(EU) 2024/1173Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/1173 ze dne 13. března 2024, kterým se mění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/760, pokud jde o některá ustanovení v návaznosti na dohodu o volném obchodu mezi Evropskou unií a Novým Zélandem a zrušení zastaralých ustanovení týkajících se vývozní celní kvóty na sušené mléko
| Publikováno: | Úř. věst. L 1173, 24.4.2024 | Druh předpisu: | Nařízení v přenesené pravomoci |
| Přijato: | 13. března 2024 | Autor předpisu: | |
| Platnost od: | 1. května 2024 | Nabývá účinnosti: | 1. května 2024 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
 Obsah  Tisk  Export  Skrýt přehled Celkový přehled  Skrýt názvy Zobrazit názvy
|
|||
Předpisem se mění
Provádí předpisy
Oblasti
Věcný rejstřík
Třídění
- Deskriptor EUROVOC:
celní kvóta; dohoda o spolupráci (EU); Dominikánská republika; dovoz EU; dovozní povolení; hospodářská spolupráce; Nový Zéland; sušené mléko; vývoz EU; vývozní povolení - Oblast:
; Celní unie; Společná organizace zemědělských trhů; Společný celní sazebník - Kód oblastí:
02 CELNÍ UNIE A VOLNÝ POHYB ZBOŽÍ; 02.30 Uplatňování společného celního sazebníku; 03 ZEMĚDĚLSTVÍ; 03.20 Zemědělské strukturální fondy
Předpisy EU
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2024/1173 |
24.4.2024 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2024/1173
ze dne 13. března 2024,
kterým se mění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/760, pokud jde o některá ustanovení v návaznosti na dohodu o volném obchodu mezi Evropskou unií a Novým Zélandem a zrušení zastaralých ustanovení týkajících se vývozní celní kvóty na sušené mléko
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a zejména na článek 186 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/760 (2) doplňuje nařízení (EU) č. 1308/2013, pokud jde o pravidla pro správu dovozních a vývozních celních kvót pro zemědělské produkty podléhající licencím. |
|
(2) |
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/760 obsahuje ustanovení týkající se vývozní celní kvóty na sušené mléko otevřené Dominikánskou republikou. Uvedená vývozní kvóta byla odstraněna z prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/761 (3) prováděcím nařízením Komise (EU) 2023/953 (4). Ustanovení o uvedené vývozní kvótě v nařízení (EU) 2020/760 by proto měla být zrušena. |
|
(3) |
V souladu s rozhodnutím Rady (EU) 2024/244 (5) byla dne 27. listopadu 2023 uzavřena Dohoda o volném obchodu mezi Evropskou unií a Novým Zélandem (dále jen „dohoda“). |
|
(4) |
Dohoda mění celní kvóty s pořadovými čísly 09.4182 a 09.4195 a zavádí osvědčení o způsobilosti, které má Nový Zéland vydávat. Tyto změny by měly být zohledněny v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/760. |
|
(5) |
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/760 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/760
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/760 se mění takto:
|
1) |
V článku 4 se zrušuje písmeno c). |
|
2) |
V čl. 8 odst. 2 se zrušují písmena c), e) a f). |
|
3) |
V článku 17 se písmeno g) nahrazuje tímto:
|
Článek 2
Vstup v platnost a použitelnost
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. května 2024.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 13. března 2024.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/760 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o pravidla pro správu dovozních a vývozních celních kvót podléhajících licencím, a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013, pokud jde o složení jistoty v rámci správy celních kvót (Úř. věst. L 185, 12.6.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/760/oj).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/761 ze dne 17. prosince 2019, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013, (EU) č. 1308/2013 a (EU) č. 510/2014, pokud jde o režim správy celních kvót s licencemi (Úř. věst. L 185, 12.6.2020, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/761/oj).
(4) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/953 ze dne 12. května 2023, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2020/761, pokud jde o pravidla upravující celní kvótu pro vývoz sušeného mléka do Dominikánské republiky (Úř. věst. L 128, 15.5.2023, s. 81, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/953/oj).
(5) Rozhodnutí Rady (EU) 2024/244 ze dne 27. listopadu 2023 o uzavření Dohody o volném obchodu mezi Evropskou unií a Novým Zélandem jménem Unie (Úř. věst. L, 2024/244, 28.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/244/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1173/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)