122/1969 Sb.Vyhláška ministerstva zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Norského království o letecké dopravě

Částka: 040 Druh předpisu: Sdělení
Rozeslána dne: 10. listopadu 1969 Autor předpisu: Ministerstvo zahraničních věcí
Přijato: 11. září 1969 Nabývá účinnosti: 3. prosince 1968
Platnost předpisu: Zrušen předpisem 92/2001 Sb.m.s. Pozbývá platnosti: 4. června 1998
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


Ukázka textu předpisu:

122

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze dne 11. září 1969

o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Norského království o letecké dopravě



      Dne 3. prosince 1968 byla v Oslo podepsána Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Norského království o letecké dopravě.

      Podle svého článku 18 vstoupila Dohoda v platnost dnem 3. prosince 1968.

      Český překlad Dohody se vyhlašuje současně.


Státní tajemník v ministerstvu zahraničních věcí:
Pleskot v. r.


DOHODA

mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Norského království o letecké dopravě



      Vláda Československé socialistické republiky a vláda Norského království, dále nazývané smluvními stranami, vedeny přáním učinit opatření směřující ke zřízení pravidelných obchodních leteckých služeb mezi svými příslušnými územími a za tato území, dohodly se takto:


Článek 1

      Každá smluvní strana udělí druhé smluvní straně práva uvedená v této Dohodě a jejích přílohách za účelem zřízení a provozování obchodních leteckých služeb na tratích stanovených v Seznamu linek. Tyto služby mohou být zahájeny ihned nebo později podle přání smluvní strany, které byla práva udělena.


Článek 2

      1. Každá smluvní strana bude mít právo určit jeden nebo více leteckých podniků, které budou provozovat dohodnuté služby na stanovených tratích.

      2. Jakmile druhá smluvní strana obdrží zprávu o tomto určení, udělí určenému leteckému podniku bez prodlení příslušné oprávnění k provozu, s výhradou ustanovení odstavce 3 tohoto článku.
. . .

Zavřít
MENU