79/1971 Sb.Vyhláška ministra zahraničních věcí o Konzulární Úmluvě mezi Československou socialistickou republikou a Francouzskou republikou

79
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních věcí
ze dne 25. února 1971
o Konzulární úmluvě mezi Československou socialistickou republikou a Francouzskou republikou


      Dne 22. ledna 1969 byla v Praze podepsána Konzulární úmluva mezi Československou socialistickou republikou a Francouzskou republikou.

      S Úmluvou vyslovilo souhlas Federální shromáždění Československé socialistické republiky a president republiky ji ratifikoval. Ratifikační listiny byly vyměněny v Paříži dne 7. ledna 1971.

      Podle svého článku 52 vstoupila Úmluva v platnost dnem 6. února 1971.

      České znění Úmluvy se vyhlašuje současně.


Ministr: Ing. Marko v. r.

KONZULÁRNÍ ÚMLUVA
mezi Československou socialistickou republikou a Francouzskou republikou

President Československé socialistické republiky

a

president Francouzské republiky,

      vedeni přáním stanovit pravidla, jež by platila v konzulárních stycích mezi oběma státy, a rozvíjet tyto styky v duchu přátelství a spolupráce,

      se rozhodli uzavřít konzulární úmluvu a jmenovali za tímto účelem svými zmocněnci:

      president Československé socialistické republiky

Václava Pleskota, státního tajemníka

v ministerstvu zahraničních věcí,

      president Francouzské republiky

Rogera Lalouetta, mimořádného a zplnomocněného velvyslance Francouzské republiky v Československé socialistické republice,

      kteří si vyměnili své plné moci, jež shledali v dobré a náležité formě, a dohodli se na těchto ustanoveních:
. . .