minimálně rovnocenného účinku těchto technik.



Tabulka 11

Požadavky na vlastnosti přijímačů širokopásmových základnových stanic RMR

Parametr

Hodnota

Úroveň žádoucího signálu

RefSens + 3 dB

Maximální interferenční signál LTE 5 MHz v pásmu 1 805 –1 880  MHz

–20 dBm

Referenčním bodem je anténní konektor přijímače základnové stanice. Referenční citlivost (RefSens) je minimální střední výkon přijímaný na anténním konektoru, při kterém musí být dosaženo stanovené minimální provozní schopnosti.

Tyto požadavky se vztahují jak na blokování, tak na intermodulaci třetího řádu.



Tabulka 12

Požadavky na vlastnosti přijímačů širokopásmových vozidlových radiostanic RMR (4)

Parametr

Hodnota

Úroveň žádoucího signálu

RefSens + 3 dB

Maximální interferenční signál LTE 5 MHz v pásmu 1 805 –1 880  MHz

–13 dBm

Maximální interferenční signál LTE 5 MHz v pásmu 1 920 –1 980  MHz

–39 dBm

Referenčním bodem je anténní konektor přijímače základnové stanice. Referenční citlivost (RefSens) je minimální střední výkon přijímaný na anténním konektoru, při kterém musí být dosaženo stanovené minimální provozní schopnosti.

Tyto požadavky se vztahují jak na blokování, tak na intermodulaci třetího řádu.

(1) Kanálový rastr GSM-R je 200 kHz.

(2) ACLR: Adjacent Channel Leakage power Ratio (poměr výkonu v daném kanálu a výkonu v přilehlých kanálech).

(3) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/53/EU ze dne 16. dubna 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se dodávání rádiových zařízení na trh a zrušení směrnice 1999/5/ES (Úř. věst. L 153, 22.5.2014, s. 62).

(4) Požadavky na přijímače jiných terminálů RMR než vozidlových radiostanic nejsou v této tabulce uvedeny.

© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU
Nejste přihlášeni
Zaregistrovat / Přihlásit se
Podrobné vyhledávání
Podrobné vyhledávání

Vyhledání konkrétního předpisu

K vyhledání konkrétního předpisu stačí zadat číslo/rok. (Např. 14/2000)

Fulltextové vyhledávání

Zadejte vhodně vybraná klíčová slova. Zadání může být v následujícíh tvarech:

  • náhrady škody: pokud zadáte více slov, najde všechny stránky, kde se vyskytují alespoň jedno ze zadaných slov. Na pořadí slov však nezáleží.
  • +náhrady: každé slovo, které předchází znaménko plus, se musí na stránce nacházet.
  • -náhrady: každé slovo, které předchází znaménko mínus, se nesmí na stránce nacházet.
  • "náhradě škod": řetězec uzavřený v uvozovkách bude vyhledán přesně tak, jak je zadán. Tj. budou vyhledány jen stránky, kde se vyskytují obě slova přesně za sebou.

Jednotlivá pravidla lze libovolně kombinovat.