173/1993 Sb.Sdělení ministerstva zahraničních věcí o sjednání Obchodní dohody mezi vládou České republiky a vládou Indické republiky
Částka: | 044 | Druh předpisu: | Sdělení |
Rozeslána dne: | 22. června 1993 | Autor předpisu: | Ministerstvo zahraničních věcí |
Přijato: | 15. března 1993 | Nabývá účinnosti: | 15. března 1993 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Původní znění předpisu
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Ukázka textu předpisu:
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 15. března 1993 byla v New Delhi podepsána Obchodní dohoda mezi vládou České republiky a vládou Indické republiky.
Dohoda vstoupila v platnost na základě svého článku 12 dnem 15. března 1993. Sjednáním této dohody nebyla prodloužena Obchodní a platební dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Indické republiky ze dne 17. ledna 1991, jejíž platnost byla ukončena dnem 31. prosince 1992.
Český překlad dohody se vyhlašuje současně. Do anglického znění dohody, jež je rozhodné pro její výklad, lze nahlédnout na ministerstvu zahraničních věcí a ministerstvu průmyslu a obchodu.
Zavřít