(EU) 2024/873Oprava nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/873 ze dne 30. ledna 2024, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331, pokud jde o přechodná pravidla harmonizovaného přidělování bezplatných povolenek na emise platná v celé Unii (Úřední věstník Evropské unie L, 2024/873, 4. dubna 2024)
| Publikováno: | Úř. věst. L 90242, 17.4.2024 | Druh předpisu: | Nařízení v přenesené pravomoci;Oprava |
| Přijato: | 17. dubna 2024 | Autor předpisu: | |
| Platnost od: | 17. dubna 2024 | Nabývá účinnosti: | 17. dubna 2024 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2019/331 |
17.4.2024 |
Oprava nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/873 ze dne 30. ledna 2024, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331, pokud jde o přechodná pravidla harmonizovaného přidělování bezplatných povolenek na emise platná v celé Unii
Strana 3, 2. bod odůvodnění, druhá věta:
místo:
„Vzhledem k tomu, že tato zařízení nemusí vyřadit povolenky v souladu s článkem 12 uvedené směrnice, je vhodné pro účely přidělování bezplatných povolenek nepovažovat teplo dodané těmito zařízeními do jiných zařízení za teplo, na které se vztahuje systém Evropské unie pro obchodování s emisemi (EU ETS).“,
má být:
„Vzhledem k tomu, že tato zařízení nemusí vyřadit povolenky v souladu s článkem 12 směrnice 2003/87/ES, je vhodné pro účely přidělování bezplatných povolenek nepovažovat teplo dodané těmito zařízeními do jiných zařízení za teplo, na které se vztahuje systém Evropské unie pro obchodování s emisemi (EU ETS).“
Strana 6, 21. bod odůvodnění, první věta:
místo:
„S cílem poskytnout další pobídky ke snižování emisí skleníkových plynů bylo v čl. 10a třetím pododstavci směrnice 2003/87/ES zavedeno ustanovení o podmíněnosti přidělování bezplatných povolenek na provádění opatření ke zvýšení energetické účinnosti, které je třeba doplnit.“,
má být:
„S cílem poskytnout další pobídky ke snižování emisí skleníkových plynů bylo v čl. 10a odst. 1 třetím pododstavci směrnice 2003/87/ES zavedeno ustanovení o podmíněnosti přidělování bezplatných povolenek na provádění opatření ke zvýšení energetické účinnosti, které je třeba doplnit.“
Strana 9, 34. bod odůvodnění:
místo:
„Aby se v návaznosti na přezkum zabránilo dvojímu započtení, pokud jde o přidělování bezplatných povolenek na výrobu oceli ze železné houby, a aby se zajistilo, že se referenční úrovně výrobků pro tekutý kov, uhlíkovou ocel vyráběnou v elektrických obloukových pecích a vysokolegovanou ocel vyráběnou v elektrických obloukových pecích nepřekrývají, je nezbytné vyloučit ocel vyrobenou ze železné houby z definice referenčních úrovní uhlíkové oceli vyráběné v elektrických obloukových pecích a vysokolegované oceli vyráběné v elektrických obloukových pecích.“,
má být:
„Aby se v návaznosti na přezkum zabránilo dvojímu započtení, pokud jde o přidělování bezplatných povolenek na výrobu oceli ze železné houby, a aby se zajistilo, že se referenční úrovně výrobků pro tekutý kov, uhlíkovou ocel vyráběnou v elektrických obloukových pecích a vysokolegovanou ocel vyráběnou v elektrických obloukových pecích nepřekrývají, je nezbytné vyloučit ocel vyrobenou ze železné houby z definice referenčních úrovní uhlíkové oceli vyráběné v elektrických obloukových pecích a vysokolegované oceli vyráběné v elektrických obloukových pecích.“
Strana 9, 40. bod odůvodnění, třetí věta:
místo:
„Pro nové účastníky na trhu, jejichž žádosti o přidělení bezplatných povolenek byly podány 1. ledna 2024 nebo později, by se změny tohoto nařízení měly vztahovat na přidělování povolenek týkající se období od 1. ledna 2024, zatímco na přidělování povolenek týkající se období do 31. prosince 2023 se použije nařízení ve znění použitelném ke dni 31. prosince 2023.“,
má být:
„Pro nové účastníky na trhu, jejichž žádosti o přidělení bezplatných povolenek byly podány 1. ledna 2024 nebo později, by se změny nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 měly vztahovat na přidělování povolenek týkající se období od 1. ledna 2024, zatímco na přidělování povolenek týkající se období do 31. prosince 2023 se použije nařízení ve znění použitelném ke dni 31. prosince 2023.“
Strana 5, příloha I, změna oddílu 2 řádku 3 tabulky v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331:
místo:
|
„Uhlíková ocel vyráběná v elektrických obloukových pecích |
Ocel obsahující méně než 8 % kovových legovacích prvků a tak velké množství znečišťujících prvků, jež omezuje použití na případy, kdy se nevyžaduje vysoká kvalita povrchu a vysoká zpracovatelnost, a nejsou-li splněna žádná kritéria pro obsah kovových legovacích prvků a jakost oceli pro vysokolegovanou ocel. Vyjádřená v tunách surové sekundární oceli po odlití. Na ocel vyrobenou z železné houby, na kterou se již vztahuje referenční úroveň tekutého kovu, se tato referenční úroveň nevztahuje. |
Zahrnuje všechny procesy přímo či nepřímo spojené s výrobními jednotkami elektrická oblouková pec, sekundární metalurgie, odlévání a dělení, dospalovací jednotka, odprášení, ohřívací stojany nádob, předehřívací stojany pro odlévání ingotů, vysoušení šrotu a předehřev šrotu. Procesy navazující na odlévání nejsou zahrnuty. Pro účely sběru údajů se posoudí celková spotřeba elektřiny v rámci systémových hranic. |
0,283“ |
má být:
|
„Uhlíková ocel vyráběná v elektrických obloukových pecích |
Ocel obsahující méně než 8 % kovových legovacích prvků a tak velké množství znečišťujících prvků, jež omezuje použití na případy, kdy se nevyžaduje vysoká kvalita povrchu a vysoká zpracovatelnost, a nejsou-li splněna žádná kritéria pro obsah kovových legovacích prvků a jakost oceli pro vysokolegovanou ocel. Vyjádřená v tunách surové sekundární oceli po odlití. Na ocel vyrobenou z železné houby, na kterou se již vztahuje referenční úroveň tekutého kovu, se tato referenční úroveň nevztahuje. |
Zahrnuje všechny procesy přímo či nepřímo spojené s výrobními jednotkami elektrická oblouková pec, sekundární metalurgie, odlévání a dělení, dospalovací jednotka, odprášení, ohřívací stojany nádob, předehřívací stojany pro odlévání ingotů, vysoušení šrotu a předehřev šrotu. Procesy navazující na odlévání nejsou zahrnuty. Pro účely sběru údajů se posoudí celková spotřeba elektřiny v rámci systémových hranic. |
0,283“ |
Strana 6, příloha I, změna oddílu 2 řádku 4 tabulky v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331:
místo:
|
„Vysokolegovaná ocel vyráběná v elektrických obloukových pecích |
Ocel obsahující 8 % nebo více kovových legovacích prvků nebo pro použití v případech, kdy se vyžaduje vysoká kvalita povrchu a vysoká zpracovatelnost. Vyjádřená v tunách surové sekundární oceli po odlití. Na ocel vyrobenou z železné houby, na kterou se již vztahuje referenční úroveň tekutého kovu, se tato referenční úroveň nevztahuje. |
Zahrnuje všechny procesy přímo či nepřímo spojené s výrobními jednotkami elektrická oblouková pec, sekundární metalurgie, odlévání a dělení, dospalovací jednotka, odprášení, ohřívací stojany nádob, předehřívací stojany pro odlévání ingotů, jáma pro pomalé chlazení, vysoušení šrotu a předehřev šrotu. Nezahrnuje výrobní jednotky konvertor FeCr a kryogenické skladování průmyslových plynů. Procesy navazující na odlévání nejsou zahrnuty. Pro účely sběru údajů se posoudí celková spotřeba elektřiny v rámci systémových hranic. |
0,352“ |
má být:
|
„Vysokolegovaná ocel vyráběná v elektrických obloukových pecích |
Ocel obsahující 8 % nebo více kovových legovacích prvků nebo pro použití v případech, kdy se vyžaduje vysoká kvalita povrchu a vysoká zpracovatelnost. Vyjádřená v tunách surové sekundární oceli po odlití. Na ocel vyrobenou z železné houby, na kterou se již vztahuje referenční úroveň tekutého kovu, se tato referenční úroveň nevztahuje. |
Zahrnuje všechny procesy přímo či nepřímo spojené s výrobními jednotkami elektrická oblouková pec, sekundární metalurgie, odlévání a dělení, dospalovací jednotka, odprášení, ohřívací stojany nádob, předehřívací stojany pro odlévání ingotů, jáma pro pomalé chlazení, vysoušení šrotu a předehřev šrotu. Nezahrnuje výrobní jednotky konvertor FeCr a kryogenické skladování průmyslových plynů. Procesy navazující na odlévání nejsou zahrnuty. Pro účely sběru údajů se posoudí celková spotřeba elektřiny v rámci systémových hranic. |
0,352“ |
Strana 16, příloha III, změna oddílu 2.3 písm. f) přílohy IV nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331:
místo:
|
„f) |
množství energetických vstupů z paliv přiřazených k dílčím zařízením pro referenční úroveň paliva (uvedené zvlášť pro dílčí zařízení pro referenční úroveň paliva, kde existuje nebezpečí úniku uhlíku, a dílčí zařízení pro referenční úroveň paliva, kde neexistuje nebezpečí úniku uhlíku) a u každého z příslušných množství, jaké množství se používá k výrobě zboží uvedeného v příloze I nařízení (EU) 2023/956;“, |
má být:
|
„f) |
množství energetických vstupů z paliv přiřazených k dílčím zařízením pro referenční úroveň paliva (uvedené zvlášť pro dílčí zařízení pro referenční úroveň paliva, kde existuje nebezpečí úniku uhlíku, a dílčí zařízení pro referenční úroveň paliva, kde neexistuje nebezpečí úniku uhlíku) a u každého z příslušných množství, jaké množství se používá k výrobě zboží uvedeného v příloze I nařízení (EU) 2023/956;“. |
Strana 16, příloha III, změna oddílu 2.3 písm. p) přílohy IV nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331:
místo:
|
„p) |
čisté množství měřitelného tepla, jež lze přiřadit k dílčím zařízením pro referenční úroveň tepla (uvedené zvlášť pro dílčí zařízení pro referenční úroveň paliva, kde existuje nebezpečí úniku uhlíku, a dílčí zařízení pro referenční úroveň paliva, kde neexistuje nebezpečí úniku uhlíku, a pro dílčí zařízení pro dálkové vytápění) a u každého z příslušných množství, jaké množství se používá k výrobě zboží uvedeného v příloze I nařízení (EU) 2023/956;“, |
má být:
|
„p) |
čisté množství měřitelného tepla, jež lze přiřadit k dílčím zařízením pro referenční úroveň tepla (uvedené zvlášť pro dílčí zařízení pro referenční úroveň paliva, kde existuje nebezpečí úniku uhlíku, a dílčí zařízení pro referenční úroveň paliva, kde neexistuje nebezpečí úniku uhlíku, a pro dílčí zařízení pro dálkové vytápění) a u každého z příslušných množství, jaké množství se používá k výrobě zboží uvedeného v příloze I nařízení (EU) 2023/956;“. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/873/corrigendum/2024-04-17/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)